Tradução de "frasco hermético" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Frasco - tradução : Frasco - tradução : Hermético - tradução : Hermético - tradução : Frasco hermético - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E eu era muito hermético. | I was quite hermetic. |
| Como sabias que era hermético? | How did you know this was airtight? |
| É por isso considerado um poeta difícil e hermético. | Mallarmé The Poet and his Circle . |
| E este edifício, que é naturalmente hermético, nós o despimos. | And this building, which is just naturally hermetic, we stripped. |
| É pesadão, silencioso, hermético, arrogante, é um desafio de design. | It's hulking, it's silent, it's cloistered, it's arrogant, it's a design challenge. |
| Este é o argumento supostamente hermético para um dólar mais forte. | Such is the supposedly airtight case for a stronger dollar. |
| É um recipiente hermético com uma folha de cobre suspensa no topo. | It is an airtight container with a sheet of copper upon its upper side. |
| Portanto, o sistema deve ser essencialmente hermético para poder capturar o ar. | Therefore, the system must be essentially airtight in order to capture air. |
| Frasco de polietileno de alta densidade (HDPE) com uma espiral de algodão, e uma tampa de polipropileno com selo hermético resistente à abertura por crianças, acondicionado dentro de uma caixa. | High Density Polyethylene (HDPE) bottle with a cotton coil, and a child resistant polypropylene cap with an induction seal, packed into a carton. |
| Portanto, o sistema deve ser essencialmente hermético a fim de captar o ar. | Therefore, the system must be essentially airtight in order to capture air. |
| Querem menos palavreado hermético como o que normalmente emana do Conselho e uma explicação mais clara daquilo que se pretende exacta mente atingir. | Indeed there are probably further sub divisions within the groups themselves. |
| frasco (vidro) frasco (vidro) frasco (vidro) frasco (vidro) frasco (vidro) frasco (vidro) | bottle (glass) bottle (glass) bottle (glass) bottle (glass) bottle (glass) bottle (glass) bottle (glass) bottle (glass) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) |
| frasco (vidro) frasco (vidro) frasco (vidro) frasco (vidro) frasco (vidro) | Packaging vial (glass) vial (glass) vial (glass) vial (glass) vial (glass) |
| Frasco (vidro âmbar) Frasco (HDPE) Frasco (HDPE) Frasco (HDPE) Frasco (HDPE) | bottle (amber glass) bottle (HDPE) bottle (HDPE) bottle (HDPE) bottle (HDPE) |
| Frasco (vidro) Frasco (vidro) Frasco (vidro) Frasco (vidro) Frasco (vidro) Frasco (vidro) Frasco (vidro) Frasco (vidro) Frasco (vidro) Frasco (vidro) Frasco (vidro) saqueta (PET alu PET) saqueta (PET alu PET) saqueta (PET alu PET) | Pharmaceutical Form Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Powder for solution for infusion |
| Embalagem Frasco (HDPE) Frasco (HDPE) Frasco (HDPE) Frasco (HDPE) | Packaging Bottle (HDPE) Bottle (HDPE) Bottle (HDPE) Bottle (HDPE) |
| Frasco (PEBD) Frasco (PEBD) Frasco (PEBD) | Bottle (LDPE) Bottle (LDPE) Bottle (LDPE) |
| Frasco (HDPE) Frasco (HDPE) Frasco (HDPE) | Packaging bottle (HDPE) bottle (HDPE) bottle (HDPE) |
| Frasco (PEAD) Frasco (PEAD) Frasco (PEAD) | Bottle (HDPE) Bottle (HDPE) Bottle (HDPE) |
| Frasco (vidro) Frasco (vidro) Frasco (vidro) | Packaging Vial (glass) Vial (glass) Vial (glass) |
| 1 frasco 1 frasco 1 frasco | Package size 1 vial 1 vial 1 vial |
| Frasco (HDPE) Frasco (HDPE) Frasco (HDPE) | Bottle (HDPE) Bottle (HDPE) |
| Embalagem frasco (HDPE) frasco (HDPE) frasco (HDPE) | Packaging bottle (HDPE) bottle (HDPE) bottle (HDPE) |
| Os contratos públicos em si constituem um capítulo bastante hermético há que aplicar lhes a normativa comunitária, o que não é fácil, dadas as situações diferentes dos paísesmembros. | Public contracts are a rather hermetic question in themselves Community rules must be applied, which is not easy given the different structural situation in the different Member States. |
| 1 frasco frasco | 1 vial vial |
| Frasco de 20ml Frasco de 50ml Frasco de 100ml Frasco de 250ml | 20 ml Vial 50 ml Vial 100 ml Vial 250 ml Vial |
| frasco (PET) frasco (HDPE) blister (PVC) frasco (HDPE) | bottle (PET) bottle (HDPE) blister (PVC) bottle (HDPE) |
| 1 Frasco 1 Frasco 1 Frasco para injectáveis | 1 bottle 1 bottle 1 vial |
| Frasco (HDPE) Frasco (HDPE) | Bottle (HDPE) |
| Frasco (PET) Frasco (PET) | Packaging bottle (HDPE) bottle (PET) bottle (PET) |
| 1 frasco 1 frasco | Package size 1 bottle 1 bottle 1 bottle |
| Frasco (HDPE) Frasco (HDPE) | Packaging Bottle (HDPE) Bottle (HDPE) |
| frasco (HDPE) frasco (HDPE) | bottle (HDPE) bottle (HDPE) |
| Frasco (vidro) Frasco (vidro) | Bottle (LPDE) Bottle (LPDE) |
| 1 frasco 1 frasco | 1 vial 1 vial |
| FRASCO (Rótulo do frasco) | BOTTLE (Bottle label) |
| frasco (HDPE) frasco (HDPE) | bottle (HDPE) |
| frasco (vidro) frasco (vidro) | vial (glass) vial (glass) |
| frasco (HDPE) frasco (HDPE) frasco (HDPE) blister (alu PVC) | bottle (HDPE) bottle (HDPE) bottle (HDPE) blister (alu PVC) |
| Concentrado frasco (vidro) Solvente frasco (vidro) Frasco estéril vazio | Concentrate vial (glass) Solvent vial (glass) Sterile empty vial |
| frasco (HDPE) frasco (HDPE) blister (alu) frasco em HDPE frasco (Alu) blister (alu PVC) | bottle (HDPE) bottle (HDPE) blister (alu) HDPE bottle blister (Alu) blister (alu PVC) |
| 1 frasco concentrado 1 frasco Solvente 1 frasco estéril vazio | 100 ml concentrate 1 vial solvent 1 sterile empty vial |
| Solução oral Frasco de 60 ml Frasco de 75 ml Frasco de 100 ml Frasco de 125 ml Frasco de 150 ml Frasco de 200 ml | Oral solution Bottle of 60 ml Bottle of 75 ml Bottle of 100 ml Bottle of 125 ml Bottle of 150 ml Bottle of 200 ml |
| Frasco PT Frasco pequeno VI | Crate, multiple layer, plastic DA |
| Frasco contendo 42 cápsulas Frasco contendo 60 cápsulas Frasco contendo 84 cápsulas Frasco contendo 90 cápsulas | Bottle containing 42 hard capsules Bottle containing 60 hard capsules Bottle containing 84 hard capsules Bottle containing 90 hard capsules |
Pesquisas relacionadas : Recipiente Hermético - Saco Hermético - Fecho Hermético - Teste Hermético - Hermético Selagem - Compressor Hermético - Caso Hermético - Acoplamento Hermético - Do Motor Hermético - Frasco Rolante
