Tradução de "servindo carrinho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando um carrinho é usado, tenha cuidado ao mover o carrinho ou o conjunto para evitar danos por tombamento. | When a cart is used, use caution when moving the cart or apparatus combination to avoid injury from tip over. |
| Quantas tropas chinesas estão servindo como boinas azuis, servindo a bandeira azul, servindo sob o comando da ONU no mundo hoje? | How many Chinese troops are serving under the blue beret, serving under the blue flag, serving under the U.N. command in the world today? |
| Audiência O carrinho não faz parte do jogo. | Audience The cart's not part of the game. |
| Charlie O carrinho não faz parte do jogo. | Charlie The cart's not part of the game. |
| Tom encheu o carrinho de mão com areia. | Tom filled the wheelbarrow with sand. |
| Forma servindo a função? | Form follows function? |
| Segundo set, Krajicek servindo. | Second set, Krajicek to serve. |
| Deixar todos andarem de carrinho de golfe se quiserem. | Let everyone ride in a golf cart if they want to. |
| Tom empurrou o carrinho de compras para sua mãe. | Tom pushed the shopping cart for his mother. |
| Vi o Tom empurrando um carrinho de bebê pela calçada. | I saw Tom pushing a stroller down the sidewalk. |
| Eles estão servindo gatos e cachorros. | They are serving cats and dogs. |
| Gosto dessa. Namíbia servindo de modelo para a África, e África servindo de modelo para os Estados Unidios. | I like that one Namibia serving as a model to Africa, and Africa serving as a model to the United States. |
| Modelo de bom comportamento. Levem eles a um carrinho de frutas. | Model good behavior. Get them to a green cart. |
| Mas estão servindo milhões para o melhor. | But it's serving millions for the best. |
| Eis algumas crianças servindo se de salada. | These are some of my kids with a salad bar. |
| Ele não teria autorizado o carrinho, e ele tinha uma discordância muito interessante. | He wouldn't have granted the cart, and he had a very interesting dissent. |
| Mas preciso de um carrinho de golfe para ir de um buraco ao seguinte. | But I need a golf cart to get from one hole to the next. |
| MS Seria uma vantagem desigual se ele puder andar em um carrinho de golfe. | MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart. |
| Eles disseram sim, que Casey Martin deve ser munido de um carrinho de golfe. | They said yes, that Casey Martin must be provided a golf cart. |
| A criança a dormir no carrinho de bebê tem a beleza de um anjo. | The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel. |
| Nós desenvolvemos na Media Lab este carrinho de cidade que otimiza o compartilhamento nas cidades. | We've been developing at the Media Lab this little city car that is optimized for shared use in cities. |
| Que tal aqueles de vocês que dizem que ele deveria ter um carrinho de golfe? | What about those of you who say he should be given a golf cart? |
| Diga nos, Charlie, porque você afirma que ele deveria poder usar um carrinho de golfe? | Tell us, Charlie, why would you say he should be able to use a golf cart? |
| E assim, mudaria a natureza fundamental do jogo dar a ele um carrinho de golfe. | And so it would change the fundamental nature of the game to give him the golf cart. |
| As duas substâncias eram altamente instáveis, não servindo como explosivos práticos. | These substances were highly unstable and were not practical explosives. |
| Servindo no governo do presidente Monroe, Adams foi secretário de Estado. | Secretary of State (1817 1825) Adams served as Secretary of State in the Cabinet of President James Monroe from 1817 until 1825. |
| Ele começou sua vida profissional servindo bebidas no pub de seus pais e depois como vendedor de café (esse último trabalho servindo de inspiração para o filme O Lucky Man! | Career McDowell began his professional life serving drinks in his parents' house and then as a coffee salesman (the latter job providing inspiration for the film O Lucky Man! ). |
| Alguém que não daria a Casey Martin o direito a um carrinho de golfe, qual seria sua razão? | Someone who would not grant Casey Martin the right to a golf cart, what would be your reason? |
| Você precisa de tempo para poder conhecer as pessoas que você está servindo. | You need the time to get to know the people that you're serving. |
| Não dá mais tanta receita tributária quanto antes. Mas está servindo à comunidade. | It's not pulling in as much tax revenue as it once was, but it's serving its community. |
| do fato de eles estarem servindo apenas uma audiência, principalmente a cultura ocidental. | From the fact that they are only serving one audience, mainly the Western culture. |
| Seu pai estava servindo na ilha durante a ocupação inglesa das ilhas Jônicas. | His father was stationed in Lefkada during the British occupation of the islands, where he was the highest ranking surgeon in his regiment. |
| Representam oficiais civis do governo membros do conselho servindo o comandante em chefe. | The chariots begin the game on the points at the corners of the board. |
| Sem o constragimento de um carrinho de medicamentos que guardam na cozinha e que diz Sou velho. Estou doente. | And they're not embarrassed by a meds caddy that's ugly, that sits on their kitchen table and says, I'm old. I'm frail. |
| Use o aparelho somente com o carrinho, tripé, estante ou mesa especificada pelo fabricante, ou vendida com o aparelho. | Use the apparatus only with the cart, tripod, bracket or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. |
| Sempre reflita, como a sua empresa e seu trabalho estão servindo o bem maior? | So always think how is your company and your job serving the greater good? |
| Casaram se em 1761, enquanto William estava servindo como um suboficial da Marinha Britânica. | They married in 1761 while William was serving as a petty officer in the British Navy. |
| Por pouco tempo ele era ativo na política local, servindo no London County Council. | For a short time he was active in local politics, serving on the St Pancras Vestry. |
| Tufos de grama macia envolviam o pé dentro do sapato, servindo de isolante térmico. | Soft grass went around the foot and in the shoe and functioned like modern socks. |
| O carrinho de Lego no início do clipe faz referência ao carro grande, de verdade, próximo ao fim do clipe. | The little Lego car in the beginning of the video references the big, real car near the end of the video. |
| Ele está apenas servindo ao seu senhor e não vai contra a vontade do mestre. | He is just serving his master and will not go against his master's wish. |
| Zhang Xiaolei comentou no Weibo que o fã clube estava servindo ao Departamento de Propaganda | Zhang Xiaolei commented on Weibo that the fan club is serving the Propaganda Department |
| Ela é um novo amor de Peter Parker, servindo como rival de Mary Jane Watson. | She is a potential new love interest for Peter Parker, serving as an unintended rival to Mary Jane Watson. |
| Com o ministro residente italiano Raffaele Ulisse Barbolani servindo como intermediário, foi alcançado um acordo. | With the Italian resident minister Raffaele Ulisse Barbolani serving as intermediary, an agreement was reached. |
| Cena é a principal figura atuante, servindo como a imagem pública da empresa desde 2005. | Cena is the public face of WWE, and has served as its franchise player since 2005. |
Pesquisas relacionadas : Servindo - Servindo Sugestão - Servindo Temperatura - Linha Servindo - Servindo Atitude - Servindo Custos - Servindo Bordo - Servindo Partido - Continuar Servindo - Enquanto Servindo - Será Servindo
