Tradução de "capacidade de energia instalada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Capacidade - tradução : Capacidade - tradução : Energia - tradução : Energia - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Além disso, o Brasil tem pelo menos 161.500 quilômetros de estradas pavimentadas e mais de 108.000 megawatts de capacidade instalada de energia elétrica.
Furthermore, Brazil has at least 161,500 kilometers of paved roads and more than 93 Gigawatts of installed electric power capacity.
A capacidade de extracção instalada (a céu aberto) tem uma capacidade potencial de produção de 10.000 toneladas de grafite ao ano.
The extraction capacity installed (open) has a potential production capacity of 10,000 tons of graphite a year.
As duas últimas das 20 unidades de geração de energia elétrica começaram a funcionar entre setembro de 2006 e março 2007, elevando a capacidade instalada para 14.000 MW, concluindo a usina.
Capacity expansion in 2007 The last two of the 20 electric generation units started operations in September 2006 and in March 2007, thus raising the installed capacity to 14 GW and completing the power plant.
Em 2009, mais de 17 da energia da China foi obtida a partir de fontes renováveis, principalmente de usinas hidrelétricas, das quais a China tem uma capacidade total instalada de 197 GW.
By 2009, over 17 of China's energy was derived from renewable sources most notably hydroelectric power plants, of which China has a total installed capacity of 197 GW.
Energia A Usina Hidrelétrica de Xingó está instalada no Rio São Francisco, na divisa com Alagoas.
The Xingó Canyon is located in Canindé do São Francisco, on the banks of the lengthy and well known São Francisco river.
As células têm a capacidade de transformar alimentos em energia.
The cells have the capacity to convert food into energy.
Energia mecânica é, resumidamente, a capacidade de um corpo produzir trabalho.
In the physical sciences, mechanical energy is the sum of potential energy and kinetic energy.
Muitos teóricos e políticos nos países predominantemente capitalistas têm enfatizado a capacidade do capitalismo em promover o crescimento econômico, medido pelo Produto Interno Bruto (PIB), a utilização da capacidade instalada, ou padrão de vida.
Econometrics Many theorists and policymakers in predominantly capitalist nations have emphasised capitalism's ability to promote economic growth, as measured by Gross Domestic Product (GDP), capacity utilization or standard of living.
Brasil tem capacidade de gerar uma energia limpa e justa para o povo brasileiro.
Brazil has the capacity to generate clean and fair energy for the Brazilian people.
É prevista para ser a 5ª maior barragem da região, com capacidade total instalada de 2.200 megawatts e investimentos na construção estimados em 4 bilhões de dólares.
It is forecast to be the fifth biggest dam in the region, with a total installed capacity of 2,200 Megawatts, with its construction requiring an investment of US 4 billion.
A África Austral é a líder na região em termos de capacidade de rede instalada com 58 gigawatts, sendo que 46GW estão localizados na África do Sul.
Southern Africa leads the way in the region in terms of installed grid based capacity with 58 gigawatts, though 46 GW of that is in South Africa.
Uma tora de madeira a arder em chamas é uma amostra desta capacidade de conversão de energia.
Thermodynamics Internal energy Internal energy is the sum of all microscopic forms of energy of a system.
Esse déficit de capacidade da rede elétrica tem uma participação importante na escassez de energia da região.
This lack of grid capacity plays a big part in the region s electricity shortage.
Esta acabou de ser instalada no mês passado.
This was just installed last month.
Ultron também tem a capacidade de converter a radiação eletromagnética em energia elétrica para uso ou armazenamento.
Ultron also has the ability to convert electromagnetic radiation into electrical energy for use or storage.
Há água potável instalada na ilha.
There is a water tap installed on the island.
Centrais de energia térmica solar operam nos Estados Unidos e Espanha, sendo a maior destas a usina de energia solar do Deserto de Mojave, com capacidade de 354 MW.
Solar thermal power stations operate in the USA and Spain, and the largest of these is the 354 MW SEGS power plant in the Mojave Desert.
O Brasil é um dos principais produtores mundiais de energia hidrelétrica, com capacidade atual de cerca de 108.000 megawatts.
Brazil is one of the world's leading producers of hydroelectric power, with a current capacity of about 260,000 megawatts.
Os reservatórios das usinas de Sobradinho, Tucuruí, Porto Primavera, Balbina, Serra da Mesa e Furnas são maiores do que o Itaipu, mas todos perdem na relação área inundada capacidade instalada.
The reservoirs for the hydroelectric power plants of Sobradinho Dam, Tucuruí Dam, Porto Primavera Dam, Balbina Dam, Serra da Mesa Dam and Furnas Dam are all larger than the one for Itaipu, but have a smaller installed generating capacity.
A iluminação elétrica foi instalada em 1887.
After a few failed attempts, electrical illumination was installed in 1887.
Lá está instalada uma fábrica da Ferrari.
It is best known as the home of Ferrari S.p.A. and the Scuderia Ferrari Formula One racing team.
A maior instalação de energia geotérmica do mundo é The Geysers , na Califórnia, com uma capacidade nominal de 750 MW.
The world's largest geothermal power installation is The Geysers in California, with a rated capacity of 750 MW.
A capacidade intelectual vamos analisar essa vertente, que tem diferentes sub categorias... memória, concentração, energia mental, inteligência, empatia.
Intellectual capacity let's take that box, which falls into a lot of different sub categories memory, concentration, mental energy, intelligence, empathy.
Precisamos de alguma energia que permita a isso ser ativado, dando às nossas peças capacidade para dobrar a partir do programa.
We need some energy that's going to allow that to activate, allow our parts to be able to fold up from the program.
Ié, e sua base instalada está a ficando maior.
Yup, and his installed base is getting a little bigger.
A controvérsia sobre o impacto das represas da usina hidrelétrica de Belo Monte, a 3ª maior do mundo em capacidade instalada, a ser construída em plena Amazônia, no estado brasileiro do Pará, tem novos desdobramentos.
There are recent developments in the controversy regarding Belo Monte Hydroelectric Plant and its dams. The world's third largest in energy capacity is to be built in heart of the Amazon, in Brazilian state of Pará.
Embora seja esperada uma queda na importância do carvão em termos de porcentagem de contribuição de geração de energia, há potencial para cerca de 300 GW adicionais de capacidade, de acordo com a Agência Internacional de Energia (AIE).
Though coal is expected to decrease in overall importance in terms of its percentage contribution to power generation, there is potential for around 300 GW more capacity, according to the IEA.
Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
A sede social do clube está instalada no bairro de Almagro, na Avenida Medrano, 522, mas o seu estádio na localidade de José Ingenieros, na cidade de Tres de Febrero, na Província de Buenos Aires, e tem capacidade para 21.000 pessoas.
The club still has its sports facilities there for its members, but the football stadium (with a capacity of 19,000) is located in José Ingenieros, in the Tres de Febrero Partido of Greater Buenos Aires.
É bem difundido não só em senso comum que energia associa se geralmente à capacidade de produzir um trabalho ou realizar uma ação .
This creates a limit to the amount of energy that can do work by a heating process, a limit called the available energy.
Cerca de 20.000 MW de capacidade adicional de produção de energia foram adicionados no ano passado, com 3,5 milhões de novas ligações eléctricas na Índia rural.
Some 20,000 MW in additional power generation capacity was added last year, with 3.5 million new electricity connections in rural India.
Mas como pode ser aplicado na actual confusão instalada na Síria?
But how can it be applied to the mess now in Syria?
Uma nova escadaria para a outra torre foi instalada em 1904.
A new staircase leading to the second tower was constructed in 1904.
Acredita se que esta alteração no potencial metabólico faz com que o organismo tenha maior capacidade de recolher energia, contribuindo assim para a obesidade.
This apparent alteration of the metabolic potential is believed to confer a greater capacity to harvest energy contributing to obesity.
A nova capital foi instalada, em 23 de abril de 1683, com grandes festejos públicos.
The new capital was established in April 23, 1683, with public celebrations.
Parece que até novembro uma segunda ponte vai ser instalada no Aeroporto de Amami.
It turns out that by November a second bridge will be installed at Amami Airport.
Para a potência instalada de 14 000 MW, foram alagados 1 350 quilômetros quadrados.
For the 14,000 MW installed power, 1350 square kilometres were flooded.
Sede na antiga povoação de Boa Vista do Erechim, instalada em 18 de junho de 1918.
It thrived and the city of Erechim was created on April 30, 1918, through Decree No.
A bateria é uma solução prática para o armazenamento de energia elétrica, mas seu uso é limitado devido a capacidade reduzida e custo relativamente elevado.
Another early solution to the problem of storing energy for electrical purposes was the development of the battery as an electrochemical storage device.
A capacidade instalada de geração da usina é de 14 GW, com 20 unidades geradoras fornecendo 700 MW cada e projeto hidráulico de 118 m. No ano de 2013, a usina quebrou o seu próprio recorde de produção de 2012, com 98.630.035 megawatts hora (MWh).
The installed generation capacity of the plant is 14 GW, with 20 generating units providing 700 MW each with a hydraulic design head of 118 m. In 2013 the plant generated a record 98.6 TWh, supplying approximately 75 of the electricity consumed by Paraguay and 17 of that consumed by Brazil.
A primeira escola surgiu apenas em 1858, instalada em Bôca da Mata , município de Extremoz.
The first school emerged only in 1858, installed at Bôca da Mata, Extremoz county.
Estilo único O sucesso de Thorpe tem sido atribuído ao seu trabalho ético, força mental, energia, capacidade de acelerar rapidamente e a uma fisiologia adequado para nadar.
Athletic attributes Thorpe's success has been attributed to his work ethic, mental strength, powerful kick, ability to accelerate and a physiology suited to swimming.
76 Engel oferece uma explicação da capacidade de Berlioz para detectar coisas como, em parte, devido à energia nervosa pura ele estava experimentando durante a condução.
Engel offers an explanation of Berlioz's ability to detect such things as in part due to the sheer nervous energy he was experiencing during conducting.
Em 10 de abril de 1949, o primeiro prefeito toma posse e a câmara municipal é instalada.
On April 10, 1949, the municipal chamber was installed.
Em 1918, foi instalada a primeira agência postal, onde já existia um posto de rendas estaduais.
In 1918 the first post office was built where there was already a state revenues post.

 

Pesquisas relacionadas : Capacidade Instalada - Capacidade Instalada - Capacidade Instalada - Capacidade Eólica Instalada - Capacidade Elétrica Instalada - Capacidade Total Instalada - Capacidade Instalada Atingiu - Capacidade Instalada Bruta - Capacidade Instalada Líquida - Energia Elétrica Instalada - Energia Solar Instalada - Energia Elétrica Instalada - Capacidade Instalada De Geração - Sistema De Capacidade Instalada