Tradução de "carvão e coque" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Carvão - tradução : Carvão - tradução : Carvão - tradução : Coque - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O gusa é o produto imediato da redução do minério de ferro pelo coque ou carvão e calcário num alto forno. | It is the molten iron from the blast furnace, which is a large and cylinder shaped furnace charged with iron ore, coke, and limestone. |
| Ele só foi suplantado pelo coque, derivado do carvão, como florestas europeias começaram a se esgotar em torno do . | It was only supplanted by coke, derived from coal, as European forests started to become depleted around the 18th century. |
| Tal operação chamava se Paz no Coque . | The said operation was called Paz no Coque (Peace in Coque). |
| Ver Também Coque Verde Hulha Alcatrão Petróleo Calcinação | The roof has a hole for charging the coal or other kindling from the top. |
| O coque é na verdade um subproduto deste processo. | The hearth process of making coke from coal is a very lengthy process. |
| Em meados do século XX, tornou se crucial na implantação da Companhia Siderúrgica Nacional (CSN), em Volta Redonda, sendo o porto por onde a mesma era abastecida de carvão de coque proveniente de Santa Catarina. | In the mid twentieth century, the municipality was an essential part of the implementation of Companhia Siderurgica Nacional CSN, Volta Redonda, and the endpoint for coking coal supplied from Santa Catarina. |
| Carvão simula um desenho a carvão. | Charcoal simulate a charcoal drawing. |
| 500 C), que pode produzir, sob as condições corretas, o valioso coque agulha, um coque de petróleo altamente cristalino utilizado na produção de eletrodos para as indústrias de aço e alumínio . | 500 C) which can produce, under the right conditions, valuable needle coke, a highly crystalline petroleum coke used in the production of electrodes for the steel and aluminium industries. |
| Até a Segunda Guerra Mundial, a maior parte do benzeno era produzida como um subproduto da produção de coque (ou óleo leve de fornode coque ) na indústria do aço. | Until World War II, most benzene was produced as a by product of coke production (or coke oven light oil ) in the steel industry. |
| Desenho a Carvão | Charcoal Drawing |
| Mas trago aqui um pedaço de carvão bem aqui, um pedaço de carvão. | But I brought along here a lump of coal right here, one lump of coal. |
| Até 3 toneladas de coque muito caro eram queimadas para cada tonelada de aço produzida. | Up to 3 tons of expensive coke was burnt for each ton of steel produced. |
| E a nuclear realmente compete com o carvão? | And does nuclear really compete with coal? |
| Destronar o Rei Carvão | Dethroning King Coal |
| Filtro Desenho a Carvão | Filter Charcoal Drawing |
| O carvão está queimando. | The coal is burning. |
| Nós ficamos sem carvão. | We've run out of coal. |
| Ele também é usado com analisadores on line de carvão elementar e analisador de material a granel nas indústrias de carvão e cimento. | It is also used with online elemental coal analyzers and bulk material analyzers in the coal and cement industries. |
| Carvão. Carvão vem a ser praticamente a mesma coisa. São provavelmente plantas, exceto que estas foram queimadas e esmagadas sob pressão. | Coal. Coal turns out to be virtually the same stuff. It is probably plants, except that these have been burned and crushed under pressure. |
| Então, entre carvão e energia nuclear, comparem seus poluentes. | So, between coal and nuclear, compare their waste products. |
| A área também possui depósitos de carvão e ouro. | It also contains deposits of coal and gold. |
| Preparação da carga ou sinterização grande parte do minério de ferro (finos) é aglomerada utilizando se cal e finos de coque. | Also, the ancient city of Wan (Nanyang) from the Han period forward was a major center of the iron and steel industry. |
| Simular um Desenho a Carvão. | Simulate Charcoal Drawing. |
| Eles substituíram carvão por óleo. | They replaced coal with oil. |
| Elas substituíram carvão por óleo. | They replaced coal with oil. |
| Eu era mineiro de carvão. | I used to be a coal miner. |
| Se você perguntar a eles, eles dirão, Bem, vocês conhecem o carvão, nós precisamos de carvão. | If you ask them, they'll say, Well, you know the coal, we need the coal. |
| A mina de carvão de Moatize é uma das maiores reservas inexploradas de carvão do mundo. | The Moatize coalfield is one of the largest unexplored mineral coal reserves in the world. |
| E eles construíssem cidades lindas todas movidas por esse carvão. | And they built beautiful cities all powered on that coal. |
| Tom e Mary trabalhavam numa mina de carvão enquanto crianças. | Tom and Mary worked in a coal mine as children. |
| Na mineração destaca se o carvão mineral e o volfrâmio. | World Bank Trade Summary Statistics Korea 2012 |
| Há minas de carvão e indústrias pesadas, incluindo aço, maquinária e agrícola. | There are coal mines and heavy industry, including steel, machinery, and earthenware. |
| Aqui está um pedaço de carvão. | Here's a piece of coal. |
| O corvo é preto como carvão. | A crow is as black as coal. |
| Aqui, Bruce descobriu mais depósitos de carvão, e vestígios de ferro. | Here Bruce found further deposits of coal, and indications of iron. |
| Queimava carvão na fábrica de dia e tocava trompete à noite. | He hauled coal by day and played his cornet at night. |
| Durante a passagem em ascensão pelo riser , o catalisador de craqueamento é gasto por reações que depositam coque no catalisador e reduzem a atividade e seletividade. | During the trip up the riser, the cracking catalyst is spent by reactions which deposit coke on the catalyst and greatly reduce activity and selectivity. |
| PROTOCOLO RELATIVO ÀS CONSEQUÊNCIAS FINANCEIRAS DO TERMO DE VIGÊNCIA DO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA DO CARVÃO E DO AÇO E AO FUNDO DE INVESTIGAÇÃO DO CARVÃO E DO AÇO | PROTOCOL ON THE FINANCIAL CONSEQUENCES OF THE EXPIRY OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY AND ON THE RESEARCH FUND FOR COAL AND STEEL |
| Protocolo relativo às consequências financeiras do termo de vigência do Tratado que institui a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço e ao Fundo de Investigação do Carvão e do Aço | Protocol on the financial consequences of the expiry of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community and on the Research Fund for Coal and Steel |
| Usar o filtro de Desenho a Carvão | Using the Charcoal filter |
| O corvo é negro como o carvão. | The raven is as black as coal. |
| Eu costumava ser um mineiro de carvão. | I used to be a coal miner. |
| Fui minerador de carvão por trinta anos. | I was a coal miner for thirty years. |
| E vou sugerir que este carvão é tão excitante quanto este giz. | And I'll suggest that this coal is about as exciting as this chalk. |
| Se pular e içar, subirá até à boca do alto forno que se costumava encher com o minério de ferro, coque, pedra de cal e outros ingredientes. | A skip lift takes you up to the jaws of the furnace, which were once fed with iron ore, coke, lime and other ingredients . |
Pesquisas relacionadas : Carvão De Coque - Carvão De Coque Duro - Coque - Carvão E Frete - Carvão E Turfa - Carvão E Lenhite - Combustível Coque - Coque Apertado - Coque Trançado - Coque Bagunçado - Gasolina Coque - Coque Cilindro - Coque Agulha
