Tradução de "canceladas sem substituição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Substituição - tradução : Substituição - tradução : Substituição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Depois do , as eleições locais foram canceladas. | After , regional elections were canceled. |
| As 14 apresentações restantes da turnê foram canceladas. | The remaining 14 dates of the tour were cancelled. |
| Duas reuniões de negociações entre Ravalomanana e Rajoelina foram canceladas. | Two scheduled negotiation talks between Ravalomanana and Rajoelina have been canceled. |
| Toda a agenda anual daquele guia está com as reservas canceladas. | That guide's entire calendar year is canceled bookings. |
| acções oferecidas em substituição , sem qualquer aumento global do capital para os accionistas existentes ou atribuídas gratuitamente | shares offered in exchange with no overall increase of capital to existing shareholders or allotted free of charge |
| De acordo com orientações do árbitro, a falta pode ser com ou sem direito a substituição imediata. | The strike must make contact with the player for a brutality to be called, and must be with intent to injure. |
| Regras de substituição | Replacement rules |
| Viagens nacionais, internacionais e marinhas operadas por empresas estatais da Líbia também estão canceladas. | International and national ground and marine travel operated by Goverment of Libya owned companies are also cancelled . |
| Eleições nacionais têm sido, periodicamente, agendadas e, posteriormente, canceladas nunca houve eleições no país. | National elections have been periodically scheduled and cancelled none have ever been held in the country. |
| Essas ordens foram canceladas em 1954 devido a falhas no projeto original do avião. | Those orders were canceled in 1954 due to flaws on the plane's original design. |
| Podemos fazer uma substituição? | Can we make a substitution? |
| Ferramenta de Procura e Substituição | Search Replace Tool |
| Algas, que podem ser cultivadas utilizando se resíduos, tais como esgotos e sem substituição de terras atualmente utilizadas para a produção de alimentos. | Algae, which can be grown using waste materials such as sewage and without displacing land currently used for food production. |
| Sobre algumas dúvidas levantas de que suas aparições na TV foram canceladas apenas por coincidência, Kim esclareceu | With some raising doubts that her denied TV appearance may have been just coincidental, Kim clarified |
| O tremor poupou Pokhara, mas os abalos afetaram em reservas canceladas e nos quartos de hotel vazios. | The quake spared Pokhara, but aftershocks have hit in the form of cancelled bookings and empty hotel rooms. |
| As filmagens, que requeriam neve, foram mudadas para o outono de 1967, e então canceladas em 1968. | The shoot, which required snow, was moved to autumn 1967, then canceled in 1968. |
| Coisas de Nova Procura e Substituição | New advance search And replace stuff |
| As duas datas restantes da turnê foram canceladas e os membros pensaram em se aposentar depois do ocorrido. | The two remaining dates of the tour were canceled and members of the band contemplated retiring after this event. |
| Inversamente , o défice público pode ser reduzido através da substituição das transferências do governo por empréstimos privados sem ter um impacto imediato na dívida pública . | Conversely , the government deficit may be reduced by substituting loans provided by government for transfers without any immediate impact on government debt . |
| A banda inicialmente estava agendada para tocar durante os protestos, mas as apresentações foram canceladas por causa dos tumultos. | The band was originally scheduled to play during the protest, but the performance was canceled due to riots. |
| Para aceitar a substituição, clique em Substituir. | To accept this replacement, click on Replace. |
| Existem diversos tipos de cifras de substituição. | There are a number of different types of substitution cipher. |
| A substituição de todas as notas e moedas em circulação entre mais de 300 milhões de pessoas num período muito curto constituía uma operação logística sem precedentes . | Replacing all the banknotes and coins circulating among more than 300 million people in a very short period was an unprecedented logistical operation . |
| Mas nossas fantasias de substituição nos custou muito. | But our fantasies of substitution have cost us. |
| A substituição de notas mutiladas ou danificadas exige | The exchange of mutilated or damaged banknotes shall require |
| Eu não estou disposto a fazer substituição da articulação. | I'm not ready for joint replacement. |
| O KSpell tenta encontrar uma palavra de substituição apropriada. | KSpell attempts to find an appropriate replacement word. |
| A melhor hipótese é mostrada á direita de Substituição . | The best guess is shown to the right of Replacement . |
| Artigo 3º Substituição de notas mutiladas ou danificadas 3.1 . | Article 3 Exchange of mutilated or damaged banknotes 3.1 . |
| Segundo , registaram se efeitos de substituição dentro do M3 . | Second , there have been substitution effects within M3 . |
| Sua substituição para ambas as ausências foi o Satyricon. | Their replacement for both the absences was Satyricon. |
| Famílias de diplomatas que residem nesses países estão sendo repatriadas, conferências internacionais estão sendo canceladas, e eventos esportivos transferidos para outras regiões. | Diplomats families in these countries are being repatriated, international conferences have been cancelled, and sporting events relocated. |
| Versões para Sega CD e Turbo CD foram planeadas mas canceladas, porque ambos os sistemas não tinham RAM suficiente para o jogo. | Versions for the Sega CD and Turbo CD were planned, but cancelled due to these systems having insufficient RAM to maintain the game's playability. |
| )O substituto permanece o mesmo por toda a mensagem, então a cifra é classificada como um tipo de substituição monoalfabética, ao invés de substituição polialfabética. | )The replacement remains the same throughout the message, so the cipher is classed as a type of monoalphabetic substitution , as opposed to polyalphabetic substitution . |
| Sem direito a substituição a equipe do jogador faltoso ficará 4 minutos com um jogador a menos em campo e ainda concederá automaticamente um remate de penalti à equipe adversária. | The player who is charged with a brutality is excluded from the game for 4 minutes, and the team is forced to play with one less player than the other team for that duration. |
| Artigo 2.o Substituição de notas mutiladas ou danificadas 1 . | Article 2 Exchange of mutilated or damaged banknotes 1 . |
| Qualquer substituição de obrigações deverá minimizar o desvio do prazo | Any replacement of bonds should minimise maturity drift |
| Artigo 3.o Substituição de notas mutiladas ou danificadas 1 . | Article 3 Exchange of mutilated or damaged banknotes 1 . |
| O BCE não tem objecções a colocar à referida substituição . | The ECB has no objection to this change . |
| Essa parte da lâmina é então denominada lâmina de substituição. | The industry of the beaver is due in part to this qualification. |
| Já o ciclopentano e o cicloexano sofrem reações de substituição. | These reactions are ring opening reactions or ring cleavage reactions of alkyl cycloalkanes. |
| 1926, Kurt Lewin, fundador da psicologia social, chamou isso de substituição. | 1926, Kurt Lewin, founder of social psychology, called this substitution. |
| De três em três anos, procede se à sua substituição parcial. | The membership of the General Court shall be partially renewed every three years. |
| Esta substituição foi particularmente visível nos bens intermédios e de investimento . | Such a shift has been particularly noticeable for intermediate and capital goods . |
| É utilizada em substituição a Bandeira do Reino Unido desde 1972. | The flag is based on the flag of England and the flag of the province of Ulster. |
Pesquisas relacionadas : Canceladas Sem Prejuízo - Sem Substituição - Sem Substituição - Ações Canceladas - Opções Canceladas - Serão Canceladas - Opções Canceladas - Aulas Canceladas - Aulas Canceladas - Deletados Sem Substituição - Excluir Sem Substituição - Devem Ser Canceladas - Substituição
