Candidatura a vagas	Apply for vacancies
Em segundo lugar, devemos ter presente que a candidatura de Cuba foi apoiada por todos os países ACP.	Secondly, we must bear in mind that Cuba' s application has the support of all the ACP countries.
na candidatura para presidente.	...on running for mayor.
Não entreguei a candidatura.	I didn't put it in.
Ele anunciou oficialmente sua candidatura.	He officially announced himself as a candidate.
Candidatura e selecção dos pedidos	Application and selection procedure
Datas limite de candidatura e resultados	Application deadlines and results
COMO ACEDER AOS FORMULÁRIOS DE CANDIDATURA	HOW TO ACCESS THE APPLICATION FORMS
Como aceder aos formulários de candidatura	How to access the Application forms
Instruções para preenchimento do Formulário de Candidatura	Instructions for completing the Application
Estas cartas devem obrigatoriamente acompanhar esta candidatura.	The letters must be sent together with the application.
O formulário de candidatura deve ser dactilografado.	The application form should be typewritten.
PRAZOS DE CANDIDATURA E RESULTADOS DA SELECÇÃO	APPLICATION DEADLINES AND SELECTION RESULTS
Artigo 8.o Processo de candidatura 1 .	Article 8 Application procedure 1 .
Tomamos a liberdade de suspender sua candidatura.	We took the liberty of putting your candidacy on hold.
Sua candidatura foi apoiada por Minas Gerais.	His candidacy had been supported in Minas Gerais and was considered fairly symbolic.
Cada deputado sö pode apoiar uma candidatura.	States.
Ela já apresentou formalmente a sua candidatura.	It has already made a formal application.
Candidatura de Beijing aos Jogos Olímpicos 2008	Beijing's application to host the 2008 Olympic Games
Eis outro dos significados da minha candidatura.	That is another characteristic of my candidacy.
O candidato Cox mantém a sua candidatura.	Mr Cox wishes to do so.
Senhor Deputado Bonde, mantém a sua candidatura?	Does Mr Bonde wish to continue?
Processo de candidatura para obtenção do estatuto	the application process for granting membership
AVISO IMPORTANTE O não envio da carta de convite juntamente com o formulário de candidatura implicará a rejeição automática da candidatura.	IMPORTANT NOTICE Failure to send the letter of invitation together with er the application form will lead to the automatic rejection of the application.
Cumprimento da data limite de candidatura, segundo o indicado no quadro Prazos de Candidatura e Resultados da Selecção, na página 8.	Conformity to the application deadline as outlined in the table Application Deadlines and Selection Results on page 8.
INSTRUÇÕES PARA O PREENCHIMENTO DOS FORMULÁRIOS DE CANDIDATURA	INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION
Completou a Declaração (Formulário de Candidatura, Secção I).	Completed the Declaration (Application Form, Section I).
Os candidatos informaram me que aceitavam a sua candidatura.	It is an extremely complex problem, but it must be solved in a sufficiently comprehensive manner.
É essa atitude que simboliza a minha candidatura.	It is this approach that my candidacy illustrates.
Nesta perspectiva, devemos encorajar a candidatura da Turquia.	From that perspective, we must encourage Turkey's application.
NOTA IMPORTANTE A falta da(s) carta(s) de convite em anexo ao formulário de candidatura implicará automaticamente a rejeição da candidatura.	IMPORTANT NOTICE Failure to send a letteriß) of invitation with the application form will lead to the automatic rejection of the application . ... .
Anexação das cartas de intenção ao formulário de candidatura.	Endorsement letters have been included in the application.
Cada candidatura deve incluir pelo menos dois países bálticos.	Each application must include at least two Baltic countries.
Nenhuma candidatura será considerada se for recebida em disquete.	No application will be considered if received on diskette.
ANEXO 6 Como ter acesso aos formulários de candidatura	ANNEX 6 How to access the Application forms
7 INSTRUÇÕES PARA O PREENCHIMENTO DOS FORMULÁRIOS DE CANDIDATURA	INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION FORMS
A candidatura deverá ser dactilografada, utilizando o formulário fornecido.	The application should be typewritten using the form supplied.
Antes de apresentar a candidatura certifique se de que	Before submitting your application, please make sure that you have
Envie a sua candidatura via página do Rising Voices.	Please submit your application on the Rising Voices apply page.
A candidatura fracassou com a eleição de Henrique VII.	The candidacy was defeated with the election of Henry VII as German king.
Obama anunciou formalmente sua candidatura em janeiro de 2003.	Obama formally announced his candidacy in January 2003.
Podem sofrer discriminação aquando da candidatura a um emprego.	They can be discriminated against when applying for jobs.
A Grécia enquanto país apoia a candidatura da Croácia.	Greece as a country supports Croatia's candidacy.
Até falam de uma candidatura... a um cargo público.	They're even talking about putting you... up for public office.
Tendo em conta a candidatura apresentada pelo Governo belga,	Having regard to the nomination submitted by the Belgian Government,

Pesquisas relacionadas : Nossa Candidatura - Candidatura Espontânea - Candidatura Olímpica - Duração Candidatura - Candidatura Para - Candidatura Espontânea - Candidatura Conjunta - Sua Candidatura - Admitir Candidatura - Progressos Candidatura

Display this page in English