Tradução de "carta de candidatura para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essa carta ou cartas deverão ser anexadas ao formulário de candidatura. | The letter(s) must be sent together with the application form. |
| AVISO IMPORTANTE O não envio da carta de convite juntamente com o formulário de candidatura implicará a rejeição automática da candidatura. | IMPORTANT NOTICE Failure to send the letter of invitation together with er the application form will lead to the automatic rejection of the application. |
| O formulário de candidatura deverá ser acompanhado com a carta de intenção correspondente. | A relevant endorsement letter will be expected with the application form. |
| NOTA IMPORTANTE A falta da(s) carta(s) de convite em anexo ao formulário de candidatura implicará automaticamente a rejeição da candidatura. | IMPORTANT NOTICE Failure to send a letteriß) of invitation with the application form will lead to the automatic rejection of the application . ... . |
| A falta desta carta em anexo ao formulário desta candidatura implicará a rejeição automática do parceiro em questão. | The absence of a letter will result in the automatic exclusion of the partner concerned. |
| Instruções para preenchimento do Formulário de Candidatura | Instructions for completing the Application |
| INSTRUÇÕES PARA O PREENCHIMENTO DOS FORMULÁRIOS DE CANDIDATURA | INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION |
| Uma carta de convite (isto é, um documento carta ou fax) confirmando que a universidade instituição de acolhimento pretende convidar o candidato para uma visita por um determinado período e para determinado fim deverá acompanhar o formulário de candidatura esta carta não será aceite se for enviada em separado e ou em data posterior. | A letter of invitation (i.e. a document letter or fax) confirming that the host university institution is willing to invite the applicant to carry out a visit for a specified purpose and time must be sent together with the application this letter will not be accepted if sent separately and or at a later date. |
| 7 INSTRUÇÕES PARA O PREENCHIMENTO DOS FORMULÁRIOS DE CANDIDATURA | INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION FORMS |
| Em 2011, o Timor Leste anunciou a intenção de participar da Associação de Nações do Sudeste Asiático através da apresentação de uma carta de candidatura para se tornar o seu décimo primeiro membro do grupo. | In 2011, East Timor announced its intention to gain membership status in the Association of Southeast Asian Nations by submitting a letter of application to become its eleventh member. |
| A carta deverá ser assinada pelo Reitor (garantindo o apoio institucional) e pela pessoa directamente responsável pelo projecto (ver também a Secção III do Formulário de Candidatura). | This letter shall be signed both by the Rector (ensuring the institutional support) and the person directly responsible for the project (see also section ΙΠ of the Application form). |
| Candidatura a vagas | Apply for vacancies |
| Datas limite de candidatura e resultados | Application deadlines and results |
| Em 1985 foi confirmada a candidatura de seis cidades para os Jogos de 1992. | The 1992 Summer Games were the last to be staged in the same year as the Winter Games. |
| carta voltada para baixo | face down card |
| Os candidatos a Projectos Europeus Conjuntos deverão receber uma carta a comunicar os resultados da sua candidatura durante os meses de Setembro ou Outubro de 1998 e 1999, consoante os casos. | Concerning JEPs, applicants can expect to receive a letter informing them of the results of their application during September or October 1998 and 1999, as appropriate. |
| O formulário de candidatura deve ser dactilografado. | The application form should be typewritten. |
| PRAZOS DE CANDIDATURA E RESULTADOS DA SELECÇÃO | APPLICATION DEADLINES AND SELECTION RESULTS |
| Artigo 8.o Processo de candidatura 1 . | Article 8 Application procedure 1 . |
| Tomamos a liberdade de suspender sua candidatura. | We took the liberty of putting your candidacy on hold. |
| Em 1937, Plínio lançou sua candidatura presidencial para a eleição prevista para ocorrer em janeiro de 1938. | On 1937, Salgado launched his presidential candidacy for the general elections scheduled to take place in January 1938. |
| Cumprimento da data limite de candidatura, segundo o indicado no quadro Prazos de Candidatura e Resultados da Selecção, na página 8. | Conformity to the application deadline as outlined in the table Application Deadlines and Selection Results on page 8. |
| Ele anunciou oficialmente sua candidatura. | He officially announced himself as a candidate. |
| Tem alguma carta para mim? | Is there any mail for me? |
| Eis uma carta para ti. | Here's a letter for you. |
| A candidatura deve ser dactilografada em formulários fornecidos para o efeito. | The application should be typewritten using the form supplied. |
| Bob s Blog diz suas razões para se opor à candidatura do General | Bob s Blog states his reasons for opposing the General s candidacy |
| Requisitos formais, conforme explanados no capítulo 7 Instruções para o preenchimento dos formulários de candidatura. | Formal requirements as explained in chapter 7 Instructions for completing the application forms. |
| Completou a Declaração (Formulário de Candidatura, Secção I). | Completed the Declaration (Application Form, Section I). |
| Terei de escrever uma carta para explicar isto. | I will have to write a letter to explain this. |
| Anexação das cartas de intenção ao formulário de candidatura. | Endorsement letters have been included in the application. |
| Antes de apresentar a candidatura certifique se de que | Before submitting your application, please make sure that you have |
| A vontade de cada participante de realizar as actividades descritas na candidatura deve ser confirmada nas cartas de intenção anexadas ao formulário de candidatura. | The willingness of each partner to perform the activities described in the application must be confirmed in the letters of endorsement to be attached at the end of the application. |
| A candidatura de Turim para os Jogos Olímpicos de Inverno de 2006, também foi envolta em controvérsia. | The Turin bid for the 2006 Winter Olympics was also shrouded in controversy. |
| Mover a para a carta desconhecida. | Move a onto the unknown card. |
| Mover uma carta para a Fundação | Move a card to the Foundation |
| Jogar uma carta para a Fundação. | Play a card to foundation. |
| Jogar uma carta para a fundação. | Play a card to foundation. |
| Aqui está uma carta para você. | Here is a letter for you. |
| Escrevi uma carta para minha mãe. | I wrote a letter to my mother. |
| Eu li a carta para ele. | I read the letter to him. |
| Aqui está uma carta para você. | Here's a letter for you. |
| Eu escrevi uma carta para Mireille. | I wrote a letter to Mireille. |
| A carta foi escrita para ela. | The letter was written to her. |
| Tom enviou uma carta para mim. | Tom wrote me a letter. |
Pesquisas relacionadas : Carta De Candidatura - Carta De Candidatura - Candidatura Para - Candidatura - Candidatura - Candidatura Para Sediar - Candidatura Espontânea Para - Antecedência Para Candidatura - Nossa Candidatura - Candidatura Espontânea - Candidatura Olímpica - Duração Candidatura - Candidatura Espontânea
