Para profissionais e iniciantes	For professionals and novices
Caroline Phillips Viola de roda para iniciantes	Caroline Phillips Hurdy gurdy for beginners
Para os iniciantes é recomendado o mergulho livre.	Technical diving is a branch of recreational diving.
Eu acho que esse dicionário é útil para iniciantes.	I think this dictionary is useful for beginners.
A língua matemática pode também ser difícil para os iniciantes.	Mathematical language can be difficult to understand for beginners.
Então, eu quero dizer, isto é apenas Botando Ordem... para iniciantes.	So I mean, that's just tidying up for beginners.
Era francês para iniciantes que eu estava fazendo com ela, sabe	Well, you know, it was beginner French, that I am taking with her, you know.
Há um tabuleiro com formato 9x9 ( para iniciantes) e outro intermediário de 13x13.	Traditional Japanese stones are double convex, and made of clamshell (white) and slate (black).
Há trinta estudantes no grupo de iniciantes.	There are thirty students in the beginner's group.
Combinamos as traduções de diversos iniciantes para chegar a qualidade de um tradutor profissional.	We combine the translations of multiple beginners to get the quality of a single professional translator.
Em contraste, os lutadores iniciantes dormem em dormitórios compartilhados.	In contrast, the junior wrestlers sleep in communal dormitories.
Mesmo para escritores iniciantes como Deborah Icamiaba (euzinha!), disponibilizar textos em meio digital tem feito sentido.	Aside from keeping a cultural database to house the works, including e books, the Overmundo website has the Overblog resource, which is a blog to discuss the works available on their website.
E também quero dizer que tem muita informação aí fora, temos kits para iniciantes, temos Por que vegan? .	Also I do want to say, there is a lot of information out there, we have starter kits, we have why vegan? .
Uma pista menor, perfeita para os iniciantes e as crianças, fica ao lado das piscinas de Kraví hora.	A smaller ice rink, suitable mainly for beginners and small children, can be found next to the Kraví hora indoor and outdoor swimming pools.
O ambiente gráfico é uma multi plataforma Java que contem uma grande variedade de wizards para usuários iniciantes.	The GUI is a multi platform Java client that contains a variety of wizards suitable for novice users.
O lugar em que esquiam os iniciantes e os esquiadores profissionais também	A place for beginners and competitive skiers
A notação moderna deixou a matemática muito mais fácil para os profissionais, mas os iniciantes normalmente acham isso desencorajador.	Modern notation makes mathematics much easier for the professional, but beginners often find it daunting.
Volte para o carro.	Get back in the car.
Voltem para o carro.	Get back in the car.
Pádua era atrativa para artistas iniciantes tanto do Veneto quanto da Toscana, como Paolo Ucello, Fra Filippo Lippi e Donatello.	Padua was attractive for artists coming not only from Veneto but also from Tuscany, such as Paolo Uccello, Filippo Lippi and Donatello.
Alguns deles já são atletas experientes outros, iniciantes, alguns ganharam medalhas, outros não.	Some of them are already experienced sports people, others are beginners, some have won medals, others have not.
Foram para Chicago de carro.	They went to Chicago by car.
Volte para o seu carro.	Get back in your car.
Para iniciantes querendo apenas completar a maratona, um período de treinos de quatro meses, com quatro corridas semanais, é o mais recomendado.	For beginners wishing to merely finish a marathon, a minimum of four months of running four days a week is recommended.
Dá para comprarmos um carro novo?	Can we afford a new car?
Eles foram de carro para Chicago.	They went to Chicago by car.
Compraremos um carro para cada um.	We'll buy one car for each.
Amanhã vou para Paris de carro.	I will drive to Paris tomorrow.
Ela vendeu o carro para ele.	She sold him her car.
Tom foi para Boston de carro.	Tom went to Boston by car.
Tom correu para o carro dele.	Tom ran to his car.
Tom comprou um carro para Maria.	Tom bought Mary a car.
Para quem Tom vendeu seu carro?	Who did Tom sell his car to?
Providenciamos um carro para buscá lo.	We've arranged a car to pick you up.
O governo, centrado em Jerusalém, gera um largo número de empregos, e oferece subsídios e incentivos para novas iniciativas em negócios e empresas iniciantes.	The government, centered in Jerusalem, generates a large number of jobs, and offers subsidies and incentives for new business initiatives and start ups.
Esse carro é caro demais para mim.	That car is too expensive for me to buy.
Tenho dinheiro suficiente para comprar um carro.	I have enough money to buy a car.
Eles foram de carro para a estação.	They went to the station by car.
Chris não tinha um carro para dirigir.	Chris didn't have a car to drive.
Amanhã eu vou para Paris de carro.	I will drive to Paris tomorrow.
Pedi para eles consertarem o meu carro.	I asked them to fix my car.
Ela se jogou para dentro do carro.	She jumped into her car.
Ele se jogou para dentro do carro.	He jumped into her car.
Ontem ele foi para Paris de carro.	He went to Paris by car yesterday.
Você deve voltar para o seu carro.	You should get back in your car.

Pesquisas relacionadas : Para Iniciantes - Para Iniciantes - Curso Para Iniciantes - Curso Para Iniciantes - Alemão Para Iniciantes - Nível Iniciantes - Classe Iniciantes - Claro Iniciantes - Iniciantes Mente - Carro-para-carro Comunicação - Iniciantes Da Carreira - Iniciantes Early-stage - Kit Para Carro - Suporte Para Carro

Display this page in English