Tradução de "do ser humano" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dignidade do ser humano | Human dignity |
| Direito à integridade do ser humano | Right to the integrity of the person |
| TÍTULO I DIGNIDADE Artigo II 1 . º Dignidade do ser humano A dignidade do ser humano é inviolável . | TITLE I DIGNITY Article II 1 Human dignity Human dignity is inviolable . |
| A dignidade do ser humano é inviolável. | Human dignity is inviolable. |
| Funcionamento do corpo humano As técnicas de engenharia podem ser aplicadas ao estudo do corpo humano. | Concerned with the intricate and thorough study of the properties and function of human body systems, bionics may be applied to solve some engineering problems. |
| Nós realmente gostamos muito da história do ser humano. | We really like the human being story a lot. |
| O ponto central do argumento é que o ser humano pode compensar pelo pecado humano contra Deus, mas sendo a compensação impossível para qualquer ser humano individual, ela só poderia ser feita por Deus. | The argument at its core is that only a human being can make recompense for human sin against God, but this being impossible for any human being, such recompense could only be made by God. |
| E que deveriam ser também os atributos primários do que significa ser humano. | And these should also be the primary attributes of what it means to be human. |
| Eu sou um ser humano. | I'm a human. |
| Eu sou um ser humano. | I am a human being. |
| O ser humano é mortal? | Is a human being mortal? |
| É metade do período de vida de um ser humano. | It's half a human lifetime away. |
| O primeiro que Davi viu era o mal do ser humano. | The first one that David saw was human evil. |
| Artigo II 3 . º Direito à integridade do ser humano 1 . | Article II 3 Right to the integrity of the person 1 . |
| Hipócrates acreditava que o alimento era o remédio do ser humano. | Hippocrates believed food was the human's medicine. |
| Um gato não é ser humano. | A cat is not human. |
| Como ser humano, preciso de respeito. | I as a human being, need respect. |
| Nossas dores não podem ser utilizadas como ferramenta de humilhação ou desvalorização do ser humano! | Our pain can not be used as a tool for humiliating or devaluing human beings! |
| O ser humano é capaz de viver mais do que no passado. | On average, human beings live longer today than ever before. |
| JU Não, isso tem de ser para cada ser humano. | JU No, it has to be for every human being. |
| Gandhi também era um ser humano imperfeito. | Gandhi, too, was a real flawed human being. |
| Nenhum ser humano cai de quatro assim. | No human lands on all fours like that. |
| Ser humano é uma forma de arte. | Being human is an art form. |
| Você está mesmo esculpindo um ser humano. | You're actually sculpting a human being here. |
| Está lá, dentro de cada ser humano. | It is there within every human being. |
| Um gato não é um ser humano! | A cat is not a human being! |
| Eis um ser humano digno de confiança. | Here is a trustworthy human being. |
| O ser humano é preguiçoso por natureza. | Humans are naturally lazy. |
| Estes são ossos de um ser humano. | These are bones from a human. |
| O ser humano possui aproximadamente 639 músculos. | Muscles function to produce force and motion. |
| Calcanhar ou talão é a parte posterior, geralmente proeminente, do pé do ser humano. | In human anatomy, the heel is the prominence at the posterior end of the foot. |
| Como pode ser tão bom? É como se houvesse um ser humano do outro lado da linha. | How can it be so good? It's as though there is a human being on the other end of the line. |
| Nenhum ser humano merece ser tratado dessa forma, independente do que tenha feito , contou ela à reportagem. | Not one human being deserves to be treated that way regardless of what they did. |
| Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano. | This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project. |
| A felicidade do ser humano depende do que ele é e não do que ele possui. | A man's happiness depends on what he is rather than on what he has. |
| O direito de viver como um ser humano. | The right to live like a human. |
| O ser humano está quase fora de época. | The human being is almost out of time. |
| O seu trabalho é somente para ser humano. | Your job is only to be human. |
| Você não consegue pensar em outro ser humano. | You can't stop thinking about another human being. |
| Acesso ao crédito deve ser um Direito Humano. | Access to credit must be a human right. |
| Nenhum ser humano decente possivelmente teria feito isso. | No decent human being could possibly have done this. |
| O sujeito é o ser humano enquanto educando. | One example would be the Socratic schools of thought. |
| Entretanto, tem um grande inimigo o ser humano. | In the open ocean, it has been recorded at depths as great as . |
| Considero o teatro a mais importante de todas as formas de arte, o caminho mais direto para que um ser humano possa compartilhar com outro o sentimento do que significa ser um ser humano. | I regard the theatre as the greatest of all art forms, the most immediate way in which a human being can share with another the sense of what it is to be a human being. |
| E eu fiquei maravilhado com a justaposição dessas duas enormes disciplinas do ser humano. | And I was struck by the juxtaposition of these two enormous disciplines that humanity has. |
Pesquisas relacionadas : Ser Humano - Ser Humano Decente - Ser Humano Incrível - Ser Humano Que - Um Ser Humano - Qualquer Ser Humano - Cada Ser Humano - Cada Ser Humano - Ser Humano Maravilhoso - Além Do Humano - Ser Humano Em Si - De Outro Ser Humano
