Tradução de "capacidade para executar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Capacidade - tradução : Capacidade - tradução : Executar - tradução : Executar - tradução : Executar - tradução : Executar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

a capacidade do organizador para executar o projecto
the organiser 's capacity to implement the project
Multiprocessamento é a capacidade de um sistema operacional executar simultaneamente dois ou mais processos.
Multiprocessing however means true parallel execution of multiple processes using more than one processor.
A capacidade do Eurosistema para definir e executar a política monetária da área do euro é assegurada pelo seu controlo total da base monetária .
The Eurosystem 's capacity to formulate and implement the monetary policy of the euro area is ensured by its full control over base money .
Wine Executar programas para o Windows
Wine Windows Program Loader
Para executar um plano era simples.
To execute a plan was simple.
A Comissão é responsável pela instituição a nível administrativo e pela entrada em funções da Autoridade enquanto esta não tiver capacidade operacional para executar o seu próprio orçamento .
The Commission shall be responsible for the administrative establishment and initial administrative operation of the Authority until the Authority has the operational capacity to implement its own budget .
Executar .
Run.
Executar a ferramenta de calibração para ecrãs tácteis
Run the calibration tool for touchscreens
Executar Aplicação
Execute Program
Executar Aplicação
Execute program
Executar Tryton
Run Tryton
Inicialmente com capacidade para 30.000 pessoas, hoje possui capacidade para 23.018 pessoas.
Initially its capacity was 30,000 people, but after the reconstruction between 2010 and 2012, the capacity is 25,000 people.
Spielberg sugeriu Jeffrey Boam para executar a próxima reescrita.
Spielberg suggested Innerspace writer Jeffrey Boam perform the next rewrite.
O runtime é usado para executar aplicações compiladas .NET.
The runtime is used to execute compiled .NET applications.
Executar até cursor
Run to cursor
Executar Script Configuração
Run Configure Script
Executar à parte
Run detached
perguntar ao executar
ask at runtime
Executar a Aplicação
Run Program
Executar a aplicação
Execute program
Executar o Alvo...
Run Target...
Executar na consola
Run in terminal
Executar a Aplicação
Execute Program
Executar na Consola
Run in Terminal
Executar na Consola
Run In Terminal
Executar as operações
Run operations
Executar na Consola?
Launch in Terminal?
Executar um Binário...
Run Executable...
Executar uma Aplicação
Run program
Executar uma Aplicação
Run Program
Executar sessão gdb
Run gdb session
Para executar um projeto assim, nós precisamos de cérebros, obviamente.
So in order to undertake such a project, we obviously need brains.
Requerem se manobras sutis para executar tarefas delicadas como esta.
Subtle maneuvering of the hands is required to perform delicate tasks like this.
Octave usa um interpretador para executar os scripts dessa linguagem.
Octave uses an interpreter to execute the Octave scripting language.
Cada cena recebeu um storyboard dado a Kline para executar.
) Each sequence was then storyboarded and left to Kline to execute.
Um milímetro mais grosso que o iPod monocromático de quarta geração, o iPod photo (parte da linha quarta geração) também tinha a capacidade de executar música até 15 horas para cada carga de bateria.
Like its predecessor, this iPod has engraved the signatures of the four members of the band on its back, but this one was the first time the company changed the colour of the metal (not silver but black).
Era tanto a última revisão do eMac capaz de executar o sistema operacional da Apple OS 9 nativamente eo último modelo Macintosh vendidos que manteve esta capacidade.
It was both the last revision of the eMac able to run Apple's OS 9 operating system natively and the last Macintosh model sold that retained this capability.
Temos capacidade para fazer isto.
We have the capacity to do it.
Executar até ao cursor
Run to the cursor
Pedir parâmetros ao executar
Ask for parameters at run time
Ler Alvo a executar
Load Target to run
Executar com o Prototyper
Run with Prototyper
Tenta executar setserial spd_hi.
Try executing setserial spd_hi.
Devemos executar suas ordens.
We must execute his orders.
Programa de Gamão com análise para executar em GTK ou na Consola
GTK or console backgammon program with analysis

 

Pesquisas relacionadas : Capacidade De Executar - Executar Em Capacidade - Capacidade De Executar - Capacidade Para - Capacidade Para - Capacidade Para - Apto Para Executar - Potencial Para Executar - Para Executar Esta - Exigem Para Executar - Reter Para Executar - Confiável Para Executar - Construir Para Executar - Qualificado Para Executar