Tradução de "carente de detalhes" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Carente - tradução : Detalhes - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você está carente.
You're needy.
Pense Aqui está alguém incrivelmente sensível e carente de amor.
Think, This is somebody who is incredibly vulnerable and in need of love.
O esforço no 88000 foi um pouco carente de recursos.
The 88000 effort was somewhat starved for resources.
Carente e encantado, consegue espiar o quarto de Ellen pela janela.
Meanwhile, Orlok stares from his window at the sleeping Ellen.
Esta era Southland, uma comunidade carente na parte oeste de Nairobi, Quênia.
This was Southland, a small shanty community on the western side of Nairobi, Kenya.
Bengala é tão carente que o descontentamento se instala rapidamente.
Bengal is so deprived that disenchantment will set in fast.
Uma infância carente e o desejo pessoal de garotas adolescentes foi outro fator exposto na publicação da HakiElimu.
Another factor in the HakiElimu publication was poor upbringing and teenage girls own personal desires .
Nenhuns detalhes de ficheiro
No file details
Mostrar Detalhes
Show Details
Em detalhes.
Detail.
Os detalhes
In detail
Gostaria de alguns detalhes adicionais.
I would like some further details.
Eu preciso de mais detalhes.
I need more details.
Detalhes do Módulo
Module Details
Detalhes da macro
Macro details
Entrei em detalhes.
I went into details.
Mostre mais detalhes.
Show more details.
Antevendo o que estava por vir, José Maria parte imediatamente para a localidade de Irani com todo o seu carente séquito.
Foreseeing what was coming, José Maria (Miguel Lucena Boaventura) left immediately for the border town of Irani with his followers.
Admito, deixei alguns detalhes de lado.
Admittedly, I've left out a few details.
Estes são esboços de alguns pequenos detalhes.
These are sketches of some of the little details.
Você pode deixar de lado os detalhes.
You may leave out the details.
Modificar detalhes das contas
Change accounts details
DETALHES DO PAGAMENTO 4.1.1 .
PAYMENT DETAILS 4.1.1 .
Detalhes do pagamento 4.1.2 .
Payment number 4.1.2 .
Não entrei em detalhes.
I didn't go into details.
Ele explicou em detalhes.
He explained it in detail.
Não sei os detalhes.
I don't know the details.
Dê me os detalhes.
Give me the details.
Eu quero os detalhes.
I want details.
Quero saber os detalhes.
I want to know the details.
Preciso saber mais detalhes.
I need to know more details.
Foque se nos detalhes.
Focus on the details.
Nos dê os detalhes.
Give us the details.
Esses detalhes são irrelevantes.
These details are irrelevant.
Conte me os detalhes.
Tell me the details.
Depois falamos dos detalhes.
We'll talk about the details later.
Os detalhes são confidenciais.
The details are confidential.
Aqui estão os detalhes.
Here are the details.
Tom não deu detalhes.
Tom didn't give details.
Não tenho mais detalhes.
I don't have any more details.
O que é preciso para transformar uma pessoa que é carente e vulnerável em um escravo, é a ausência do predomínio de lei.
What it takes to turn a person who is destitute and vulnerable into a slave, is the absence of the rule of law.
Mas este é um animal que é considerado pela ciência como carente em dados tanto na Flórida quanto nas Bahamas.
But this is an animal that's considered data deficient by science in both Florida and in the Bahamas.
O ambiente em que foi criado o tornou tímido e carente, enxergando nos livros refúgio e fuga do mundo real.
The environment in which he was raised turned him into a shy and needy person who saw books as a refuge and retreat from the real world.
Pakistan Policy Blog fornece detalhes de como Bhutto foi assassinada e alguns detalhes sobre outros que estão gravemente feridos.
Pakistan Policy Blog provides details of how Bhutto was assassinated and some details on others who are critically injured.
Por isso eu peço os Diretores de Detalhes .
That's why I call for the Chief Detail Officer.

 

Pesquisas relacionadas : Carente De - Sendo Carente - Educação Carente - Apoio Carente - Comunidade Carente - Pessoa Carente - População Carente - Detalhes - Detalhes De - Detalhes De Apoio - Detalhes De Acções - Detalhes De Preços