Tradução de "carreira início" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Formação académica e início da carreira | Academic studies and early career |
| Carreira Início Räikkönen nasceu em Espoo. | Career Early career (until 2000) Räikkönen was born in Espoo. |
| Este foi o início de uma carreira notável. | This was the start of a remarkable career. |
| Foi o início da carreira profissional de Mackenzie King. | In 1918 King, assisted by his friend F.A. |
| Carreira Dr. Pincus começou a estudar biologia hormonal e hormônios esteróides no início de sua carreira. | Research Dr. Pincus began studying hormonal biology and steroidal hormones early in his career. |
| Ela usou seu talento vocal no início de sua carreira pompa. | She used her vocal talent early in her pageantry career. |
| No início dos anos 1990 deu início a uma carreira solo paralela a seu trabalho com o Tull. | He has also played the flute, both on stage for Jethro Tull and in his own solo work. |
| No início dos anos 1990, a carreira de Sarah foi ganhando força. | By the early 1990s, Parker's career was gaining momentum. |
| Início da carreira Epaminondas viveu em uma época turbulenta na história tebana. | Political and military career Background Epaminondas lived at a particularly turbulent point in Greek history. |
| Passei muito tempo naqueles anos de início de carreira chorando silenciosamente em camarins. | I spent a lot of time in those early years weeping silently in dressing rooms. |
| Desde o início da carreira, Shakira declara se preocupada com as causas sociais. | During her career, Shakira has performed at a large number of benefit concerts. |
| Padavona.com Site não oficial sobre o início da carreira de Ronnie James Dio. | Dio's Lost Decade Recovering the 1960s Career of Ronnie James Dio . |
| Vida e carreira 1962 1979 Início da vida Izzy nasceu em Lafayette, Indiana. | Life and career 1962 79 Early life Stradlin was born as Jeffrey Dean Isbell in Lafayette, Indiana. |
| No início de sua carreira, atuou em Zanzibar, Brasil, Espanha, Estados Unidos e Bélgica. | Early in his career, he served in Zanzibar, Brazil, Spain, the United States, and Belgium. |
| Foi o início de uma carreira musical para ela e para o seu pai. | This was the beginning of a successful career for her with her father as composer, manager and producer. |
| Logo no início da década de 1990, Mercury decidiu partir para a carreira solo. | As the 1990s began, Mercury decided to pursue a solo career. |
| Início da carreira A primeira banda de Brian foi o Goby Desert Canoe Club. | Career Early career Johnson's first band was the Gobi Desert Canoe Club. |
| No início da sua carreira costumava utilizar materiais como a madeira e o ferro. | ...I do not believe so much in experience. |
| Carreira 1992 1998 Início da carreira e Infinite Inicialmente, assinou contrato com a FBT Productions, em 1992, comandada pelos irmãos Jeff e Mark Bass. | Eminem was soon signed to FBT Productions, run by brothers Jeff and Mark Bass, and recorded his debut album, Infinite , under their independent label Web Entertainment. |
| Início de carreira e pesquisas Ambos os irmãos frequentaram a escola secundária mas não receberam diploma. | Early career and research Both brothers attended high school, but did not receive diplomas. |
| Um ministro Batista, King tornou se um ativista dos direitos civis no início de sua carreira. | King became a civil rights activist early in his career. |
| Eles rivalizaram com os Beatles no início da carreira, tocando em Hamburgo, Alemanha e Liverpool, Inglaterra. | They rivalled the Beatles early in their career, playing in the same areas of Hamburg, Germany and Liverpool. |
| O nome foi em homenagem ao ator Leslie Howard que ajudou Bogart no início da carreira. | He is the type of director I don't like to work with ... the picture is a crock of crap. |
| Carreira O início (1984 1990) De 1986 a 1988, Daniela Mercury foi vocalista da Banda Eva. | Career Early career (1984 1990) From 1986 to 1988, Mercury was the lead singer for the band Cheiro de Amor. |
| No início de sua carreira em Viena, ele atraiu a atenção devido sua interpretação dessas fugas. | During his early career in Vienna, Beethoven attracted notice for his performance of these fugues. |
| Início da carreira naval Em julho de 1883, Scott passou ao posto de Guarda marinha, o sétimo. | Early naval career In July 1883, Scott passed out of Britannia as a midshipman, seventh overall in a class of 26. |
| No início de 1881 e pelo resto de sua carreira, ensinou na Universidade de Paris, (a Sorbonne). | Beginning in 1881 and for the rest of his career, he taught at the University of Paris (the Sorbonne). |
| O Campeonato Brasileiro de 2002 marcou o início de uma nova fase na carreira de Luís Fabiano. | Luís Fabiano was labeled the bad boy of Brazilian football when playing for São Paulo after a number of brawls. |
| Carreira automobilística Início de carreira Imediatamente após o fim da Segunda Guerra Mundial, Ecclestone ingressou no ramo automotivo e formou a concessionária de motocicletas Compton Ecclestone com Fred Compton. | Motorsports career Early career Immediately after the end of World War II, Ecclestone went into business trading in spare parts for motorcycles, and formed the Compton Ecclestone motorcycle dealership with Fred Compton. |
| Carreira O início Xavi foi revelado pelas categorias de base do Barcelona e, até hoje, passou toda a sua carreira no Camp Nou, desde os 11 anos de idade. | Early life Born in Terrassa, Barcelona, Catalonia, Xavi is a product of Barcelona's La Masia youth system and has been a regular at Camp Nou since the age of 11. |
| Carreira No início da carreira, em 1955, participou das atividades dos jograis em São Paulo, ao lado de nomes como Armando Bogus, Rui Afonso, Ítalo Rossi e Felipe Wagner. | In 1955, he joined the group Os Jograis , of São Paulo, and performed beside such actors as Ruy Afonso, Italo Rossi and Felipe Wagner. |
| Início da carreira Kluge ingressou no exército alemão na Primeira Guerra Mundial, tendo participado da Batalha de Verdun. | Early career During the First World War, Kluge was a staff officer, and in 1916 he was at the Battle of Verdun. |
| No início de sua carreira, o Sonic Youth foi associado com a cena No Wave de Nova Iorque. | In their early career Sonic Youth were associated with the no wave art and music scene in New York City. |
| Desde o início de sua carreira, todos os membros do Duran Duran tinham grande senso de estilo visual. | From the very beginning of their career together, all the band members had a keen sense of visual style. |
| Carreira O início da carreira artística e consagração Em 1928, o deputado baiano Aníbal Duarte, que almoçava na pensão dirigida por Maria Emília Miranda, apresentou Carmen a Josué de Barros. | Career Brazilian career Miranda was discovered when she was first introduced to composer Josué de Barros, who went on to promote and record her first album with Brunswick, a German recording company in 1929. |
| História Início da carreira (1998 2001) Walls of Jericho foram formados após o desaparecimento de duas bandas de Detroit. | Band history Early career (1998 2001) Walls of Jericho were formed following the demise of two Detroit based bands. |
| Início da carreira do Rush Neil logo se firmou na sua nova posição, tornando se também o letrista principal. | Early career with Rush Peart soon settled into his new position, also becoming the band's primary lyricist. |
| Início de carreira Ela tentou seguir a carreira de sua mãe como uma dançarina em Las Vegas, mas a maioria rejeitou a por não ter a altura típica de 173 cm. | Career Early She tried to follow in her mother's career as a Las Vegas showgirl, but most shows rejected her for not having the then typical height of 5 feet 8 inches (173 cm). |
| 1989 2002 Início da carreira e Operação Cupido Lohan começou sua carreira em 1989 como modelo infantil da Ford Models, aos três anos de idade, sendo a primeira contratada ruiva da agência. | Life and career 1989 2002 Career beginnings and The Parent Trap Lohan began her career as a child model with Ford Models at the age of three. |
| Início de vida, educação e carreira Aécio Neves da Cunha é filho do político Aécio Cunha e de Inês Maria. | Early years Aécio Neves is son of politician Aécio Cunha and Inês Maria. |
| 1980 1984 Início de carreira Logo após sua chegada em Los Angeles, Stradlin se juntou á banda punk Naughty Women. | 1980 84 Career beginnings Shortly after his arrival in Los Angeles, Stradlin joined punk band Naughty Women. |
| No início dos anos 60, interrompeu sua bem sucedida carreira de dramaturgo para dedicar se às aulas de Estética na UFPE. | In the early '60s, he interrupted his successful career as a playwright to devote to the classes in Aesthetics at UFPE. |
| Carreira Início Patrick Wilson nasceu em Buffalo, Nova Iorque a 1 de Fevereiro de 1969, tendo sido criado perto de Clarence. | Career Early life Patrick Wilson was born in Buffalo, New York on February 1, 1969, and raised in nearby Clarence. |
| Começou a carreira profissional no início dos anos 1980, na TV Educativa RS, onde foi repórter, apresentador, editor, roteirista e produtor. | He began his professional career in the 1980s on a local channell called TVE RS working as reporter, presenter, editor, screenwriter and producer. |
| Início da carreira Em 6 de Julho de 1918, Oberth se casou com Mathilde Hummel, com quem ele teve quatro filhos. | On July 6, 1918, Oberth married Mathilde Hummel, with whom he had four children. |
Pesquisas relacionadas : Início De Carreira - Cientista Início De Carreira - Estágio No Início De Carreira - Carreira - Carreira - Início - Carreira Jurídica - Carreira Sábio - Carreira Escolar - Carreira Gratificante
