Caso contrário, ele conserva sua energia até que seja necessário.	Otherwise, it conserves its energy until needed.
Caso contrário, é incontável .	Otherwise, it is uncountable .
Caso contrário, ele depende se o servidor está configurado no modo autoritário ou não.	Otherwise, it depends whether the server is set up as authoritative or not.
Caso contrário, a palavra é rejeitada .	Otherwise, the word is rejected .
Caso contrário , o Tratado de Lisboa entrará	If this is not the case , the Treaty of Lisbon will enter into force on the first day of the month following ratification by the last Member State .
Caso contrário, esses segredos serão perdidos para sempre.	Otherwise these secrets will be lost forever.
No caso contrário , o recurso interno será rejeitado .	Otherwise the appeal shall be rejected .
Ele não irá.	He will not go.
Ele irá caminhar.	He will walk.
Ele irá sobreviver.	He will survive.
Caso contrário seria estar em estado permanente de depressão.	Otherwise one would be in the perpetual state of depression.
Caso contrário, eles são idênticos às suas contrapartes Yorkfield.	In all other respects, they are identical to their Yorkfield counterparts.
Ele fez o contrário.	He did the opposite.
Agora ele irá partir.	Now it's going to head off.
Ele irá estudar francês.	He will study French.
Ele irá ao hospital.	He will go to hospital.
É melhor você se apressar caso contrário, perderá o metrô.	You'd better hurry, or you'll miss the train.
Caso contrário, apenas descrições fragmentárias de ideia Aristarco iriam sobreviver.	Otherwise, only fragmentary descriptions of Aristarchus' idea survive.
Primeiro ele argumenta que cada expressão tem um significado único (caso contrário nós não poderíamos nos comunicar uns com os outros).	He first argues that every expression has a single meaning (otherwise we could not communicate with one another).
Caso contrário, um rebentamento inflacionário desastroso irá inevitavelmente surgir ou então o essencial da teoria económica que dominou uma geração de pensamento político e académico, desde o artigo de Friedman sobre as expectativas racionais e desemprego natural , irá revelar estar completamente errado.	Otherwise, either a disastrous inflationary blowout will inevitably follow, or the body of economic theory that has dominated a generation of policy and academic thinking since Friedman s paper on rational expectations and natural unemployment will turn out to be completely wrong.
caso contrário, a compaixão é apenas uma palavra e um sonho.	Otherwise, compassion is just a word and a dream.
Caso contrário, considera se que o acto proposto não foi adoptado.	If they fail to do so, the proposed act shall be deemed not to have been adopted.
Caso contrário considera se que o acto proposto não foi adoptado .	If they fail to do so , the proposed act shall be deemed not to have been adopted .
Caso contrário , considera se que o acto proposto não foi adoptado .	If they fail to do so , the proposed act shall be deemed not to have been adopted .
Caso contrário, são as únicas culpadas pelo que lhes possa acontecer.	Otherwise, whatever happens to them is their own fault.
Caso contrário, ambos os lados irão encontrar se entre os perdedores.	Otherwise, both sides will find themselves among the losers.
Caso contrário, apresente uma proposta bipartidária no parlamento para a legalização.	Otherwise, encourage a bipartisan bill to be presented in parliament for legalization.
Caso contrário, a torre de Pisa quase certamente teria sido derrubada.	Otherwise, the tower would almost certainly have toppled.
E ele irá nos pressionar.	And he will push us back.
Qual sanduíche ele irá pegar?	Which sandwich is he going to take?
Ele irá nadar para longe.	It's gonna swim further out.
Ele irá para o hospital.	He will go to hospital.
Ele vestia a camisa ao contrário.	He had his shirt on inside out.
Caso contrário, o kde pedir te á a senha de super utilizador.	If not, KDE will ask for a superuser password.
Será que a resposta é caso contrário o resultado seria ainda pior?	Can the answer be that the outcome would be even worse otherwise?
Baterias convencionais requerem isolamento acústico neste caso, ao contrário de baterias eletrônicas.	Conventional drums require sound isolation in this scenario, unlike electronic or sampled drums.
Ele nunca irá olhar para mim.	He's never going to look at me.
Amanhã ele irá aterrissar na lua.	Tomorrow, he will land on the moon.
Se ele estiver em condições de continuar ele não lhe prestará atenção caso contrário, será uma desculpa para a sua retirada e não lhe será imputada nenhuma culpa.	If he is in a condition to continue the action he will disregard it if he is not, it will be an excuse for his retreat and no blame can be attached to him.
Ao contrário de telefones móveis, qualquer dispositivo Wi Fi padrão irá funcionar em qualquer lugar do mundo.	Unlike mobile phones, any standard Wi Fi device will work anywhere in the world.
Ele estava com a camisa ao contrário.	He had his shirt on inside out.
E é importante lembrar disso, porque caso contrário, a gente acaba sem história.	And it's important to remember that, because if we don't, then we become ahistorical.
Eu corri todo o percurso caso contrário eu não teria pegado o trem.	I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.
Caso contrário, os novels, mangas, e versões animadas das histórias têm enredos divergentes.	Otherwise, the novels, manga, and animated versions of the stories have divergent plotlines.
Caso se prossiga com a actual política, a Comissão Europeia irá ficar sobrecarregada.	The European Commission will become overburdened if it pursues its current policy.

Pesquisas relacionadas : Caso Contrário - Caso Contrário, - Caso Contrário - Caso Contrário - Caso Contrário - Caso Contrário - Caso Contrário - Pois, Caso Contrário - Caso Contrário é - Caso Contrário Terminada - Caso Contrário Teria - Caso Contrário, Disse - Caso Contrário, Excelentes - Caso Contrário, Referido

Display this page in English