Tradução de "quadro indicativo" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Indicativo - tradução :

Indicative

Quadro - tradução :

Cadre

Quadro - tradução :

Tableau

Palavras-chave : Indicative Code Tense Indication Imperfect Painting Blackboard Frame Board Picture

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pode ser um indicativo.	It can be an indication.
Modalidades de execução ( indicativo )	Method of Implementation ( indicative )
O Banco Central Europeu ( BCE ) publica hoje o calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2005 ( ver quadro em anexo ) .	The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2005 ( see the attached annex ) .
O Banco Central Europeu ( BCE ) publica hoje o calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2006 ( ver quadro em anexo ) .	The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2006 ( see the document attached ) .
O Banco Central Europeu ( BCE ) publica hoje o calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2009 ( ver o quadro em anexo ) .	The European Central Bank is today publishing an indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2009 ( see the attached document ) .
O financiamento é concedido no âmbito de um quadro financeiro indicativo plurianual (trienal) renovável, ligado ao quadro da política de alargamento, que fornece informações sobre as intenções da Comissão por país e por componente.	2unding is allocated in line with a rolling three year multiannual indicative financial frameworq linqed with the enlargement policy frameworq.
O Banco Central Europeu ( BCE ) publica hoje o calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema no ano 2004 ver quadro em anexo pdf 49 kB .	The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in the year 2004 see the attached annex pdf 49 kB .
Calendário indicativo dos leilões do SEBC em 1999	Main ann . Main allotm .
1 de Agosto de 2003 QUESTÕES DE IMPLEMENTAÇÃO RELACIONADAS COM ASALTERAÇÕES AO QUADRO OPERACIONAL DE POLÍTICA MONETÁRIA DOEUROSISTEMA E O CALENDÁRIO INDICATIVO DOS PERÍODOS DE MANUTENÇÃO DERESERVAS MÍNIMAS PARA 2004	PRESS RELEASE 1 August 2003 Implementation issues related to the changes to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy , and the indicative reserve maintenance periods calendar for 2004
Por exemplo, () é uma partícula gramatical que indica o Modo Indicativo.	For example, is a grammatical particle used to indicate the imperative mood.
Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1	Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans
Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1	LIABILITIES Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1
PASSIVO Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1	Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1
O BCE deve atribuir o indicativo europeu num prazo máximo de dois meses .	The ECB must give a European code number within two months .
Numerário Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1	Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans
Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1	Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans
Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1	Debt securities issued
Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1	Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1
entre 1 e 5 anos Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1	over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1
Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1	Table 1 Table 1 Table 1
Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1	Table 1 Table 1 Table 1 Table 1
entre 1 e 5 anos Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1	over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1
A título indicativo , as notas explicativas devem ser compiladas de acordo com os modelos anexos .	As a guide , the explanatory notes should be compiled according to the attached templates .
O Banco Central Europeu ( BCE ) publica hoje algumas informações práticas sobre a implementação das alterações ao quadro operacional de política monetária do Eurosistema , bem como o calendário indicativo dos períodos de manutenção de reservas mínimas no ano de 2004 .	The European Central Bank ( ECB ) is today publishing some practical information on the implementation of the changes to the Eurosystem 's monetary policy operational framework as well as the indicative calendar for the reserve maintenance periods in 2004 .
o montante indicativo da operação ( normalmente apenas no caso de operações de refinanciamento de prazo alargado )	the intended operation volume ( normally only in the case of the longer term refinancing operations )
o montante indicativo da operação ( normalmente apenas no caso de operações de refinanciamento de prazo alargado )	the maximum bid limit ( if any ) the minimum individual allotment amount ( if any )
o montante indicativo da operação ( normalmente apenas no caso de operações de refinanciamento de prazo alargado )	the intended operation volume ( normally only in the case of longer term refinancing operations )
o montante indicativo da operação ( normalmente apenas no caso de operações de refinanciamento de prazo alargado )	the intended operation volume ( normally only in the case of longer term refinancing operations )
o montante indicativo da operação ( normalmente apenas no caso de operações de refinanciamento de prazo alargado )	the intended operation volume ( normally only in the case of longerterm refinancing operations )
O calendário indicativo das operações de leilão do SEBC para 1999 é apresentado no Anexo 5 .	The indicative calendar for the ESCB 's tender operations in 1999 is contained in Annex 5 .
1 de Agosto de 2003 PUBLICAÇÃO DO CALENDÁRIO INDICATIVO DASOPERAÇÕES DE LEILÃO DO EUROSISTEMA EM 2004	1 August 2003 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2004
o montante indicativo da operação ( normalmente apenas no caso de operações de refinanciamento de prazo alargado )	the intended operation volume ( normally only in the case of the longer term refinancing operations )
o montante indicativo da operação ( normalmente apenas no caso de operações de refinanciamento de prazo alargado )	the intended operation volume ( normally only in the case of longer term refinancing operations )
13 de Agosto de 2004 Publicação do Calendário Indicativo das Operações de Leilão do Eurosistema em 2005	13 August 2004 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2005
No último ENMPL, foi decidido como indicativo a criação de GTs de comunicação, organização e apoio jurídico.	In the last ENMPL, the creation of Working Groups in communication, organization, and legal support was decided.
B ANEXO ( Indicativo ) Lista dos dias feriados ( a que se refere o n.o 3 do artigo 12.o )	B ANNEX ( Indicative ) List of public holidays ( as referred to in paragraph 3 of Article 12 )
28 de Julho de 2006 Publicação do calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2007	28 July 2006 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2007
4 de Agosto de 2005 Publicação do calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2006	4 August 2005 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2006
23 de Maio de 2008 Publicação do calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2009	23 May 2008 Publication of an indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2009
25 de Maio de 2007 Publicação do calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2008	25 May 2007 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2008
Há duas vozes (ativa e médio passiva), dois modos (indicativo e imperativo) e dois tempos (presente e pretérito).	There are two voices (active and medio passive), two moods (indicative and imperative), and two tenses (present and preterite).
Gráfico 4 Quadro 6 Quadro 7	Chart 4 Table 6 Table 7
a IFM Quadro 1 Quadro 1	to MFIs Table 1 Table 1
A. Nacionais Quadro 1 Quadro 1	A. Domestic Table 1 Table 1
anexo II , quadro 2 anexo II , quadro 4 anexo II , quadro 5	Annex II , Table 2 Annex II , Table 4 Annex II , Table 5

Pesquisas relacionadas : Alvo Indicativo - Calendário Indicativo - Valor Indicativo - Orçamento Indicativo - Calendário Indicativo - Planejamento Indicativo - Nível Indicativo - Caráter Indicativo - Título Indicativo - Será Indicativo - Nenhum Indicativo - Programa Indicativo - Cálculo Indicativo

Display this page in English