Paulo VI procurou diálogo com o mundo, com outros cristãos, religiosos e irreligiosos, sem excluir ninguém.	Paul VI sought dialogue with the world, with other Christians, other religions, and atheists, excluding nobody.
acções oferecidas em substituição , sem qualquer aumento global do capital para os accionistas existentes ou atribuídas gratuitamente	shares offered in exchange with no overall increase of capital to existing shareholders or allotted free of charge
De acordo com orientações do árbitro, a falta pode ser com ou sem direito a substituição imediata.	The strike must make contact with the player for a brutality to be called, and must be with intent to injure.
Regras de substituição	Replacement rules
Podemos fazer uma substituição?	Can we make a substitution?
Ferramenta de Procura e Substituição	Search Replace Tool
Algas, que podem ser cultivadas utilizando se resíduos, tais como esgotos e sem substituição de terras atualmente utilizadas para a produção de alimentos.	Algae, which can be grown using waste materials such as sewage and without displacing land currently used for food production.
Coisas de Nova Procura e Substituição	New advance search And replace stuff
Inversamente , o défice público pode ser reduzido através da substituição das transferências do governo por empréstimos privados sem ter um impacto imediato na dívida pública .	Conversely , the government deficit may be reduced by substituting loans provided by government for transfers without any immediate impact on government debt .
Nos sistemas de garantias individuais , a substituição dos activos subjacentes às operações de política monetária pode ser autorizada pelos bancos centrais nacionais O BCE pode , a qualquer momento , decidir excluir instrumentos de dívida individuais da Lista dos instrumentos elegíveis na Lista 155 .	In pooling systems , the counterparty makes a pool of sufficient underlying assets available to the central bank to cover the related credits received from the central bank , thus implying that individual assets are not linked to specific credit operations . By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets
Nos sistemas de garantias individuais , a substituição dos activos subjacentes às operações de política monetária pode ser autorizada pelos bancos centrais nacionais . O BCE pode , a qualquer momento , decidir excluir instrumentos de dívida individuais da lista dos instrumentos elegíveis na lista 1 ( 71 ) .	in pooling systems counterparties may substitute underlying assets on a daily basis , in earmarking systems the substitution of underlying assets may be permitted by national central banks , the ECB may at any time decide to remove individual debt instruments from the list of eligible tier one instruments ( 71 ) .
Nos sistemas de garantias individuais , a substituição dos activos subjacentes às operações de política monetária pode ser autorizada pelos bancos centrais nacionais . O BCE pode , a qualquer momento , decidir excluir instrumentos de dívida individuais da Lista dos instrumentos elegíveis na lista 1 ( 59 ) .	in pooling systems , by definition , counterparties may substitute underlying assets on a daily basis , in earmarking systems , the substitution of underlying assets may be permitted by national central banks , the ECB may at any time decide to remove individual debt instruments from the list of eligible tier one instruments ( 59 ) .
Para aceitar a substituição, clique em Substituir.	To accept this replacement, click on Replace.
Existem diversos tipos de cifras de substituição.	There are a number of different types of substitution cipher.
A substituição de todas as notas e moedas em circulação entre mais de 300 milhões de pessoas num período muito curto constituía uma operação logística sem precedentes .	Replacing all the banknotes and coins circulating among more than 300 million people in a very short period was an unprecedented logistical operation .
Originalmente, Max Shreck era irmão do Pinguim, mas Waters resolveu excluir.	It turned out that Shreck would be the Penguin's long lost brother.
Mas nossas fantasias de substituição nos custou muito.	But our fantasies of substitution have cost us.
A substituição de notas mutiladas ou danificadas exige	The exchange of mutilated or damaged banknotes shall require
Não é ainda de excluir que se venham a verificar outras repercussões .	The possibility of further spillover effects cannot yet be ruled out .
Além disso , não são de excluir novos aumentos dos preços do petróleo .	Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded .
Eu não estou disposto a fazer substituição da articulação.	I'm not ready for joint replacement.
O KSpell tenta encontrar uma palavra de substituição apropriada.	KSpell attempts to find an appropriate replacement word.
A melhor hipótese é mostrada á direita de Substituição .	The best guess is shown to the right of Replacement .
Artigo 3º Substituição de notas mutiladas ou danificadas 3.1 .	Article 3 Exchange of mutilated or damaged banknotes 3.1 .
Segundo , registaram se efeitos de substituição dentro do M3 .	Second , there have been substitution effects within M3 .
Sua substituição para ambas as ausências foi o Satyricon.	Their replacement for both the absences was Satyricon.
)O substituto permanece o mesmo por toda a mensagem, então a cifra é classificada como um tipo de substituição monoalfabética, ao invés de substituição polialfabética.	)The replacement remains the same throughout the message, so the cipher is classed as a type of monoalphabetic substitution , as opposed to polyalphabetic substitution .
Sem direito a substituição a equipe do jogador faltoso ficará 4 minutos com um jogador a menos em campo e ainda concederá automaticamente um remate de penalti à equipe adversária.	The player who is charged with a brutality is excluded from the game for 4 minutes, and the team is forced to play with one less player than the other team for that duration.
Por enquanto, fala se até em excluir o Tigre da próxima Copa Libertadores.	For the time being, it seems likely that Tigre will be suspended from the next Copa Libertadores.
Ambas as Casas podem excluir estranhos se estes desejarem sentar se em privado.	Either House may exclude strangers if it desires to sit in private.
Artigo 2.o Substituição de notas mutiladas ou danificadas 1 .	Article 2 Exchange of mutilated or damaged banknotes 1 .
Qualquer substituição de obrigações deverá minimizar o desvio do prazo	Any replacement of bonds should minimise maturity drift
Artigo 3.o Substituição de notas mutiladas ou danificadas 1 .	Article 3 Exchange of mutilated or damaged banknotes 1 .
O BCE não tem objecções a colocar à referida substituição .	The ECB has no objection to this change .
Essa parte da lâmina é então denominada lâmina de substituição.	The industry of the beaver is due in part to this qualification.
Já o ciclopentano e o cicloexano sofrem reações de substituição.	These reactions are ring opening reactions or ring cleavage reactions of alkyl cycloalkanes.
O BCE pode excluir a qualquer momento da par ticipação os candidatos ou proponentes	The ECB may exclude candidates or tenderers from participation at any time if
Porém , não se deverá excluir a possibilidade do seu maior desenvolvimento a longo prazo .	However , the possibility that its development could be more pronounced in the long run cannot be ruled out .
1926, Kurt Lewin, fundador da psicologia social, chamou isso de substituição.	1926, Kurt Lewin, founder of social psychology, called this substitution.
De três em três anos, procede se à sua substituição parcial.	The membership of the General Court shall be partially renewed every three years.
Esta substituição foi particularmente visível nos bens intermédios e de investimento .	Such a shift has been particularly noticeable for intermediate and capital goods .
É utilizada em substituição a Bandeira do Reino Unido desde 1972.	The flag is based on the flag of England and the flag of the province of Ulster.
Lá contrataram o produtor Arif Mardin, em substituição a Robert Stigwood.	Producer Robert Stigwood commissioned the Bee Gees to create the songs for the film.
O grupo decidiu escolher Mikey Welsh para a substituição de Sharp.	The group decided on Mikey Welsh as Sharp's replacement.
Às vezes isso é referido como on the fly de substituição.	Sometimes this is referred to as on the fly substitution.

Pesquisas relacionadas : Sem Excluir - Sem Substituição - Sem Substituição - Mas Sem Excluir - Deletados Sem Substituição - Canceladas Sem Substituição - Excluir Permanentemente - Excluir Que - Devemos Excluir

Display this page in English