Tradução de "campeonato mundial de futebol" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Campeonato Mundial de Futebol Sub 20 é o campeonato mundial de futebol para jogadores até a idade de vinte anos e é organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). | The FIFA U 20 World Cup, until 2005 known as the FIFA World Youth Championship, is the world championship of football for male players under the age of 20 and is organized by Fédération Internationale de Football Association (FIFA). |
| O Campeonato Catarinense de Futebol, chamado também de Campeonato Catarinense , é a principal competição de futebol do estado de Santa Catarina, Brasil. | The Campeonato Catarinense de Ftuebol, known as Campeonato Catarinense or simply Catarinão, is a main competition of soccer from state of Santa Catarina, in Brazil. |
| Victoria também co lançou o Campeonato Mundial de Futebol Sub 20 2007 no Royal Athletic Park, e anualmente realiza se aqui Bastion Square Grand Prix Criterium, um campeonato de ciclismo. | Victoria co hosted the 2007 FIFA U 20 World Cup at Royal Athletic Park, and is the venue for the Bastion Square Grand Prix Criterium road cycling race. |
| Campeonato Brasileiro da Série B é a Segunda Divisão do Campeonato Brasileiro de Futebol. | The Campeonato Brasileiro Série B, commonly referred to as the Brasileirão Série B or simply Série B is the second tier of the Brazilian football league system. |
| A Copa do Mundo FIFA de 1934 foi a segunda Copa do Mundo FIFA, o campeonato mundial entre seleções masculinas de futebol. | The 1934 FIFA World Cup was the second FIFA World Cup, the world championship for men's national association football teams. |
| Títulos Ituano Campeonato Paulista de Futebol 2002 São Paulo Mundial de Clubes da FIFA 2005 Campeonato Brasileiro 2006, 2007, 2008 Atlético Mineiro Campeonato Mineiro 2012 e 2013 Copa Libertadores da América 2013 Títulos na base Santo André Copa São Paulo de futebol Junior 2003 Prêmios Bola de Prata 2007 Seleção do Campeonato Brasileiro 2007 Ligações externas | Honours Santo André Brazilian Cup 2004 São Paulo FIFA Club World Cup 2005 Brazilian League 2006, 2007, 2008 Atlético Mineiro Campeonato Mineiro 2012, 2013 Copa Libertadores 2013 Individual Silver Ball 2007 Série A Team of the Year 2007 International career As of 15 August 2009 External links globoesporte.globo.com saopaulofc.net sambafoot References |
| Na WWE, Mysterio conquistou o Campeonato Mundial de Pesos Pesados duas vezes, o Campeonato Mundial de Pesos Médios três, o Campeonato de Tag Team duas, e o Campeonato Intercontinental duas. | In WWE, Mysterio is a three time world champion, having held the World Heavyweight Championship twice and the WWE Championship once, and is currently listed as the lightest world champion in WWE history. |
| Citroën é a única fabricante de automóveis a ter ganho três campeonatos oficiais da Federação Internacional de Automobilismo no Campeonato Mundial de Rally raid, Campeonato Mundial de Rali, Campeonato Mundial de Carros de Turismo. | Citroën has a successful history in motorsport, and is the only automobile manufacturer to have won three different official championships from the International Automobile Federation the World Rally Raid Championship (five times), the World Rally Championship (eight times ), and the World Touring Car Championship. |
| Futebol O futebol no Sri Lanka ocorre por meio do Campeonato Cingalês de Futebol, chamado no país de Champions League. | Military The Sri Lanka Armed Forces, comprising the Sri Lanka Army, the Sri Lanka Navy, and the Sri Lanka Air Force, come under the purview of the Ministry of Defence (MoD). |
| Em 1994, profissionalizou seu departamento de futebol, disputando a 2ª divisão do Campeonato Gaúcho de Futebol. | In 1994 Clube 15 de Novembro becomes a professional club, and play in the Campeonato Gaúcho Second Division. |
| Nesta empresa, venceu o Campeonato Mundial de Pesos Médios cinco vezes, o Campeonato Mundial de Tag Team três, e o Campeonato de Tag Team de Pesos Médios uma. | In WCW he won the WCW World Tag Team Championship three times, and the WCW Cruiserweight Tag Team Championship once with Billy Kidman as part of the Filthy Animals. |
| A Malásia propôs um campeonato de futebol no Sudeste Asiático. | Malaysia has proposed a Southeast Asian football league. |
| Foi sede da Exposição Internacional de Bruxelas, em 1935, da final do Campeonato Europeu de Futebol de 1972, e da abertura do Campeonato Europeu de Futebol de 2000. | It hosted the 1935 Brussels International Exposition, the final of the 1972 UEFA European Football Championship, and the opening game of the 2000 edition. |
| ³ Recordista de títulos do Campeonato Pernambucano de Futebol no Século XX. | O Santa Cruz PE, finished the championship in 17th, and the Central PE in 20th. |
| O Campeonato Europeu de Futebol de 1976, foi realizado na Iugoslávia. | The 1976 UEFA European Football Championship final tournament was held in Yugoslavia. |
| O Campeonato Europeu de Futebol de 1980, foi realizado na Itália. | The 1980 UEFA European Football Championship final tournament was held in Italy. |
| No Campeonato Pan americano de Futebol de 1952, foi o vice campeão. | The rivalry between the two nations dates back from the War of the Pacific. |
| O Campeonato Paranaense de Futebol é o principal torneio de futebol no estado brasileiro do Paraná, sendo organizado anualmente pela Federação Paranaense de Futebol. | Campeonato Paranaense, which has been contested since 1915, is the top flight football league of the state of Paraná, Brazil. |
| Futebol O clube representante do município no Campeonato Mineiro de futebol é o Esporte Clube Democrata (Democrata GV). | Transportation The city is served by the railroad Vitória Minas, of Vale S.A. and by the highway Rio Bahia (BR 116). |
| No futebol, destaca se o Tacuarembó Fútbol Club, que disputa a Segunda Divisão do Campeonato Uruguaio de Futebol. | The stream Arroyo Tacuarembó Chico, a tributary of Río Tacuarembó, flows through the north part of the city. |
| A seleção de futebol vietnamita venceu o Campeonato da ASEAN em 2008. | Its national team won the ASEAN Football Championship in 2008. |
| Em Agosto de 2005 recebeu o Campeonato Mundial de Atletismo. | The average maximum temperature from June to August is around . |
| Já em 1912, o Mengão conquistou seu primeiro título no futebol, o Campeonato Carioca de Futebol do 2º Quadro. | 2Already in 1912, the Mengão won his first title in football, the Carioca Championship Football Table 2. |
| Peugeot ganhou cinco vezes o Campeonato Mundial de Rali, 2 vezes o Campeonato Mundial de Resistência (1992, 1993) e 2 Intercontinental Le Mans Cup (2010, 2011). | Peugeot Sport won the World Rally Championship five times, the Intercontinental Le Mans Cup twice (2010, 2011), surpassing Toyota and Audi, the World Endurance Championship twice (1992, 1993), and the Intercontinental Rally Challenge Championship three times. |
| O Campeonato Mineiro de Futebol é a competição de futebol disputada pelos clubes do estado de Minas Gerais, no sudeste brasileiro. | Campeonato Mineiro is the state football league of the state of Minas Gerais and is controlled by the Minas Gerais Football Federation FMF (Federação Mineira de Futebol). |
| O Campeonato Pernambucano de Futebol é a competição estadual desse esporte em Pernambuco. | The Campeonato Pernambucano de Futebol (Pernambuco Football Championship, in English) is the football championship of Pernambuco state, Brazil, and is organized by the Pernambuco Football Federation. |
| Sua vitória nos 400 metros livres do Campeonato Mundial de Perth de 1998 fez dele o mais jovem atleta do sexo masculino a conquistar o Campeonato Mundial. | At the age of 14, he became the youngest male ever to represent Australia, and his victory in the 400 metre freestyle at the 1998 Perth World Championships made him the youngest ever individual male World Champion. |
| A Polônia, juntamente com a Ucrânia, sediou o Campeonato Europeu de Futebol de 2012. | Poland, along with Ukraine, hosted the UEFA European Football Championship in 2012. |
| Campeonato Carioca de Futebol (cujo título oficial é Campeonato Estadual do Rio de Janeiro) é a principal competição entre os times de futebol do estado do Rio de Janeiro, no Brasil, a nível estadual. | The Campeonato Carioca, officially known as Campeonato Estadual do Rio de Janeiro, is the annual football championship of Rio de Janeiro, Brazil. |
| Ouro no Mundial Em abril de 2005, venceu o Campeonato Mundial de Taekwondo em Madrid, na Espanha. | 2007 World Taekwondo Championship Falavigna won the Bronze medal in the 2007 World Taekwondo Championship held in Beijing, China. |
| E estive num time que ganhou o campeonato mundial de churrasco. | I've been on a team that won the world championship of barbecue. |
| Durante sua carreira na WWE, Angle se tornou seis vezes campeão mundial, conquistando quatro vezes o Campeonato da WWF WWE, uma vez o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados e uma vez o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados da WCW. | Throughout his tenure in the company, Angle was a six time world champion (a four time WWF E Champion, a one time World Heavyweight Champion, and a one time WCW Champion), and he also held the WCW United States Championship, Intercontinental Championship, European Championship, Hardcore Championship, and WWE Tag Team Championship once each. |
| Cada uma das nações britânicas têm a sua própria seleção e campeonato de futebol. | Each of the Home Nations has its own football association, national team and league system. |
| 1966 Rebaixado para Segunda Divisão (atual Série A 2) do Campeonato Paulista de Futebol. | However, in 1966, the club was relegated to Campeonato Paulista Second Division. |
| Títulos Estaduais Campeão Campeonato Mineiro de Futebol Módulo II 1966, 1978, 1990 e 2012. | Araxá won the Campeonato Mineiro Second Level in 1966, 1978, 1990 and in 2012, and the Campeonato Mineiro Third Level in 2007 and in 2011. |
| Sua praia possui diversos eventos durante o verão, tais como Campeonato de Surf da Costa Leste e o campeonato de Futebol Americano de praia. | Every year the city hosts the East Coast Surfing Championships as well as the North American Sand Soccer Championship, a beach soccer tournament. |
| Outras competições de caráter individual incluem o Campeonato Mundial de Xadrez Juvenil, o Campeonato Europeu de Xadrez e os campeonatos nacionais. | Other competitions for individuals include the World Junior Chess Championship, the European Individual Chess Championship, and the National Chess Championships. |
| O Campeonato Paulista de Futebol, mais conhecido como Campeonato Paulista ou ainda Paulistão , é a competição profissional desse esporte no estado de São Paulo. | The Campeonato Paulista Série A1, commonly known as Campeonato Paulista, nicknamed Paulistão and officially named Campeonato Paulista Chevrolet for sponsorship reasons, is the top flight professional football league in the Brazilian state of São Paulo. |
| Em 1919, o Vélez consegue sua primeira ascensão à primeira divisão e consegue o vice campeonato do campeonato da Associação Amadora de Futebol. | Therefore, in 1919 Vélez competed in the first division for the first time in their history, disputing the AAF's inaugural season. |
| E também entrei no campeonato mundial, e venci em 2004. | And I also entered the world championship, and I won there in 2004. |
| O campeonato austríaco de futebol é disputado em duas divisões, com 10 times cada um. | A popular team sport in Austria is football, which is governed by the Austrian Football Association. |
| Desempenho dos países Lusófonos Angola participou pela primeira vez do Campeonato do Mundo de Futebol. | For the first time ever in the FIFA World Cup, the first and last goals of the tournament were scored by defenders. |
| Esportes A cidade é representada pelo FC Carl Zeiss Jena no Campeonato Alemão de futebol. | Sports Jena hosts a traditional football club, the FC Carl Zeiss Jena. |
| O ranking da IFFHS de 2012 apontou que o Campeonato Brasileiro é o segundo melhor campeonato de futebol do mundo, superado apenas pela Liga BBVA. | In 2012, the current ranking of the IFFHS shows that the Campeonato Brasileiro Série A is the second best football league in the world, surpassed only by the Liga BBVA. |
| br No Campeonato Europeu de Futebol de 2008, a Suécia foi eliminada logo na primeira fase. | 1992 European Championship As the host of the 1992 European Championship, Sweden played in their first European Championship tournament. |
Pesquisas relacionadas : Campeonato Mundial - Campeonato De Futebol - Campeonato De Futebol - Campeonato Europeu De Futebol - Campeonato Mundial De Atletismo - Copo Futebol Mundial - Copo Futebol Mundial - Futebol Do Campeonato Do Mundo - Futebol Do Campeonato Do Mundo - Campeonato - Campeonato - Futebol
