Tradução de "caixa aberta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando a caixa foi aberta? | When was the box opened? |
| Ele conduz uma carrinha de caixa aberta. | He drives a pickup truck. |
| Tom notou que a caixa de correio estava aberta. | Tom noticed that the mailbox was open. |
| Assim, espera se que o gato tenha sido estabelecido em um estado definido muito tempo antes da caixa ser aberta. | Thus, the cat would be expected to have settled into a definite state long before the box is opened. |
| História A primeira carrinha de caixa aberta a ser fabricada foi baseada no carro Ford Model T, com a traseira modificada. | History The first factory assembled pickup was based on the Ford Model T car, with a modified rear body. |
| Numa fila longa em pleno pico de trânsito, a meio de um Sábado, observo uma viatura de caixa aberta apinhada de pessoas. | In a long line at the height of traffic midday Saturday, I watch an open truck crammed with people. |
| De acordo com Schrödinger, a interpretação de Copenhague implica que o gato permanece vivo e morto até que a caixa seja aberta. | According to Schrödinger, the Copenhagen interpretation implies that the cat remains both alive and dead until the box is opened. |
| E creio que a asa está aberta, a asa está aberta. | And I think the wing is open, the wing is open. |
| E o que fazemos é nos certificar de que cada vez que uma caixa é aberta, haja algo nela, alguma pequena recompensa, que mantém as pessoas progredindo e engajadas. | And what we do is make sure that every time a box is opened, there's something in it, some little reward that keeps people progressing and engaged. |
| Caixa | 7 Box |
| Nos outros mundos, quando a caixa é aberta, a parte do universo contendo o observador e o gato são separados em dois universos distintos, um contendo um observador olhando para um gato morto, outro contendo um observador vendo a caixa com o gato vivo. | In other words, when the box is opened, the observer and the possibly dead cat split into an observer looking at a box with a dead cat, and an observer looking at a box with a live cat. |
| Já está aberta? | Is it already open? |
| Já está aberta. | It's already open. |
| Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições. | This is a feedback box called a petition box. |
| Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc. | Box model box, grid, stack, deck, etc. |
| Caixa 2 | B ox 2 |
| Caixa 3 | 41 B ox 3 |
| Caixa 4 | B ox 4 |
| Caixa 10 | B ox 1 0 |
| Caixa 11 | ECB Annual Report 2005 |
| Caixa 1 | Box 1 |
| Caixa 8 | Box 8 |
| Caixa 9 | Box 9 |
| Caixa 10 | Box 10 |
| Caixa 11 | The granting of such an allowance shall be without prejudice to |
| Caixa 6 | 29 Box 6 |
| Caixa 7 | CHAPTER 6 Box 7 Eligible assets |
| Caixa 9 | 59 Box 9 |
| Caixa 11 | Box 11 |
| Caixa 3 | 35 Box 3 |
| Caixa 7 | Box 7 |
| Caixa 12 | Box 12 |
| Caixa 5 | B ox 5 |
| Caixa 9 | At present , the need for such an adjustment is not expected to arise Box 9 |
| Caixa 13 | Box 13 |
| CAIXA 2 | BOX 2 |
| CAIXA 3 | BOX 3 |
| CAIXA 4 | BOX 4 |
| Caixa 5 | 43 Box 5 |
| Caixa 1 | ECB Annual Report 2004 Box 1 |
| Caixa 2 | 27 Box 2 |
| Caixa 3 | ECB Annual Report 2004 Box 3 |
| Caixa 6 | 51 Box 6 |
| Caixa 7 | 55 Box 7 |
| Caixa 13 | ECB Annual Report 2004 Box 13 |
Pesquisas relacionadas : Caixa De Extremidade Aberta - Porta Aberta Aberta - Caixa - Temporada Aberta - Trama Aberta - Oferta Aberta - Televisão Aberta - Manter Aberta