Carrinho de mão, dobrável	Cart, flatbed
Devolvo um carrinho de bébé.	I'm returning a baby carriage.
Tem um carrinho de carga.	She owns a pushcart.
Vá lá, carrinho.	Come on, baby.
Estamos brincando de carrinho de mão!	We're playing wheelbarrow!
Para cá vens tu de carrinho.	You can hitch a lift next time.
Cuidado com o carrinho.	Watch out for the cart.
Toda a gente usar o carrinho) Toda a gente usar o carrinho de golfe se assim o quisessem.	Let everyone ride in a golf cart if they want to.
Tira aquele carrinho de mão do meio.	Get that cart out of the way.
Vocês com o carrinho, andem!	You, with the cart, forward!
O carrinho vai no caminhão?	Is the carriage for the truck?
Faça me um carrinho triplo carrinho vaca Terceiro nascido carne a sua mais tenra e refinado	Make me a triple cart Third born cow cart its most tender meat and refined
Tom encheu o carrinho de mão com areia.	Tom filled the wheelbarrow with sand.
A minha mãe tem um carrinho de mão.	My mother has a pushcart.
Podia ir Iá com o carrinho de sorvete.	Take the icecart.
Quem vai comigo no meu carrinho?	And who'll go with me in my little car?
Deixar todos andarem de carrinho de golfe se quiserem.	Let everyone ride in a golf cart if they want to.
Quando um carrinho é usado, tenha cuidado ao mover o carrinho ou o conjunto para evitar danos por tombamento.	When a cart is used, use caution when moving the cart or apparatus combination to avoid injury from tip over.
Tom empurrou o carrinho de compras para sua mãe.	Tom pushed the shopping cart for his mother.
Se seu sinal acima do limiar de você carrinho.	If your signal's above the threshold you stand.
Pois sim, mas para cá vem ele de carrinho.	Yes, but he comes here by car.
O carrinho não faz parte do jogo)	The cart's not part of the game.
Coloque este carrinho no táxi, por favor.	Put this carriage in the cab, please.
Vi o Tom empurrando um carrinho de bebê pela calçada.	I saw Tom pushing a stroller down the sidewalk.
Seria uma vantagem desleal ele andar num carrinho de golfe.	MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart.
Não estava preparado para o carrinho de mão na pista.	I wasn't ready for the wheelbarrow left on the runway.
Tenho um carrinho. A caminho de casa, recolho a sucata.	I got this wagon, and goin' home nights I go through alleys picking' up junk.
Modelo de bom comportamento. Levem eles a um carrinho de frutas.	Model good behavior. Get them to a green cart.
Audiência O carrinho não faz parte do jogo.	Audience The cart's not part of the game.
Charlie O carrinho não faz parte do jogo.	Charlie The cart's not part of the game.
Claro, tinha 85 anos e andava num carrinho.	She was 85 years old and confined to a wheelchair.
Peguei os corpos e coloquei em um carrinho.	I picked up their bodies and I put them in the surrey.
É mais uma coisa, porque foi o decisão inicial de carrinho.	One more thing is, 'cause that was the initial decision to stand.
...manuscrito no carrinho de bebé... e pus o bebé na bolsa.	... manuscript in the bassinet... and placed the baby in the handbag.
O meu pai vendia chocolates com amêndoas, num carrinho.	My father sold chocolate bars with almond nuts on a pushcart.
(É a primeira vez que ela tenta guiar um carrinho de golfe.)	This is her first time to try to drive a golf cart.
A outra metade de banhistas entre ambos compra no carrinho mais próximo.	Everyone north of Teddy buys from him, and the 50 of beachgoers in between walk to the closest cart.
Pai, a roda do meu carrinho saiu, podes consertá lo?	Daddy the wheel came off my toy car, would you fix it?
Onde colocarias o carrinho para venderes a maior quantidade possível?	Where would you place your cart in order to sell the most product?
Referirei, ainda, o carrinho electrónico para fazer compras por Internet.	I will also mention the electronic 'shopping basket' used in e commerce.
Mas preciso de um carrinho de golfe para ir de um buraco ao seguinte.	But I need a golf cart to get from one hole to the next.
Eles zangam se com você, pois você está perturbando o carrinho de maças.	They get mad at you, because you're upsetting the apple cart.
Portanto, alteraria a natureza fundamental do jogo dar lhe o carrinho de golfe .	And so it would change the fundamental nature of the game to give him the golf cart.
ao fenómeno da bola ir para a parte de trás do carrinho . (Risos)	(Laughter)
Pus o manuscrito no carrinho de bebé... e pus o bebé na bolsa.	I deposited the manuscript in the bassinet... and placed the baby in the handbag.

Pesquisas relacionadas : Transporte De Transporte - Pônei Carrinho - Servindo Carrinho - Pastelaria Carrinho - Carrinho Vazio - Carrinho Saco - Peixes Carrinho - Carrinho Gramado - Um Carrinho - Carrinho Permanente - Carrinho Montado - Carrinho Página

Display this page in English