Tradução de "campo das ciências da vida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Campo - tradução : Campo - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A biologia inclui muitas ciências da vida. | Biology includes many life sciences. |
| Graham e Smith se focam e destacam a vida de Priestley na América, enquanto que Uglow e Jackson discutem sobre a vida de Priestley no contexto de seus desenvolvimentos no campo das ciências. | Graham and Smith focus on Priestley's life in America and Uglow and Jackson both discuss Priestley's life in the context of other developments in science. |
| O Programa Arid Zone (1948 1966), é outro exemplo de um projeto importante da UNESCO no campo das ciências naturais. | Arid Zone programming, 1948 1966, is another example of an early major UNESCO project in the field of natural sciences. |
| Ele é um mundialmente renomado geneticista, um especialista em mutação, possui grande conhecimento das ciências da vida. | He is a world renowned geneticist, a leading expert in mutation, possesses considerable knowledge of various life sciences, and is the inventor of Cerebro. |
| No campo da ciências da comunicação, especialistas em críticas organizacionais têm examinado o papel das emoções nas organizações, a partir das perspectivas de gestores, trabalhadores e até mesmo clientes. | In the field of communication sciences, critical organizational scholars have examined the role of emotions in organizations, from the perspectives of managers, employees, and even customers. |
| Actas da Academia das Ciências de Lisboa. | ( Actas da Academia das Ciências de Lisboa ), Lisbon 1850. |
| Então apresentei esses resultados na Feira Internacional de Ciências, o que foi uma das experiências mais incríveis da minha vida. | So I presented those results at the International Science Fair, which was just one of the most amazing experiences of my life. |
| Ele também realizou experimentos em ciências da vida e processamento de materiais. | He also did life sciences and materials processing experiments, including silicium fusing tests. |
| No final do século, os membros da Academia Francesa de Ciências tinha atingido claro domínio no campo. | At the end of the century, the members of the French Academy of Sciences had attained clear dominance in the field. |
| Liberdade das artes e das ciências | Freedom of the arts and sciences |
| Liberdade das artes e das ciências | Right to education |
| A mudança da vida no campo para a vida na cidade é não raro difícil. | The transition from farm life to city life is often difficult. |
| Durante sua vida ele foi um pioneiro no campo da cibernética. | Throughout his life he was a pioneer in the field of cybernetics. |
| Membro da Academia Europeia das Artes e Ciências ( desde 2000 ) . | Member , European Academy of Sciences and Arts ( from 2000 ) . |
| Em 1985, foi nomeado membro da Pontifícia Academia das Ciências. | In 1985 he was appointed member of the Pontifical Academy of Sciences. |
| Como grupo, as ciências naturais se diferenciam das ciências sociais, por um lado, e das artes liberais (como as ciências humanas) por outro. | All of these branches of natural science are divided into many further specialized branches (also known as fields), and each of these is known as a natural science . |
| As práticas taoistas da alquimia chinesa, por exemplo, podem ser consideradas parte integrante das ciências da vida, devido à ênfase na sua relação com a saúde e na sua procura utópica pelo Elixir da Longa Vida . | The Taoist tradition of Chinese alchemy, for example, can be considered part of the life sciences due to its emphasis on health (with the ultimate goal being the elixir of life). |
| A vida no campo nos atrai muito. | We're very attracted to the country life. |
| Tornou se membro da Royal Society, da Academia de Ciências da Rússia, das Reais Academias de Ciências e Artes da Bélgica e da Sociedade Geográfica Americana. | He became a member of the Royal Society, the Russian Academy of Sciences, The Royal Academies for Science and the Arts of Belgium and the American Geographical Society. |
| Lisboa Academia das Ciências, 1986. vol. | He was one of the mentors of the Sciences Academy of Lisbon. |
| A vida no campo é muito tranquila comparada a vida na cidade. | Country life is very peaceful in comparison with city life. |
| A vida no campo é mais saudável que a vida na cidade. | Country life is healthier than city life. |
| Em 1816, ele foi eleito membro correspondente da Academia Real das Ciências da Suécia. | In 1816, he was elected a corresponding member of the Royal Swedish Academy of Sciences. |
| A matemática é a rainha das ciências. | Mathematics is the queen of the sciences. |
| Um ramo deste campo do saber, a filosofia social, ocupa se de questões levantadas pelas ciências sociais. | Manual of social science Being a condensation of the Principles of social science of H.C. Carey . |
| Apesar dos progressos, esses números ainda indicam um longo caminho pela frente, sobretudo se equipararmos a situação das mulheres com a de seus colegas do sexo masculino no campo das ciências. | Despite the advances, these figures indicate that there is still some progress to be made, especially when comparing the situation of women with their male colleagues in the field of sciences. |
| A vida no campo é muito tranquila em comparação com a vida na cidade. | Country life is very peaceful in comparison with city life. |
| É grande o contraste entre a vida na cidade e a vida no campo. | There is a great contrast between city life and country life. |
| Ele levava uma vida rica e confortável no campo. | He lived a rich and comfortable life in the country. |
| Era membro da Pontifícia Academia das Ciências desde 30 de maio de 1996. | In 1996, he was appointed Academician of the Pontifical Academy of Sciences in the Vatican. |
| A Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre (UFCSPA) é uma instituição federal brasileira de ensino superior especializada nas áreas das ciências da saúde. | Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre (in Portuguese Health Sciences Federal University of Porto Alegre , UFCSPA in shorthand) is a federal institution of higher education and research on health sciences located in Porto Alegre, Brazil. |
| Muito pouco se sabe sobre sua juventude e sua vida antes de seu ingresso para lecionar na Academia das Ciências de São Petersburgo. | He went on to work at the newly opened St Petersburg Academy of Sciences in 1725, as a professor of mathematics and historian of the academy. |
| A astronomia é uma das mais antigas ciências. | Astronomy is one of the oldest sciences. |
| Academia Europeia das Artes e Ciências , desde 2000 | European Academy of Sciences and Arts , from 2000 |
| Para aqueles que também precisam das ciências exatas. | For those that need hard science also https t.co AigrwNS4wX Audrey Truschke ( AudreyTruschke) June 16, 2017 |
| A Astronomia é uma das ciências mais antigas. | Astronomy is one of the oldest sciences. |
| Porto Campo das Letras. | Porto Campo das Letras. |
| Penso que em alguns aspectos a vida no campo é superior à vida na cidade. | I think country life is superior to city life in some respects. |
| Em 1925, o governo Soviético reconheceu a Academia Russa das Ciências como a mais alta instituição científica de toda a União, e a renomeou como Academia das Ciências da URSS. | In 1925 the Soviet government recognized the Russian Academy of Sciences as the highest all Union scientific institution and renamed it the Academy of Sciences of the USSR. |
| ), Ciências Sociais Aplicadas (Direito, Sociologia, Antropologia, Ciência Política, Ciências Econômicas, Ciências Contábeis, Administração, Gestão da Informação, Ciência da Informação, Biblioteconomia, Arquivologia, etc. | Bachelor's in Engineering, Bachelor's in Business Administration (B.B.A), Bachelor in Information Management (BIM), Bachelor of Business Information System (BBIS), Bachelor of Engineering, and Bachelor of Science in Computer Science and Information Technology (BSc. |
| Patrocinador da arte e das ciências Guilherme II promovia entusiasticamente as artes e as ciências, bem como a educação pública e o bem estar social. | Promoter of arts and sciences Wilhelm enthusiastically promoted the arts and sciences, as well as public education and social welfare. |
| Trabalhou toda a sua vida com sua mulher no campo da física nuclear e da estrutura do átomo. | On the death of his wife in 1956, he took over her position as Chair of Nuclear Physics at the Sorbonne. |
| Compre uma colméia e plante um campo, e veja a vida voltar para a sua vida. | Get a beehive and grow a meadow, and watch that life come back into your life. |
| Os modelos úteis das ciências sociais são, invariavelmente, simplificações. | Useful social science models are invariably simplifications. |
| Patrono das artes e das ciências Nasci para consagrar me às letras e às ciências , o imperador comentou em seu diário pessoal em 1862. | Patron of arts and sciences I was born to devote myself to culture and sciences , the Emperor remarked in his private journal during 1862. |
Pesquisas relacionadas : Lei Das Ciências Da Vida - Investigação Das Ciências Da Vida - Negócios Ciências Da Vida - Ciências Da Vida Moleculares - Ciências Da Vida Humana - Comunidade Ciências Da Vida - Ciências Da Vida Computacional - Ciências Da Vida Aplicadas - Campo Da Vida - Aprendizagem Das Ciências - Revistas De Ciências Da Vida - Conjunto De Ciências Da Vida - Tecnologias De Ciências Da Vida - Laboratórios De Ciências Da Vida
