Tradução de "candidatura para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Instruções para preenchimento do Formulário de Candidatura | Instructions for completing the Application |
| INSTRUÇÕES PARA O PREENCHIMENTO DOS FORMULÁRIOS DE CANDIDATURA | INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION |
| 7 INSTRUÇÕES PARA O PREENCHIMENTO DOS FORMULÁRIOS DE CANDIDATURA | INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION FORMS |
| Candidatura a vagas | Apply for vacancies |
| Ele anunciou oficialmente sua candidatura. | He officially announced himself as a candidate. |
| A candidatura deve ser dactilografada em formulários fornecidos para o efeito. | The application should be typewritten using the form supplied. |
| Bob s Blog diz suas razões para se opor à candidatura do General | Bob s Blog states his reasons for opposing the General s candidacy |
| Datas limite de candidatura e resultados | Application deadlines and results |
| Até mesmo uma campanha para a candidatura do Ministro à presidência já foi criada. | Even a campaign for the presidential nomination of the Minister has been launched. |
| Em 1985 foi confirmada a candidatura de seis cidades para os Jogos de 1992. | The 1992 Summer Games were the last to be staged in the same year as the Winter Games. |
| Em 1937, Plínio lançou sua candidatura presidencial para a eleição prevista para ocorrer em janeiro de 1938. | On 1937, Salgado launched his presidential candidacy for the general elections scheduled to take place in January 1938. |
| Estas cartas devem obrigatoriamente acompanhar esta candidatura. | The letters must be sent together with the application. |
| O formulário de candidatura deve ser dactilografado. | The application form should be typewritten. |
| PRAZOS DE CANDIDATURA E RESULTADOS DA SELECÇÃO | APPLICATION DEADLINES AND SELECTION RESULTS |
| Artigo 8.o Processo de candidatura 1 . | Article 8 Application procedure 1 . |
| Tomamos a liberdade de suspender sua candidatura. | We took the liberty of putting your candidacy on hold. |
| Sua candidatura foi apoiada por Minas Gerais. | His candidacy had been supported in Minas Gerais and was considered fairly symbolic. |
| Requisitos formais, conforme explanados no capítulo 7 Instruções para o preenchimento dos formulários de candidatura. | Formal requirements as explained in chapter 7 Instructions for completing the application forms. |
| AVISO IMPORTANTE O não envio da carta de convite juntamente com o formulário de candidatura implicará a rejeição automática da candidatura. | IMPORTANT NOTICE Failure to send the letter of invitation together with er the application form will lead to the automatic rejection of the application. |
| Cumprimento da data limite de candidatura, segundo o indicado no quadro Prazos de Candidatura e Resultados da Selecção, na página 8. | Conformity to the application deadline as outlined in the table Application Deadlines and Selection Results on page 8. |
| Completou a Declaração (Formulário de Candidatura, Secção I). | Completed the Declaration (Application Form, Section I). |
| NOTA IMPORTANTE A falta da(s) carta(s) de convite em anexo ao formulário de candidatura implicará automaticamente a rejeição da candidatura. | IMPORTANT NOTICE Failure to send a letteriß) of invitation with the application form will lead to the automatic rejection of the application . ... . |
| Anexação das cartas de intenção ao formulário de candidatura. | Endorsement letters have been included in the application. |
| Cada candidatura deve incluir pelo menos dois países bálticos. | Each application must include at least two Baltic countries. |
| Nenhuma candidatura será considerada se for recebida em disquete. | No application will be considered if received on diskette. |
| ANEXO 6 Como ter acesso aos formulários de candidatura | ANNEX 6 How to access the Application forms |
| A candidatura deverá ser dactilografada, utilizando o formulário fornecido. | The application should be typewritten using the form supplied. |
| Antes de apresentar a candidatura certifique se de que | Before submitting your application, please make sure that you have |
| Envie a sua candidatura via página do Rising Voices. | Please submit your application on the Rising Voices apply page. |
| A candidatura fracassou com a eleição de Henrique VII. | The candidacy was defeated with the election of Henry VII as German king. |
| A vontade de cada participante de realizar as actividades descritas na candidatura deve ser confirmada nas cartas de intenção anexadas ao formulário de candidatura. | The willingness of each partner to perform the activities described in the application must be confirmed in the letters of endorsement to be attached at the end of the application. |
| A candidatura de Turim para os Jogos Olímpicos de Inverno de 2006, também foi envolta em controvérsia. | The Turin bid for the 2006 Winter Olympics was also shrouded in controversy. |
| No Brasil, em sua segunda candidatura para a Academia Brasileira de Letras, foi eleito por unanimidade (1963). | In 1963, he was chosen by unanimous vote to enter the Academia Brasileira de Letras (Brazilian Academy of Letters) in his second candidacy. |
| Eleição para governador em 2006 Em 28 de março de 2006, Aécio anunciou sua candidatura à reeleição. | On 28 March 2006, Aécio announced his candidacy and soon after was reelected, Neves became the second longest serving governor in state history. |
| O que é mais provável que Arnold teve uma pequena ajuda dos ETs em sua candidatura para governador? | What's more likely that Arnold had a little extraterrestrial help in his run for the governorship? |
| É importante que o contributo de cada membro do consórcio para o projecto seja claramente indicado na candidatura. | It is important that each consortium member's contribution to the project is clearly indicated in the application. |
| Inclusão das cartas de intenção, como explicado no capítulo 7 Instruções para o preenchimento dos formulários de candidatura. | Inclusion of the endorsement letters as explained in chapter 7 Instructions for completing the application forms. |
| Whistler se associaria a vizinha Vancouver na candidatura bem sucedida para os Jogos Olímpicos de Inverno de 2010. | Whistler would go on to be associated with neighbouring Vancouver's successful bid for the 2010 games. |
| Isto pode ter ocorrido, em parte, devido à falta de anúncio do período de candidatura para o evento. | This may have been in part due to no announced and or open candidature period for the event. |
| Estatuto do candidato (Ver secção III do formulário de candidatura) | Applicant's status (Please refer to section III of the application form) |
| Linhas de acção (Ver secção V do formulário de candidatura) | Strands (Please refer to section V of the application form) |
| Assim, qualquer candidatura enviada após o prazo será automaticamente rejeitada. | This means that applications, which have been sent off later than the deadline, will automatically be rejected |
| As despesas com viagens internacionais podem ser incluídas na candidatura. | The costs of international travel can be included in the application. |
| O formulário de candidatura deverá ser enviado por correio registado. | The application form must be sent by registered mail. |
| Requisitos formais de candidatura a uma Bolsa de Mobilidade Individual | Formal requirements for an Individual Mobility Grant application |
Pesquisas relacionadas : Candidatura - Candidatura - Candidatura Para Sediar - Candidatura Espontânea Para - Antecedência Para Candidatura - Carta De Candidatura Para - Nossa Candidatura - Candidatura Espontânea - Candidatura Olímpica - Duração Candidatura - Candidatura Espontânea - Candidatura Conjunta - Presente Candidatura
