Tradução de "cada um é" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Cada - tradução :

Palavras-chave : Single Every Each Getting

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cada bolha é um país. Cada cor, como vocês vêem, é um continente.	Each bubble is a country the color, you can see, a continent.
Cada um é diferente.	Each one is different.
Cada um é completamente diferente.	Each one of them is completely different.
Mas cada um é responsável.	But everyone is responsible.
Cada pessoa é um mundo.	Each person is a world.
Cada pessoa é um mundo.	Every person is a world.
Cada minuto é um presente.	Every minute is a gift.
Neste diagrama, cada nódulo é um neurônio, e cada linha é uma conexão.	In this diagram, every node is a neuron, and every line is a connection.
Cada uma delas é um ano.	Each one of those is a year.
Cada um desses projetos é sustentável.	Every one of these projects is sustainable.
Cada face de um poliedro é um polígono.	Each face of a polyhedron is a polygon.
Cada cão é um indivíduo e cada um responde a um método de adestramento de uma maneira.	The method is based in the philosophy that a dog acts on its right to choose its actions.
Cada letra aqui é um desses dígitos.	Each letter here is one of these digits.
Cada vínculo entre elas é um relacionamento.	Every tie between them is a relationship.
Cada chave é gerada (eficiência) Cada dimensão representa um única tabela, altamente desnormalizada.	The non primary key columns of the dimension tables represent additional attributes of the dimensions (such as the codice_11 of the codice_2 dimension).
Cada bolha é um país. O tamanho é a população.	Every bubble is a country. The size is population.
Cada um é responsável por suas próprias ações.	Each one is responsible for his own actions.
Cada postura é composta por um único ovo.	They lay a single white egg.
Cada pião é composto por um quark e um antiquark e é, portanto, um méson.	Each pion consists of a quark and an antiquark and is therefore a meson.
Então, cada um que viu isso é um verdadeiro realista, certo?	So, for all of you who saw that, you're a complete realist. All right?
O mundo inteiro é um país, cada pessoa é seu primo.	The whole world is one country, every person is your cousin.
Cada uma destas células é um incrível dispositivo elétrico.	Every one of these cells is an incredible electrical device.
Cada cilindro é um doce em camadas do tempo.	Each cylinder is a parfait of time.
Um parágrafo de cada vez é uma boa política.	It is okay for your explanation to be quite short.
Cada partida é precedida por um elaborado ritual cerimonial.	Each match is preceded by an elaborate ceremonial ritual.
Cada resultado é mostrado por um desses marcadores, e cada um fica numa fileira que representa um nível de riqueza e aposentadoria.	Each outcome is shown by one of these markers, and each sits on a row that represents a level of wealth and retirement.
Cada ponto é uma pessoa e cada linha representa um volume de chamadas entre as pessoas.	Every dot is a person, and every line represents a volume of calls between the people.
A cada trimestre, e após cada gol marcado, o jogo é reiniciado com um face off.	Each quarter, and after each goal scored, play is restarted with a face off.
Um curso de 21 semanas é exigido para cada um dos agentes.	Going through the 21 week course is required for every Special Agent.
Cada um destes centros tem um time local forte, cada um é um local bonito, um local interessante, o qual professores internacionais estarão felizes em visitar.	And each of these centers has a strong local team, each is in a beautiful place, an interesting place, which international lecturers will be happy to visit.
Neste exemplo, cada impulso elétrico, cada deflexão no traçado, é causada por um breve pulso de luz.	In this example, each electrical impulse, each deflection on the trace, is caused by a brief pulse of light.
A realidade é que cada lado está a exagerar as forças e as fraquezas de cada um.	The reality is that each side is exaggerating its own strengths and the other s weaknesses.
Cada história tem sete capítulos e um cada capítulo é enviado para os celulares das crianças diariamente.	Each story has seven chapters and one chapter goes out on the kids' cellphones each day.
Cada cidade primária ( city ), diversas cidades secundárias ( towns ) e cada condado, é servido por um distrito escolar.	Hartford Public High School (1638) is the third oldest secondary school in the nation after the Collegiate School (1628) in Manhattan and the Boston Latin School (1635).
Votação por aprovação é um sistema de votação no qual cada votante aprova ou não cada candidato.	However, an optimal vote can require voting for a candidate and not voting for a more preferred candidate if there 4 candidates or more.
Cada um dos meus trabalhos é composto de três segmentos.	Each work that I make is comprised of three segments.
Cada projeto, esse é um filme de Mulheres são Heroínas.	Each project that's a film from Women Are Heroes.
Cada capítulo referente aos países é concluído com um sumário .	Each country chapter concludes with a summary . 39
Cada região é encabeçada por um governador designado pela presidência.	Each region is headed by a presidentially appointed governor.
O corpo de cada um é feito do corpo dela.	I am made of pure fire and he is made of soil.
Cada um desses morfemas é usado para construir outras palavras.	In other words, it is the smallest meaningful unit of a language.
Em cada modalidade, é usado um modelo específico de bumerangue.	The pattern is traced on to the boomerang with a pencil.
Somente um trem de cada vez é permitido por bloco.	Only one train at a time is permitted in each block.
A muralha é perfurada por um portão de cada lado.	The wall is pierced by a gate on each side.
É particularmente surpreendente porque cada um destes organismos, cada subsistema, cada tipo de célula, cada gene, evoluiu em seu próprio e único nicho ambiental com sua própria história.	It's particularly astonishing because each one of these organisms, each subsystem, each cell type, each gene, has evolved in its own unique environmental niche with its own unique history.

Pesquisas relacionadas : é Cada - Cada Um - Cada Um - Cada Um - Cada Um - Cada Um - Cada Um - Cada Um A Cada - Cada é Diferente - Cada é Diferente - é Cada Bit - é Cada Vez - Cada Um Por Um - Cada Um Desses

Display this page in English