Tradução de "cada ser humano" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Está lá, dentro de cada ser humano. | It is there within every human being. |
| JU Não, isso tem de ser para cada ser humano. | JU No, it has to be for every human being. |
| Cada ser humano é, antes de tudo, quem ele pensa ser e quem ele é percebido como sendo. | Each human being is, above all, who they think they are and who they are perceived as being. |
| Thelema associa a Verdadeira Vontade de cada indivíduo com o Sagrado Anjo Guardião, o daimon único de cada ser humano. | He identified the True Will of each individual with the Holy Guardian Angel, a daimon unique to each individual. |
| Nós poderíamos dizer isto a cada ser humano por aí, se nós realmente o quiséssemos. | We could tell every single human being out there, if we really wanted to. |
| Acho que cada vez menos e menos temos o contato humano, o toque humano. | I say, less and less the human touch. |
| Dignidade do ser humano | Human dignity |
| Alexander Solzhenitsyn diz que a linha entre o bem e o mal atravessa o coração de cada ser humano. | Aleksandr Solzhenitsyn says, The line between good and evil cuts through the heart of every human being. |
| A cooperação A forma como cada ser humano encara um problema e a forma como o soluciona é diferente. | Play, as it pertains to humans as a form of learning is central to a child s learning and development. |
| Eu sou um ser humano. | I'm a human. |
| Eu sou um ser humano. | I am a human being. |
| O ser humano é mortal? | Is a human being mortal? |
| Sempre acreditei que cada ser humano tem a sua hora (para morrer) e acho que a minha não chegou ainda. | I have always believed that every human being has his time (for death) and I believe my time has not come yet. |
| Mas estamos aprendendo cada vez mais sobre o cérebro humano. | But we are learning more and more about the human brain. |
| Direito à integridade do ser humano | Right to the integrity of the person |
| Um gato não é ser humano. | A cat is not human. |
| Como ser humano, preciso de respeito. | I as a human being, need respect. |
| TÍTULO I DIGNIDADE Artigo II 1 . º Dignidade do ser humano A dignidade do ser humano é inviolável . | TITLE I DIGNITY Article II 1 Human dignity Human dignity is inviolable . |
| Basicamente o homunculus é a visualização de um ser humano onde cada parte do corpo é proporcional à superficie utilizada pelo cérebro. | Basically the homunculus is the visualization of a human being where each part of the body is proportional to the surface it takes in the brain. |
| A liberdade e dignidade do povo judeu deve ir de mãos dadas com a liberdade e a dignidade de cada ser humano. | The freedom and dignity of the Jewish people must go hand in hand with the freedom and dignity of every human being. |
| Gandhi também era um ser humano imperfeito. | Gandhi, too, was a real flawed human being. |
| Nenhum ser humano cai de quatro assim. | No human lands on all fours like that. |
| Ser humano é uma forma de arte. | Being human is an art form. |
| Você está mesmo esculpindo um ser humano. | You're actually sculpting a human being here. |
| A dignidade do ser humano é inviolável. | Human dignity is inviolable. |
| Um gato não é um ser humano! | A cat is not a human being! |
| Eis um ser humano digno de confiança. | Here is a trustworthy human being. |
| O ser humano é preguiçoso por natureza. | Humans are naturally lazy. |
| Estes são ossos de um ser humano. | These are bones from a human. |
| O ser humano possui aproximadamente 639 músculos. | Muscles function to produce force and motion. |
| Nesse momento eu estava cada vez menos humano, E também estava, ao mesmo tempo, talvez mais humano do que nunca. | At that moment I was less and less human, I was also, at the same time, maybe the most human I've ever been. |
| O ponto central do argumento é que o ser humano pode compensar pelo pecado humano contra Deus, mas sendo a compensação impossível para qualquer ser humano individual, ela só poderia ser feita por Deus. | The argument at its core is that only a human being can make recompense for human sin against God, but this being impossible for any human being, such recompense could only be made by God. |
| Pois o Alcorão sempre nos solicita que recordemos, recordemos uns aos outros, porque o conhecimento da verdade está dentro de cada ser humano. | For the Koran always urges us to remember, to remind each other, because the knowledge of truth is within every human being. |
| O direito de viver como um ser humano. | The right to live like a human. |
| O ser humano está quase fora de época. | The human being is almost out of time. |
| O seu trabalho é somente para ser humano. | Your job is only to be human. |
| Você não consegue pensar em outro ser humano. | You can't stop thinking about another human being. |
| Acesso ao crédito deve ser um Direito Humano. | Access to credit must be a human right. |
| Nenhum ser humano decente possivelmente teria feito isso. | No decent human being could possibly have done this. |
| O sujeito é o ser humano enquanto educando. | One example would be the Socratic schools of thought. |
| Entretanto, tem um grande inimigo o ser humano. | In the open ocean, it has been recorded at depths as great as . |
| Funcionamento do corpo humano As técnicas de engenharia podem ser aplicadas ao estudo do corpo humano. | Concerned with the intricate and thorough study of the properties and function of human body systems, bionics may be applied to solve some engineering problems. |
| Sobre ele, todos que você ama, todos que você conhece, todos que você já ouvir falar, cada ser humano que já viveu sua vida. | On it, everyone you love, everyone you know, everyone you've ever heard of, every human being who ever was lived out their lives. |
| Então temos aproximadamente 50 milhões de pontos de dados para cada cérebro humano. | So roughly, we have 50 million data points for a given human brain. |
| Assim o genoma humano contém a informação básica necessária para o desenvolvimento físico de um ser humano. | The published chimpanzee genome differs from that of the human genome by 1.23 in direct sequence comparisons. |
Pesquisas relacionadas : Ser Humano - Cada Ser - Ser Humano Decente - Ser Humano Incrível - Ser Humano Que - Um Ser Humano - Qualquer Ser Humano - Do Ser Humano - Ser Humano Maravilhoso - Ser Humano Em Si - De Outro Ser Humano
