Tradução de "carregar o seu telemóvel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aplicação para gerir o seu telemóvel S60 | Application to manage your S60 mobile phone |
| E também aprendi que é possível para carregar um telemóvel com um dínamo preso a uma bicicleta. | And we also learned that it is possible to charge a mobile phone with a dynamo hooked to a bicycle. |
| Controle remotamente o seu computador através do seu telemóvel com bluetooth | Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone |
| Depois , pode usar o seu telemóvel para aceder a essa página . | Then you can use your phone to go online to that page . |
| O Tomás pegou no seu telemóvel para, assim, poder tirar uma selfie. | Tom took out his cell phone so that he could take a selfie. |
| Gere o teu telemóvel | Manage your mobile phone |
| Seria suficiente para carregar seu celular. | That would be enough to power your cell phone. |
| Receba e envie mensagens de texto a partir do seu telemóvel | Receive and send text messages from your mobile phone |
| O meu telemóvel estava desligado. | My cell phone was off. |
| Gestor de Telemóvel | Phone Manager |
| O Sami ligou para o telemóvel da Layla. | Sami called Layla on her cellphone. |
| Liga me o carregador do telemóvel, por favor. | Turn on the phone charger for me please. |
| Um telemóvel com câmara fotográfica | A mobile phone with a camera |
| De quem é este telemóvel? | Whose cell phone is this? |
| Um telemóvel com serviço de Internet | A mobile phone with internet access if you want to go straight online |
| Carregar e arrastar o mesmo | Click and drag it |
| Deixa o Tom carregar isso. | Let Tom carry it. |
| O primeiro projecto visa a utilização do cartão SIM do telemóvel e da tecnologia NFC ( Near Field Communication ) para efectuar pagamentos através do telemóvel . | The first project is aimed at using the SIM card in the cell phone and Near Field Communication ( NFC ) technology for payments via mobile phones . |
| Com um ldquo QR code rdquo não é necessário escrever o URL completo no seu telemóvel , basta simplesmente digitalizar a imagem . | But with a QR code there is no need to type the full URL into your phone , instead you simply scan the image . |
| Carregar Imagens | Autoload Images |
| E terceiro, tinha que ser algo que ela pudesse carregar em seu kit. | And thirdly, it had to be something which she could carry in her kit. |
| Volta a carregar o grafo actual. | Reloads the current graph. |
| Ajudei Tom a carregar o caminhão. | I helped Tom load the truck. |
| Ela precisa carregar seu bebê enquanto anda pelas ruas de Luanda vendendo várias coisas. | She has to take her baby with her, while walking around Luanda selling various things. |
| Carregar em Maximixar | Clicking on Maximise |
| Você não consegue carregar o piano sozinho. | You cannot lift the piano alone. |
| O EPC em cooperação com a GSMA ( uma associação de operadores de telemóvel ) . | EPC in cooperation with GSMA ( association of mobile operators ) . |
| Guardar cópias locais das páginas Web que visitaste permite ao Konqueror carregar rapidamente o seu conteúdo nas visitas subsequentes. | Storing local copies of web pages that you have visited allows Konqueror to quickly load their contents on subsequent visits. |
| Há algo particularmente especial sobre o sadhu e o seu telemóvel, porque é nas comunicações que a transformação da Índia nos últimos anos tem sido mais significativa. | There is something particularly special about the sadhu and his cell phone, because it is in communications that India s transformation in recent years has been most dramatic. |
| Carregar automaticamente último Projecto | Automatically load last Project |
| Basta carregar num deles. | Just click one of them. |
| Que botões devo carregar? | Which buttons do I push? |
| Preciso carregar meu celular. | I need to charge my mobile. |
| Preciso carregar meu celular. | I need to charge my cell phone. |
| Deixe me carregar isso. | Let me carry that. |
| O Tom vai carregar essas malas para você. | Tom will carry those suitcases for you. |
| Um leitor de ldquo QR code rdquo instalado no telemóvel | A QR code reader installed on the phone |
| O telemóvel lê a imagem , converte a de novo no URL e adiciona o aos favoritos . | Your phone reads it , converts it back into the URL and stores it as a bookmark . |
| Eperava que o Tom me ajudasse a carregar o caminhão. | I was hoping Tom would help me load the truck. |
| O médico não permitia o meu pai carregar coisas pesadas. | The doctor didn't allow my father to carry heavy things. |
| O Tom disse que nos ajudaria a carregar o caminhão. | Tom said that he'd help us load the truck. |
| Foi revelado que Joseph renunciou seu cargo por ser incapaz de lidar com a pressão de carregar o legado de Orin. | It was revealed that Joseph had stepped down from his position due to being unable to deal with the pressure of carrying on Orin's legacy. |
| Eu ajudei o Tom a carregar as suas malas. | I helped Tom carry his suitcases. |
| Carregar nas teclas de cursores | Press the arrows keys |
| Deixe me carregar sua mala. | Let me carry your suitcase. |
Pesquisas relacionadas : Com O Seu Telemóvel - No Seu Telemóvel - No Seu Telemóvel - Telemóvel - Carregar Seu Peso - Carregar O Fardo - Carregar O Caminhão - Carregar O Fardo - Carregar O Dispositivo - Enviar Para O Telemóvel - Subsídio Telemóvel
