Tradução de "canal de TV por assinatura" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Assinatura - tradução : Canal - tradução : Canal - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Atualmente vai ao ar no GEM (um sub canal da Nine Network) e no canal de TV por assinatura 111 Hits.
Friends has aired in Australia on the Seven Network (season 1 only), Nine Network (season 2 10), Network Ten (2007 09, repeats), on GEM (a sub channel of the Nine Network), and on pay TV channel TV Hits formerly aired on Arena, 111 Hits.
Em parceria com a operadora de TV por assinatura ZON, as Organizações Globo lançam um segundo canal em Portugal.
It has also operated a channel in Portugal, TV Globo Portugal, having earlier operated a similar channel, GNT Portugal, until 2006.
Em 1996, a série retorna na TV por assinatura, pelo canal Warner Channel a surpresa é a dublagem original preservada.
The series averaged a 14 share and 32 share of the audience when WTTG in Washington, D.C. began airing the series.
Houve ainda transmissão deste por parte da emissora de TV por assinatura HBO.
official site Madman Entertainment's Australian distribution release site
A ideia inicial era de que o vídeo fosse mostrado sem censuras em casas noturnas, ou mesmo em canais na TV por assinatura, como o Canal Playboy.
The band expected the Girls on Film video to be played in the newer nightclubs that had video screens or on pay TV channels like the Playboy Channel.
Você passou por centenas de canais de TV, mudando canal após canal, e, de repente, você para em um.
You've gone through hundreds of TV channels, just switching channel after channel, and then suddenly you actually stop on one.
Logo é um canal de televisão por assinatura americano que pertence a Viacom Media Networks.
Logo TV is an American digital cable and satellite television channel that is owned by Viacom Media Networks.
Compartilhada no canal de TV Channel 4 News.
Shared on Channel 4 News.
TV Feevale É um canal universitário que opera pelo canal 15 da NET de Novo Hamburgo.
The city was made the seat of the Roman Catholic Diocese of Novo Hamburgo in 1980.
HBO (abreviação de Home Box Office) é um canal de televisão por assinatura norte americano, de propriedade da Time Warner.
HBO (Home Box Office) is an American premium cable and satellite television network that is owned by Home Box Office Inc., an operating subsidiary of Time Warner.
Como TV2, slogan do canal foi A Outra TV.
As TV2, the channel's slogan was A Outra TV.
A 22 de Janeiro de 2010, a Sport TV lança um novo canal premium de desporto Sport TV Golfe.
On January 22, 2010, the thematic golf channel Sport TV Golfe and its HD simulcast, SportTV Golfe HD were launched.
O canal está presente em 98,799 milhões de domicílios com televisão por assinatura (86,51 dos domicílios com televisão), nos Estados Unidos.
, Nickelodeon Nick at Nite is available to approximately 91.7 million pay television households (81.4 of households with at least one television set) in the United States.
Sport TV 2 Este canal foi lançado a 16 de Setembro de 2005.
History On 16 September 2005, seven years after the opening of the first channel, Sport TV launched a second channel, Sport TV 2.
Nickelodeon (abreviação Nick) é um canal de televisão por assinatura americano destinado ao público infanto juvenil que pertence à Viacom Media Networks.
Nickelodeon (often shortened to Nick, and originally called Pinwheel) is an American basic cable and satellite television network that is owned by the Viacom Media Networks division of Viacom.
Em 2000, John apresentou o programa Rotten TV pelo canal VH1.
In 2000, Lydon hosted Rotten TV , a short lived show on VH1.
Significa para a juventude , e é um novo canal da TV árabe.
It means for youth and it's a new Arab TV channel.
A mídia local online CJITL relatou que o canal de TV nacional estava fora do ar hoje por conta das enchentes.
Local online media outlet CJITL reported that the national TV station was down today due to the floods.
Nos Estados Unidos, 87.9 MHz é parte do canal de TV 6 (82 88 megahertz).
In North America, however, this bandwidth is allocated to VHF television channel 6 (82 88 MHz).
O canal de TV nacional utilizou duas câmaras de 16 milímetros, um jipe e uma moto.
The national TV channel used two 16mm cameras, a Jeep and a motorbike.
Dentre as vítimas, estaria um câmera do canal de TV RTA (ainda não há confirmação oficial).
Among the casualties, is said to be a cameraman from the RTA TV station (official confirmation still pending).
O programa de TV americano, muito popular durante dez anos, foi, recentemente, banido de um canal de televisão privado da Venezuela, por ordem do governo.
The American TV show, very popular for over ten years, was banned recently on one of Venezuela s private networks by order of the government.
O jornal local é o Southern Daily Echo e o canal de TV local é BBC Sul.
From there the BBC broadcasts South Today , the local television news bulletin and BBC Radio Solent.
O Eurochannel é um canal de televisão por assinatura francês com foco na Europa, no estilo de vida através de filmes, séries e outros programas dedicados à cultura europeia.
Eurochannel is a world television channel focused on European culture and lifestyle through movies, series and other programs dedicated to European culture.
Em 1986, o canal era parte do consórcio Europa TV, sendo a programação do canal no horário compreendido entre as 16h30 e as 20h.
In 1986, the channel was part of the Europa TV experiment, airing the channel's programming between 16 30 and 20 00.
O KVLY TV mast (anteriormente chamada de KTHI TV mast ) é uma torre transmissora da televisão localizada na Dakota do Norte, Estados Unidos da América, usada pelo canal 11 da estação KVLY TV de Fargo.
The KVLY TV mast (formerly the KTHI TV mast) is a 2,063 ft (628.8 m) tall television transmitting mast in Blanchard, Traill County, North Dakota, United States, used by Fargo station KVLY TV channel 11.
Uma assinatura impressa por 125.
A print subscription for 125.
Sua assinatura aqui, por favor.
Please sign here.
Os jornalistas são Mamdouh Hamamrah, de Belém, e Ahmed Halayqah, de Hebrom, ambos repórteres do canal de TV Al Quds TV Tariq Abu Zaid, de Nablus, um repórter do canal de TV al Aqsa Amer Abu Arafah, de Hebrom, um repórter da Agência de Notícias Shehab e Qutaibah Qasem, de Belém, um jornalista independente e blogueiro da Al Jazeera.
These journalists include Mamdouh Hamamrah from Bethlehem and Ahmed Halayqah from Hebron, both reporters for Al Quds TV channel Tariq Abu Zaid from Nablus, a reporter at the al Aqsa TV channel Amer Abu Arafah from Hebron, a reporter at the Shehab News Agency and Qutaibah Qasem from Bethlehem who is a freelance journalist and a blogger for Al Jazeera.
Do New York Times, que elogiou (o canal online english.aljazeera.net, ou a página do canal no Facebook), a um contingente de americanos, estão lutando para o canal para se tornar parte de seus pacotes de TV a cabo.
From the New York Times, which praisedLivestation, english.aljazeera.net, or the channel s Facebook page), a contingent of Americans are fighting for the channel to become a part of their cable packages.
Em janeiro de 2011, a Baby TV foi adicionado ao pacote de programação da Dish Network no canal 126.
In January 2011, BabyTV was added to the programming package of Dish Network on channel 126.
Eles usam câmeras compactas para gravar, editar, e reportar ao prórprio canal deles, a TV Kiberia.
They are using Flip cameras to record, edit, and reporting to their own channel, Kibera TV.
Ela também realizou um filme para TV para o canal Lifetime intitulado A Viúva da Colina .
She has also completed a TV movie for the Lifetime channel titled Widow on the Hill .
A televisão no Brasil começou em 18 de setembro de 1950, trazida por Assis Chateaubriand que fundou o primeiro canal de televisão no país, a TV Tupi.
Television was formally introduced on September 18 in that same year, with the launch of the now defunct TV Tupi by media mogul Assis Chateaubriand.
WOLF TV (Canal 5 38 56) Wilkes Barre, Pennsylvania, exibiu o bloco originalmente no canal 38, mas quando a Warner Bros assumiu o canal 38, a Fox Kids foi levada para o canal 56, mas a Fox manteve se todo o tempo no canal a cabo 5.
Some affiliates (such as WLUK TV) would even tape delay the block to air between 10 00 a.m. and 1 00 p.m., one of the lowest rated time periods on U.S. television (and when virtually all children 5 years of age and older are at school).
Numa entrevista para o canal de TV canadense Global News, Dyab Abou Jahjah, o criador da hashtag JeSuisAhmed disse
In an interview with a Canadian TV channel Global News, Dyab Abou Jahjah, the creator of an early adopter of the hashtag JeSuisAhmed said
O primeiro papel de Wood na TV está sendo na série Wilfred, no canal FX, no qual interpreta Ryan.
Wood's first starring TV role is on the FX series, Wilfred, in which he plays Ryan.
Uma assinatura online por 59 dólares.
An online subscription for 59 dollars.
O segundo país a receber o canal foi Portugal a 19 de Maio de 2005 pelo operador TV Cabo Portugal.
It was launched in Italy on May 13, 2004, Portugal on May 19, 2005 and in Bulgaria on September 8, 2005.
AXN é um canal de televisão por assinatura de propriedade da Sony Pictures Entertainment, que foi inicialmente lançado em 22 de maio de 1997 na Ásia com o nome de Action Extreme Channel .
AXN (short for AXioN) is a pay television, cable and satellite television channel owned by Sony Pictures Entertainment, which was first launched on May 22, 1997.
Jnoubiyeh publica a transcrição das notícias sobre o bombardeio de um canal de TV local, com menções à condenação feita por políticos locais e internacionais e primeiras reações.
Jnoubiyeh posts a transcript of a local TV news about the bombing in which the local and international politicians condemnations and first reactions are mentioned.
MGM juntou se com a Weigel Broadcasting para lançar um novo canal chamado This TV em 1 de novembro de 2008.
MGM teamed up with Weigel Broadcasting to launch a new channel titled This TV on November 1, 2008.
Warner Channel é um canal de televisão por assinatura que é transmitido na América Latina e no Sudeste da Ásia pertencente a HBO (em conjunto com a empresa irmã Warner Bros).
Warner Channel (currently referred as Warner in Latin America and WarnerTV in Asia) is a Latin American and Asian pay television channel owned by Time Warner's HBO Asia HBO Latin America Group (as a joint venture with sister company Warner Bros.) that focuses on airing U.S. American produced series and films.
Por favor, pare de mudar de canal.
Please stop changing channels.
Eu abri o Guia da TV, e no Canal E!, esse programa, A Vida Simples , é bastante popular.
So, I opened up this TV Guide thing, and on the E! channel, this Simple Life show is very popular.

 

Pesquisas relacionadas : TV Por Assinatura - Canal Por Assinatura - Operador De TV Por Assinatura - Canal De Compras TV - Canal De Notícias Tv - Por Assinatura - Por Assinatura - Por Assinatura - Por Canal - Por Canal - TV Por Satélite - Tv Por Satélite - Assinatura Por Cabo - Por Minha Assinatura