Tradução de "carne da coxa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Carne - tradução : Carne - tradução : Carne - tradução : Coxa - tradução : Coxa - tradução : Coxa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quando este viu que não prevalecia contra ele, tocou lhe a juntura da coxa, e se deslocou a juntura da coxa de Jacó, enquanto lutava com ele.
When he saw that he didn't prevail against him, he touched the hollow of his thigh, and the hollow of Jacob's thigh was strained, as he wrestled.
No fêmur esquerdo, no osso da coxa esquerda havia um outro.
In the left femur, the left thigh bone, there's another one.
Uma das listras se estendia até o exterior da coxa traseira.
One of the stripes extended down the outside of the rear thigh.
As injecções são dadas preferencialmente na coxa ou na parte frontal da parede abdominal.
The injections are given preferably in the thigh or the front part of the abdominal wall.
O preço da carne caiu.
The price of meat dropped.
Por isso os filhos de Israel não comem até o dia de hoje o nervo do quadril, que está sobre a juntura da coxa, porquanto o homem tocou a juntura da coxa de Jacó no nervo do quadril.
Therefore the children of Israel don't eat the sinew of the hip, which is on the hollow of the thigh, to this day, because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew of the hip.
Carne cozida ainda é carne.
Cooked meat is still meat.
Então fizemos um terreno que tinha três vezes o tamanho da coxa dos animais que estávamos estudando,
So, we built a terrain that had obstacles three times the hip height of the animals that we're looking at.
Assim como é parte da carne.
Like it's part of the meat.
Em 1986 o Coxa participa da Copa Libertadores da América se tornando o primeiro time paranaense a disputar a competição.
In 1986, Coritiba plays Copa Libertadores da America becoming the first team of state a dispute this competition.
Todas as almas, pois, que procederam da coxa de Jacó, foram setenta José, porém, já estava no Egito.
All the souls who came out of Jacob's body were seventy souls, and Joseph was in Egypt already.
Durante a excursão, o Coxa chega a enfrentar o Fenerbahçe e as seleções da Turquia e de Marrocos.
On this tour, Coritiba played against Fenerbahçe and the national sides of both Turkey and Morocco.
Em março, carne de porco de uma subsidiária da maior indústria de carne da China, Shuanghui Group em Henan, apresentou um aditivo ilegal, clenbuterol, usado para produzir carne magra.
In March, pork from a subsidiary of China s largest meat processor, Shuanghui Group in Henan, was found to contain an illegal additive, clenbuterol, used to produce lean meat.
Da minha parte, prefiro peixe a carne.
As for me, I prefer fish to meat.
O preço da carne vai cair logo.
The price of meat will soon come down.
Então pegaram minha fíbula, da minha tíbia, a cortaram e a recolocaram na minha coxa, onde agora se encontra.
Then he took my fibula from my calf, cut it out and then relocated it to my thigh, where it now lives.
Eu prefiro carne de carneiro a carne de boi.
I prefer mutton to beef.
Rivais da nossa carne. Rivais das nossas amoras.
Rivals for meat. Rivals for berries.
Então pôs o servo a sua mão debaixo da coxa de Abraão seu senhor, e jurou lhe sobre este negócio.
The servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter.
Segundo lugar, sobre o protocolo deste acordo que trata sobre carne, países Africanos que produzem carne tem cotas para exportar carne, sem taxas, para o mercado da União Européia.
Secondly, under the beef protocol of that agreement, African countries that produce beef have quotas to export beef duty free to the European Union market.
Eu não como carne de porco, carne bovina nem ovo.
I don't eat pork, beef or eggs.
Você tem preferência entre carne de boi e carne de cordeiro?
Have you got any preference between beef and lamb?
Eu gosto de carne de boi e de carne de porco.
I like both beef and pork.
Ele pegou algo pontiagudo e cortou um pedaço de sua coxa e colocou no chão.
And he took a shard of something, and cut a piece of flesh from his thigh, and he placed it on ground.
Wagstaff descreve a culinária local como muito britânica e com muita utilização da verduras, cordeiro, carne de carneiro, carne e peixes .
Wagstaff describes local cuisine as very British in character with much use made of the homegrown vegetables, local lamb, mutton, beef, and fish .
Então ela olhou dentro do osso desse T. rex, um dos ossos da coxa, e ela realmente encontrou algumas estruturas muito interessantes.
And so she looked into the bone of this T. rex, one of the thigh bones, and she actually found some very interesting structures in there.
Carne, por favor.
Beef, please.
A carne estragou.
The meat has gone bad.
Carne, por favor.
Meat, please.
Vocês comem carne?
Do you eat meat?
Você come carne?
Do you eat meat?
Não quero carne.
I don't want meat.
Carne ou peixe?
Meat or fish?
Não como carne.
I don't eat meat.
Comemos carne frita.
We ate some fried meat.
Nós queremos carne.
We want meat.
Eles comem carne.
They eat meat.
Eu como carne.
I eat meat.
Ele quer carne.
He wants meat.
Raramente como carne.
I rarely eat meat.
Eu comia carne.
I used to eat meat.
Podemos fazer muito melhor da carne, do bife, para insetos.
We could much better change from meat, from beef, to insects.
Então, agora, todo nós trabalhamos com o abandono da carne.
So, now, we are all work on not eating meat.
As gorduras animais são um subproduto da produção de carne.
Animal fats are a by product of meat production and cooking.
Em 1984 o Coxa volta à primeira divisão e termina o Campeonato Brasileiro em oitavo lugar.
In 1984, Coritiba back to Brasileirão and ending Campeonato Brasileiro in eighth place.

 

Pesquisas relacionadas : Coxa De Frango Carne - Coxa - Osso Da Coxa - Músculo Da Coxa - Tamanho Da Coxa - Comprimento Da Coxa - Bolso Da Coxa - Circunferência Da Coxa - Largura Da Coxa - Músculo Da Coxa - Articulação Da Coxa