Tradução de "calendário indicativo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Calendário - tradução : Calendário - tradução : Indicativo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Calendário indicativo dos leilões do SEBC em 1999 | Main ann . Main allotm . |
| O calendário indicativo das operações de leilão do SEBC para 1999 é apresentado no Anexo 5 . | The indicative calendar for the ESCB 's tender operations in 1999 is contained in Annex 5 . |
| 1 de Agosto de 2003 PUBLICAÇÃO DO CALENDÁRIO INDICATIVO DASOPERAÇÕES DE LEILÃO DO EUROSISTEMA EM 2004 | 1 August 2003 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2004 |
| 13 de Agosto de 2004 Publicação do Calendário Indicativo das Operações de Leilão do Eurosistema em 2005 | 13 August 2004 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2005 |
| 28 de Julho de 2006 Publicação do calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2007 | 28 July 2006 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2007 |
| 4 de Agosto de 2005 Publicação do calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2006 | 4 August 2005 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2006 |
| 23 de Maio de 2008 Publicação do calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2009 | 23 May 2008 Publication of an indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2009 |
| 25 de Maio de 2007 Publicação do calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2008 | 25 May 2007 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2008 |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) publica hoje o calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2005 ( ver quadro em anexo ) . | The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2005 ( see the attached annex ) . |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) publica hoje o calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2006 ( ver quadro em anexo ) . | The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2006 ( see the document attached ) . |
| As operações principais de refinanciamento e as operações de refinanciamento de prazo alargado são executadas de acordo com um calendário indicativo publicado pelo Eurosistema23 . | 5.1.3 Announcement of tender operations The main and the longer term refinancing operations are executed according to an indicative calendar published by the Eurosystem . |
| As operações principais de refinanciamento e as operações de refinanciamento de prazo alargado são executadas de acordo com um calendário indicativo publicado pelo Eurosistema3 . | Therefore , when compiling the calendar for these operations , the ECB makes appropriate adjustments to the normal schedule so as to take into account bank holidays in the individual Member States . b. Structural operations |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) publica hoje o calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2007 ( ver o documento em anexo ) . | The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2007 ( see the document attached ) . |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) publica hoje o calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2009 ( ver o quadro em anexo ) . | The European Central Bank is today publishing an indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2009 ( see the attached document ) . |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) publica hoje o calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2008 ( ver o documento em anexo ) . | The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2008 ( see the document attached ) . |
| Pode ser um indicativo. | It can be an indication. |
| Modalidades de execução ( indicativo ) | Method of Implementation ( indicative ) |
| As operações principais de refinanciamento e as operações de refinanciamento de prazo alargado são executadas de acordo com um calendário indicativo publicado pelo Eurosistema ( 3 ) . | The main and the longer term refinancing operations are executed according to an indicative calendar published by the Eurosystem ( 3 ) . |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) publica hoje o calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema no ano 2004 ver quadro em anexo pdf 49 kB . | The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in the year 2004 see the attached annex pdf 49 kB . |
| Calendário dos leilões a ) Operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado As operações principais de refinanciamento e as operações de refinanciamento de prazo alargado são executadas de acordo com um calendário indicativo publicado pelo Eurosistema ( 27 ) . | Tender operations calendar ( a ) M a i n a n d l o n g e r t e r m r e f i n a n c i n g o p e r a t i o n s The main and the longer term refinancing operations are executed according to an indicative calendar published by the Eurosystem ( 27 ) . |
| Calendário dos leilões Operações principais de refinanciamento e opera ções de refinanciamento de prazo alargado As operações principais de refinanciamento e as operações de refinancia mento de prazo alargado são executadas de acordo com um calendário indicativo publicado pelo Eurosistema ( 1 ) . | Tender operations calendar Main and longer term refinancing operations The main and the longer term refinancing operations are executed according to an indicative calendar published by the Eurosystem ( 1 ) . |
| Calendário dos leilões a ) Operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado As operações principais de refinanciamento e as operações de refinanciamento de prazo alargado são executadas de acordo com um calendário indicativo publicado pelo Eurosistema ( 23 ) . | Tender operations calendar ( a ) M a i n a n d l o n g e r t e r m r e f i n a n c i n g o p e r a t i o n s The main and the longer term refinancing operations are executed according to an indicative calendar published by the Eurosystem ( 23 ) . |
| 5.1.2 Calendário das operações de leilão a. Operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado As operações principais de refinanciamento e as operações de refinanciamento de prazo alargado são executadas de acordo com um calendário indicativo publicado pelo SEBC . | 5.1.2 Tender operations calendar a. Main and longer term refinancing operations The main and the longer term refinancing operations are executed according to an indicative calendar published by the ESCB . |
| 1 de Agosto de 2003 QUESTÕES DE IMPLEMENTAÇÃO RELACIONADAS COM ASALTERAÇÕES AO QUADRO OPERACIONAL DE POLÍTICA MONETÁRIA DOEUROSISTEMA E O CALENDÁRIO INDICATIVO DOS PERÍODOS DE MANUTENÇÃO DERESERVAS MÍNIMAS PARA 2004 | PRESS RELEASE 1 August 2003 Implementation issues related to the changes to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy , and the indicative reserve maintenance periods calendar for 2004 |
| Calendário O calendário bahá'í é baseado no calendário estabelecido pelo Báb. | Calendar The Bahá'í calendar is based upon the calendar established by the Báb. |
| Por exemplo, () é uma partícula gramatical que indica o Modo Indicativo. | For example, is a grammatical particle used to indicate the imperative mood. |
| Um calendário deste gênero é um calendário lunissolar. | A lunar calendar is a calendar that is based on cycles of the lunar phases. |
| Houve algumas propostas para a reforma do calendário, como o calendário mundial ou calendário perpétuo. | Calendar reform There have been a number of proposals for reform of the calendar, such as the World Calendar, International Fixed Calendar, Holocene calendar, and, recently, the Hanke Henry Permanent Calendar. |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) publica hoje algumas informações práticas sobre a implementação das alterações ao quadro operacional de política monetária do Eurosistema , bem como o calendário indicativo dos períodos de manutenção de reservas mínimas no ano de 2004 . | The European Central Bank ( ECB ) is today publishing some practical information on the implementation of the changes to the Eurosystem 's monetary policy operational framework as well as the indicative calendar for the reserve maintenance periods in 2004 . |
| O BCE deve atribuir o indicativo europeu num prazo máximo de dois meses . | The ECB must give a European code number within two months . |
| calendário chinês | chinese calendar |
| Calendário Evolution | Evolution Calendar |
| Calendário Orage | Orage Calendar |
| Calendário periódico | Periodic Calendar |
| Enquanto Eid al Adha é sempre no mesmo dia do calendário islâmico, a data no calendário gregoriano varia de ano para ano desde que o calendário islâmico é um calendário lunar e o gregoriano é um calendário solar. | Eid al Adha in the Gregorian calendar While Eid al Adha is always on the same day of the Islamic calendar, the date on the Gregorian calendar varies from year to year since the Islamic calendar is a lunar calendar and the Gregorian calendar is a solar calendar. |
| Calendário lunar chinês | Chinese lunar calendar |
| Mostrar o calendário | Show the calendar |
| 'Plugin' de Calendário | Calendar plugin |
| Calendário dos leilões | Tender operations calendar |
| Calendário da transicáo | Phasing of the changeover |
| seu calendário regular . | regular schedule . |
| A título indicativo , as notas explicativas devem ser compiladas de acordo com os modelos anexos . | As a guide , the explanatory notes should be compiled according to the attached templates . |
| Calendário solar é um calendário cuja marcação é baseada nos movimentos do sol. | A calendar of this type is called a sidereal solar calendar. |
| ) 210 Prazos 1 mês e 15 dias de calendário 1 mês e 15 dias de calendário 1 mês e 15 dias de calendário (... | ) 210 Deadlines 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days (... |
| Evolution Correio e Calendário | Evolution Mail and Calendar |
Pesquisas relacionadas : Alvo Indicativo - Valor Indicativo - Orçamento Indicativo - Planejamento Indicativo - Nível Indicativo - Caráter Indicativo - Título Indicativo - Será Indicativo - Quadro Indicativo - Nenhum Indicativo
