Tradução de "caso encerrado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Caso - tradução : Caso - tradução : Encerrado - tradução : Caso encerrado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Caso encerrado. | I rest my case. |
| Caso encerrado. | Case closed. |
| Caso encerrado. | Case closed. |
| Caso encerrado. | All right. Case dismissed. |
| O caso está encerrado. | The case is closed. |
| Então caso encerrado, certo? | So case closed, right? |
| Caso encerrado. Bem, disse lhe | Well, I said to her, |
| Eles devem aprender. Caso encerrado. | Case closed. |
| Ele considera o caso encerrado... | He considers the case closed. |
| O caso está encerrado, Tenente. | There's no case here, Lieutenant. |
| Caso contrário, será encerrado o debate. | The debate is closed. The deadline for tabling motions is 12 noon. |
| Mas você acha o caso encerrado. | But you consider the case concluded. |
| No que me toca, o caso Está encerrado. | As far as I'm concerned, the issue is closed. |
| Se o tratamento for bem sucedido, o caso é encerrado. | If treatment is successful the case is closed. |
| Caso encerrado sem prejulgamento ou reapresentação num juizado de pequenas causas. | Case dismissed without prejudice or refiling in small claims court. |
| Caso encerrado, sem dúvida. Mas será que consigo convencer aqueles alunos? | Evolution by natural selection has been triumphantly vindicated as fact. |
| Só temos que encontrar o Sammy... conseguir o anel e caso encerrado. | All we've got to do is find Sammy, produce the ring, and we've got a case. |
| Não in teressa fazer apenas isto e depois dar o caso por encerrado. | It is no good just doing these things and then walking away. |
| Mas a decisão estava tomada. O caso de J. Thaddeus Toad estava encerrado. | The case of J Thaddeus Toad was closed. |
| Caso a Comissão concorde, o Presidente comunicará ao Parlamento que o processo legislativo está encerrado. | If the Commission does so, the President shall announce in Parliament that the legislative procedure is closed. |
| Assunto encerrado. | Subject closed. |
| Assunto encerrado. | The subject is closed. |
| Assunto encerrado. | Well, that's that. |
| Çaso encerrado! | Case dismissed! |
| Está encerrado odebate. | PRESIDENT. The joint debate is closed. |
| CREIC ( encerrado em 2002 ) | CREIC ( closed 2002 ) |
| O debate está encerrado. | I shall cite some examples. |
| O debate está encerrado. | It is known to sustain old people into old age. |
| O debate está encerrado. | The second comment concerns publicity. |
| Está encerrado o debate. | Why? |
| Está encerrado o debate. | The Martin report lists various proposals. |
| Está encerrado o debate. | I find this assertion absolutely odious. |
| Está encerrado o debate. | These were amendments I had not made lightly. |
| Está encerrado o debate. | PRESIDENT. The debate is closed. |
| Está encerrado o debate. | We now come to the vote on the request for an early vote. |
| O debate está encerrado. | The debate is closed. |
| Está encerrado o debate. | No 3 391 164 |
| Esta encerrado o debate. | The document was only available in French. |
| Está encerrado o debate. | PRESIDENT. The debate is closed. |
| Está encerrado o debate. | The vote will be taken at the next voting time. |
| Está encerrado o debate. | We must stop dithering. |
| Está encerrado o debate. | (Parliament agreed to the request) |
| Está encerrado o debate. | No 3 401 280 |
| Está encerrado o debate (') | We do not have the last word. |
| Está encerrado o debate. | PRESIDENT. The joint debate is closed. |
Pesquisas relacionadas : Encerrado Caso - Foi Encerrado - Encerrado De - Formalmente Encerrado - Considerado Encerrado - Devidamente Encerrado - Considerado Encerrado - Encerrado De - Seria Encerrado - Assunto Encerrado - Será Encerrado - Foi Encerrado - Devidamente Encerrado
