Tradução de "caixa gerado pelas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Contudo, é gerado pelas duas permutações (1 2) e (1 2 3 ... n ). | However, it is generated by the two permutations (1 2) and (1 2 3 ... n ). |
| Quando é preciso ler os dados gravados, a cabeça de leitura capta o campo magnético gerado pelas moléculas alinhadas. | Seek time is a measure of how long it takes the head assembly to travel to the track of the disk that contains data. |
| ' Escavações O interesse na igreja de Saunière gerado pelas histórias inspirou duas escavações realizadas na igreja de santa Maria Madalena . | Excavations The sudden interest in Saunière's church generated by the stories circulated by Noël Corbu during the 1950s inspired two excavations of the church of St Mary Magdalene. |
| Para além disso , o BCE pode ser consultado numa base voluntária pelas autoridades Caixa 7 | In addition , the ECB may be consulted on a voluntary basis by national authorities on Box 7 |
| Em sua casa, os fios correm pelas paredes, do interruptor para a caixa de distribuição no teto e da caixa de distribuição para a lâmpada. | In your house, wires run in the wall, from the light switch to a junction box in the ceiling and from the junction box to the light bulb. |
| Contudo, todo grupo de um grupo abeliano finitamente gerado é em si finitamente gerado. | However, every subgroup of a finitely generated abelian group is in itself finitely generated. |
| Enquanto for verdade que todo quociente de um grupo finitamente gerado é finitamente gerado(simplesmente tome as imagens de geradores no quociente), um subgrupo de um grupo finitamente gerado não precisa ser finitamente gerado. | While it is true that every quotient of a finitely generated group is finitely generated (simply take the images of the generators in the quotient), a subgroup of a finitely generated group need not be finitely generated. |
| Grupo finitamente gerado Se S é finito, então um grupo G S é chamado finitamente gerado. | Finitely generated group If S is finite, then a group G S is called finitely generated. |
| No mundo real, não podem sacudir tão facilmente a responsabilidade pelas más ideias que tão frequentemente têm gerado. A influência deve vir acompanhada da responsabilização. | In the real world, they cannot wriggle so easily out of responsibility for the bad ideas that they have so often spawned. |
| Segue o buzz gerado pela visita | Following is the buzz the visit generated |
| Grupo livre O grupo mais geral gerado por um conjunto S é o grupo livremente gerado por S . | Free group The most general group generated by a set S is the group freely generated by S . |
| Incapaz de abrir ficheiro de Projecto gerado | Do not open last project and files on startup |
| Vários episódios da série têm gerado controvérsia. | Various episodes of the show have generated controversy. |
| Muitas foram as razões pelas quais ninguém na França queria realizar um processo que arriscava abrir a caixa de Pandora. | So there were many reasons why nobody in France wanted to hold a trial at the risk of opening Pandora's box. |
| O quadro operacional é complementado pelo sistema de reservas mínimas a deter pelas instituições de crédito junto dos BCN ( ver Caixa 13 ) . | The operational framework is supplemented by the system of minimum reserves to be held by credit institutions with the NCBs ( see Box 13 ) . |
| Talvez esse teste em particular tenha gerado resultados interessantes. | Maybe this particular trial yielded exciting results. |
| Pode ser gerado utilizando se várias fontes de energia. | It can be generated using various power supplies. |
| General Grievous é totalmente gerado por computador no filme. | Grievous is completely computer generated imagery in the movie. |
| Caixa | 7 Box |
| Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições. | This is a feedback box called a petition box. |
| Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc. | Box model box, grid, stack, deck, etc. |
| A maioria do oxigênio na atmosfera é gerado no mar | Most of the oxygen in the atmosphere is generated by the sea. |
| Ciência é o corpo de conhecimento gerado pelo Método Científico. | Science is the body of knowledge generated by Scientific Method. |
| PDI proporcionou um Batman gerado por computador para acrobacias complicadas. | PDI provided a computer generated Batman for complicated stunts. |
| Todo grupo finito é finitamente gerado desde que G G . | Every finite group is finitely generated since G G . |
| Caixa 2 | B ox 2 |
| Caixa 3 | 41 B ox 3 |
| Caixa 4 | B ox 4 |
| Caixa 10 | B ox 1 0 |
| Caixa 11 | ECB Annual Report 2005 |
| Caixa 1 | Box 1 |
| Caixa 8 | Box 8 |
| Caixa 9 | Box 9 |
| Caixa 10 | Box 10 |
| Caixa 11 | The granting of such an allowance shall be without prejudice to |
| Caixa 6 | 29 Box 6 |
| Caixa 7 | CHAPTER 6 Box 7 Eligible assets |
| Caixa 9 | 59 Box 9 |
| Caixa 11 | Box 11 |
| Caixa 3 | 35 Box 3 |
| Caixa 7 | Box 7 |
| Caixa 12 | Box 12 |
| Caixa 5 | B ox 5 |
| Caixa 9 | At present , the need for such an adjustment is not expected to arise Box 9 |
| Caixa 13 | Box 13 |
Pesquisas relacionadas : Caixa Gerado - Caixa Líquido Gerado - Fluxo De Caixa Gerado - O Caixa Líquido Gerado - Pelas Fotos - Jogar Pelas - Pelas Costuras - Pelas Ruas - Pelas Partes - Pelas Estatísticas - Gerado Aleatoriamente - Gerado Através - Sistema Gerado