Tradução de "capital italiana" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1905 tornou a capital da Somália Italiana. | In 1905, Italy made Mogadishu the capital of the newly established Italian Somaliland. |
| Entre 3,2 e 4,2 milhões de pessoas vivem na área metropolitana da capital italiana. | The Metropolitan City of Rome has a population of 4.3 million residents. |
| Aosta () é uma comuna italiana capital da Vale de Aosta, com cerca de 33.926 habitantes. | After the creation of the county of Savoy, with its capital in Chambéry, Aosta led the unification of Italy. |
| Tarento (em italiano Taranto ) é uma comuna italiana, capital da província homônima, na região da Puglia. | It is the capital of the Province of Taranto and is an important commercial port as well as the main Italian naval base. |
| Em 1871, Roma se tornou a capital do Reino da Itália e em 1946 da República Italiana. | In 1871 Rome became the capital of the Kingdom of Italy, and in 1946 that of the Italian Republic. |
| Ancona é uma comuna italiana, capital da província homônima e da região de Marcas, com cerca de habitantes. | Ancona is the capital of the province of Ancona and of the region. |
| Viterbo é uma comuna italiana da região do Lácio, capital da província de Viterbo, com cerca de 60.387 (Cens. | Viterbo () is an ancient city and comune in the Lazio region of central Italy, the capital of the province of Viterbo. |
| A Galeria Doria Pamphilj é um museus da cidade de Roma, a capital italiana, encontrando se instalado no Palazzo Doria Pamphilj. | The Doria Pamphilj Gallery is a large art collection housed in the Palazzo Doria Pamphilj in Rome, Italy. |
| A capital italiana contém uma coleção vasta e impressionante de arte, esculturas, fontes, mosaicos, afrescos e pinturas de vários períodos históricos diferentes. | Rome contains a vast and impressive collection of art, sculpture, fountains, mosaics, frescos, and paintings, from all different periods. |
| Agrigento (em siciliano Girgenti) é uma comuna italiana da região da Sicília, capital da província homônima, com cerca de 55 000 habitantes. | Agrigento (Sicilian Girgenti) is a city on the southern coast of Sicily, Italy, and capital of the province of Agrigento. |
| Retorna à capital francesa em 1754, embora, na França, a sua música fosse rotulada por alguns como demasiadamente italiana (resultado de suas viagens). | He returned to the French capital in 1754, although his music was found by some to be too Italianate (as a result of his travels). |
| Bérgamo ( Bergamo em italiano, Bèrghem no dialeto local) é uma comuna italiana da região da Lombardia, capital da província homônima, com cerca de 119.234 habitantes. | The city is the administrative capital of the Province of Bergamo, one of the largest in Italy, with over 1.1 million inhabitants, which is part of Milan metropolitan area, home to over 8 million people. |
| Alexandria foi a primeira capital da província italiana a ser governado por um socialista, o relojoeiro Paola Sacco, eleito em 25 de julho de 1899. | Alessandria was the first capital of an Italian province to be governed by a Socialist the clockmaker Paolo Sacco was elected mayor on July 25, 1899. |
| Capital e reservas Capital realizado . | Capital and reserves Capital Paid up capital . |
| A região italiana da Lombardia, que inclui as cidades de Bréscia, Bérgamo, Milão e antiga capital, Pavia, é um lembrete da presença dos lombardos na região. | The Lombardy region in Italy, which includes the cities of Brescia, Bergamo, Milan, and the old capital Pavia, is a reminder of the presence of the Lombards. |
| Capital e reservas Capital e reservas | Capital and reserves Capital and reserves |
| Entre 1943 e 1945 Salò foi a capital do estado fantoche de Mussolini apoiado pelos nazis, a dita República Social Italiana, também conhecida como República de Salò. | The city was the seat of government of the Italian Social Republic from 1943 to 1945, with the ISR often being called the Republic of Salò ( Repubblica di Salò in Italian). |
| Capital e reservas Capital Capital realizado ( O capital do BCE é consolidado com as participações de capital subscritas pelos BCN participantes ) Reservas legais e outras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves . |
| Capital e reservas Capital Capital realizado o capital do BCE é consolidado com as participações de capital subscritas pelos BCN participantes Reservas legais e outras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves . |
| Sua capital tornou se capital dessa Provincia. | Its capital became the capital of the Eastern Cape Province. |
| Capital e reservas Capital Capital realizado o capital do BCE é consolidado com as partici pações de capital subscritas pelos BCN participantes Reservas legais e outras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves . |
| Capital | Capital |
| Capital | Capital |
| Balança de capital A. Transferências de capital 1 . | Capital account A. Capital transfers 1 . |
| Provisões Contas de reavaliação Capital e reservas Capital Reservas | Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves |
| Receitas de capital , das quais impostos de capital 1A . | Capital revenue of which capital taxes 1A . |
| Ela é italiana? | Is she Italian? |
| Capital 15.2 . | Capital 15.2 . |
| Capital subscription | Subscrição do capital |
| Capital Oranjestad. | Oranjestad, the capital, is located at . |
| Províncias (capital) | On February 5, 1861, Luya. |
| Províncias (capital) | It has a length of 180 km. |
| Províncias (capital) | This area is extremely dry. |
| Riga, a capital, é a maior capital das repúblicas bálticas. | The capital city is Riga, the European Capital of Culture 2014. |
| Distâncias da capital estadual (Campo Grande) da capital federal (Brasília). | Nearby Cities 324 km from the State Capital (Campo Grande) 1346 km from the Country's Capital (Brasília). |
| A sua capital, Madrid, é também a capital de Espanha. | Its capital is the city of Madrid, which is also the national capital of Spain. |
| Provisões Contas de reavaliação Capital e reservas Capital Resultado do exercício | Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Profit for the year |
| Total da receita de capital , da qual impostos de capital 1A . | Total capital revenue of which capital taxes 1A . |
| Sua capital é Luanda, a maior cidade e capital de Angola. | Luanda is the capital of the province and the country of Angola. |
| A sua capital é a cidade de Rwamagana, capital do país. | The capital city of the Eastern Province is Rwamagana. |
| Eu adoro comida italiana. | I love Italian food. |
| Investimento directo No exterior títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital No território económico inquirido títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital III . | Direct investment Abroad Equity and reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity and reinvested earnings Other capital Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 II . |
| Subdivisões políticas Distritos O cantão é dividido em sete distritos Broye capital Estavayer le Lac Glâne capital Romont Gruyère (alemão Greyerz ) capital Bulle Sarine (alemão Saane ) capital Fribourg Lac (alemão See ) capital Murten Sense (francês Singine ) capital Tafers Veveyse (alemão Vivisbach ) capital Châtel Saint Denis Comunas Existem 165 comunas no Cantão de Friburgo (em janeiro de 2012). | Political subdivisions Districts The Canton is divided into 7 districts Broye capital Estavayer le Lac Glâne capital Romont Gruyère (German Greyerz ) capital Bulle Sarine (German Saane ) capital Fribourg See (French District du Lac ) capital Murten Sense (French Singine ) capital Tafers Veveyse (German Vivisbach ) capital Châtel Saint Denis Municipalities There are 165 municipalities in the canton of Fribourg . |
| Capital do BCE | Capital of the ECB |
| Ativos de capital. | Capital purchase items. |
Pesquisas relacionadas : Comida Italiana - Sobremesa Italiana - Abelha Italiana - Cozinha Italiana - Herança Italiana - COZINHA ITALIANA - Origem Italiana - Sul Italiana - Lei Italiana - Língua Italiana - Nacionalidade Italiana - Salsa Italiana - República Italiana - Região Italiana
