Tradução de "operador de TV por assinatura" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Houve ainda transmissão deste por parte da emissora de TV por assinatura HBO. | official site Madman Entertainment's Australian distribution release site |
| Em parceria com a operadora de TV por assinatura ZON, as Organizações Globo lançam um segundo canal em Portugal. | It has also operated a channel in Portugal, TV Globo Portugal, having earlier operated a similar channel, GNT Portugal, until 2006. |
| Atualmente vai ao ar no GEM (um sub canal da Nine Network) e no canal de TV por assinatura 111 Hits. | Friends has aired in Australia on the Seven Network (season 1 only), Nine Network (season 2 10), Network Ten (2007 09, repeats), on GEM (a sub channel of the Nine Network), and on pay TV channel TV Hits formerly aired on Arena, 111 Hits. |
| Em 1996, a série retorna na TV por assinatura, pelo canal Warner Channel a surpresa é a dublagem original preservada. | The series averaged a 14 share and 32 share of the audience when WTTG in Washington, D.C. began airing the series. |
| O segundo país a receber o canal foi Portugal a 19 de Maio de 2005 pelo operador TV Cabo Portugal. | It was launched in Italy on May 13, 2004, Portugal on May 19, 2005 and in Bulgaria on September 8, 2005. |
| A ideia inicial era de que o vídeo fosse mostrado sem censuras em casas noturnas, ou mesmo em canais na TV por assinatura, como o Canal Playboy. | The band expected the Girls on Film video to be played in the newer nightclubs that had video screens or on pay TV channels like the Playboy Channel. |
| Uma assinatura impressa por 125. | A print subscription for 125. |
| Sua assinatura aqui, por favor. | Please sign here. |
| Uma assinatura online por 59 dólares. | An online subscription for 59 dollars. |
| O quadrado do operador nabla, formula_4, é o operador Laplaciano. | The magnitude of the gradient is the value of this steepest slope. |
| Tom é operador de estacionamento. | Tom is a parking garage attendant. |
| São, ao todo, 122 emissoras próprias ou afiliadas, além da transmissão no exterior pela TV Globo Internacional e de serviço mediante assinatura no país. | It is composed of 122 owned and affiliate television stations throughout Brazil plus its own international networks, Globo TV International and TV Globo Portugal. |
| A Rede Globo é formada por 122 emissoras (sendo 5 emissoras próprias e 117 emissoras afiliadas), além da transmissão no exterior pela TV Globo Internacional e de serviço mediante assinatura no país. | Globo is broadcast in metropolitan areas through a number of owned and operated stations including Globo RJ (Rio de Janeiro), Globo SP (São Paulo), Globo DF (Brasília), Globo MG (Belo Horizonte), Globo NE (Recife). |
| Por favor, ligue a TV. | Please turn on the television. |
| Por favor, ligue a TV. | Please turn the television on. |
| Por favor, ligue a TV. | Please turn on the TV. |
| assinatura | signature |
| Captura de tela realizada por Anhui Star TV. | Screen capture from Anhui Star TV. |
| Esse código está por baixo da criptografia como uma espécie de assinatura. | That code is there underneath the encryption as some sort of a signature. |
| Precisamos de sua assinatura. | We need your signature. |
| Por que você não vê TV? | Why don't you watch TV? |
| O operador diz Acalme se. | The operator says, Just take it easy. |
| Verificar Assinatura | Verify Signature |
| , Atentamente assinatura | Yours faithfully , signature |
| Isto pode ser feito eficazmente, se o produto cartesiano é seguido por um operador de seleção, por exemplo, formula_90. | This can be effectively done if the cross product is followed by a selection operator, e.g. |
| O primeiro parágrafo não é aplicável às notações de crédito fornecidas por assinatura . | The first subparagraph shall not apply to credit ratings that are distributed by subscription . |
| Assinatura do Tratado de Lisboa . | Lisbon Treaty signed . |
| list manager (administrador de listas) Dono, operador, ou software responsável por administrar listas de endereços de e mails . | Sender Address of the actual sender acting on behalf of the author listed in the From field (secretary, list manager, etc.). |
| Faz fronteira com Camposampiero, Istrana (TV), Loreggia, Morgano (TV), Resana (TV), Trebaseleghe, Vedelago (TV), Zero Branco (TV). | Piombino Dese borders the following municipalities Camposampiero, Istrana, Loreggia, Morgano, Resana, Trebaseleghe, Vedelago, Zero Branco. |
| Começamos gravando 20 canais de TV 24 horas por dia. | We started recording 20 channels of television 24 hours a day. |
| Faz fronteira com Cavaso del Tomba (TV), Paderno del Grappa (TV), Pederobba (TV), Possagno (TV), Quero, Segusino (TV), Seren del Grappa, Valdobbiadene (TV). | Alano di Piave borders the following municipalities Cavaso del Tomba, Paderno del Grappa, Pederobba, Possagno, Quero, Segusino, Seren del Grappa, Valdobbiadene. |
| O Padrão de assinatura digital (DSS) é o padrão que usa o algoritmo de assinatura digital (DSA) para seu algoritmo de assinatura e SHA 1 como algoritmo de hash de mensagens. | It was proposed by the National Institute of Standards and Technology (NIST) in August 1991 for use in their Digital Signature Standard (DSS) and adopted as FIPS 186 in 1993. |
| Compartilhamos uma assinatura de banda larga. | We share a broadband subscription. |
| Tom falsificou a assinatura de Mary. | Tom forged Mary's signature. |
| 1997 Assinatura do Protocolo de Quioto. | 1997 The Kyoto Protocol opens for signature. |
| Ele passou a trabalhar como operador de máquina de moagem. | He went on to work as a milling machine operator. |
| Por exemplo, um operador de bicicleta pode ter a capacidade de transportar 20 clientes, mas geralmente só transporta 10. | For instance a bicycle operator may have the capacity for 20 customers, but in general only has 10. |
| Protesto em frente da TV Imedi por Dodka | Protest in front of Imedi TV by Dodka |
| M2 São incluídos os sistemas interbancários de transferência de fundos ( SITF ) , quer sejam administrados por um banco central ou por um operador privado . | M2 Interbank funds transfer systems ( IFTSs ) are included , whether managed by a central bank or a private operator . |
| Assistente de Assinatura do Código de Conduta | Code of Conduct Signing Assistant |
| Logo é um canal de televisão por assinatura americano que pertence a Viacom Media Networks. | Logo TV is an American digital cable and satellite television channel that is owned by Viacom Media Networks. |
| Em 2 de março de 2002, Joey Manley lançou Modern Tales, que oferece webcomics por assinatura. | On March 2, 2002, Joey Manley founded Modern Tales, offering subscription based webcomics. |
| A rede de televisão Peace TV é suspensa por um mês. | Peace TV network is suspended for one month. |
| Essa é minha assinatura. | That's my signature. |
| Recentemente, a empresa lançou a campanha viral O Seu Controle Remoto Está Nas Mãos da ANCINE, com o objetivo de reunir os mais de 40 milhões de brasileiros que assistem TV por assinatura em apoio a uma Ação Direta de Inconstitucionalicidade, lançada pela própria empresa. | Recently, the company launched a viral campaign entitled O Seu Controle Remoto Está Nas Mãos da ANCINE (Your Remote Control Is In the Hands of ANCINE ). The campaign s objective is to unite the 40 million Brazilians who watch pay television in support of a Direct Action of Unconstitutionality, also filed by the company. |
Pesquisas relacionadas : TV Por Assinatura - Operador De Tv - Canal De TV Por Assinatura - Por Assinatura - Por Assinatura - Por Assinatura - TV Por Satélite - Tv Por Satélite - Assinatura Por Cabo - Por Minha Assinatura - Confirmado Por Assinatura - Responsável Por Assinatura - Canal Por Assinatura - Televisão Por Assinatura