Tradução de "caso hermético" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É por isso considerado um poeta difícil e hermético. | Mallarmé The Poet and his Circle . |
| E este edifício, que é naturalmente hermético, nós o despimos. | And this building, which is just naturally hermetic, we stripped. |
| Este é o argumento supostamente hermético para um dólar mais forte. | Such is the supposedly airtight case for a stronger dollar. |
| É um recipiente hermético com uma folha de cobre suspensa no topo. | It is an airtight container with a sheet of copper upon its upper side. |
| Portanto, o sistema deve ser essencialmente hermético a fim de captar o ar. | Therefore, the system must be essentially airtight in order to capture air. |
| Em 1564 Dee escreveu o tratado hermético Monas Hieroglyphica ( a mônada hieroglífica ), uma interpretação cabalística exaustiva de um glifo criado por ele mesmo, numa tentativa de expressar a unidade mística de toda a criação. | In 1564, Dee wrote the Hermetic work Monas Hieroglyphica ( The Hieroglyphic Monad ), an exhaustive Cabalistic interpretation of a glyph of his own design, meant to express the mystical unity of all creation. |
| Outros valores devem ser calculados caso a caso. | The same result holds in the discrete case. |
| Nesse caso | In that event |
| Caso encerrado. | I rest my case. |
| Caso n.o | Case No |
| , basóà ( a floresta , caso absolutivo) vs. básoà ( o copo , caso absolutivo um empréstimo do espanhol vaso ) basóàk ( a floresta , caso ergativo) vs. básoàk ( o copo , caso ergativo) vs. básoak ( as florestas ou os copos , caso absolutivo). | basóà ( the forest , absolutive case) vs. básoà ( the glass , absolutive case an adoption from Spanish vaso ) basóàk ( the forest , ergative case) vs. básoàk ( the glass , ergative case) vs. básoak ( the forests or the glasses , absolutive case). |
| No caso, Einstein. | Case in point, Einstein. |
| Encerro meu caso. | I rest my case. |
| PT Caso n.o | EN Case number |
| Neste caso , quais ? | If so , which ones ? |
| Estudos de caso | Some illustrative case studies |
| Há um caso que começamos a entender melhor, o caso dos vagalumes. | There is one case that we have begun to understand better, and it's the case of fireflies. |
| Em um caso, tinha um presidente norte americano nele no outro caso não. | In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't. |
| Se você estuda, é um caso, se é outra coisa, é outro caso. | See also Illegal opcode Opcode database References |
| Ps No caso de estrangulamentos, caso o lutador não desista, ele pode desmaiar. | It has foam padding around the top of the fence and between each of the eight sections. |
| Quero apresentar um caso. | I want to make a case. |
| Neste caso você pode. | In this case, you actually can. |
| Sem vaso, não caso. | No loo, no I do. |
| Caso esgote seu tempo. | In case you run over time. |
| N. o do caso | Case number |
| Em caso afirmativo , quais ? | If so , which ones ? |
| É esse o caso? | Is this so? |
| Exponha seu caso brevemente. | State your case briefly. |
| O caso está encerrado. | The case is closed. |
| É um caso extremo. | It's an extreme case. |
| Caso aconteça, me liga. | If that happens, give me a call. |
| O caso é complexo. | The case is complex. |
| Sharon perdeu o caso. | Sharon lost the case. |
| Caso contrário, é incontável . | Otherwise, it is uncountable . |
| As partes acordarão caso a caso qual a quantidade de amostras que será necessária . | The number of samples required shall be agreed on a case by case basis by the Parties . |
| A classificação de instrumentos específicos de derivados de crédito deve ser determinada caso a caso . | The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided on a case by case basis . |
| A classificação de instrumentos específicos de derivados de crédito deve ser determinada caso a caso . | The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided upon on a case by case basis . |
| Aqui está um outro caso. | Here's another case. |
| Nem é caso para preocupação. | Nor is it alarming. |
| Neste caso eram sementes oleosas. | In this case it was oilseed. |
| Neste caso, nós fizemos testes. | In this case, we tested it. |
| E neste caso, eles responderam. | And in this case, they did. |
| No meu caso é trimestral. | In my case it's quarterly. |
| Foi um caso realmente interessante. | That was an interesting case. |
| Nesse caso, é muito simples. | In this case, it's very simple. |
Pesquisas relacionadas : Hermético - Hermético - Recipiente Hermético - Saco Hermético - Fecho Hermético - Frasco Hermético - Teste Hermético - Hermético Selagem - Compressor Hermético - Acoplamento Hermético - Do Motor Hermético - Caso Para Caso
