Tradução de "caso impermeável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Além de ser impermeável, serve como proteção. | This serves as a warning to beavers in the area. |
| Foi feita uma descoberta através da perfuração da camada de gelo que era tido como impermeável. | References External links International Permafrost Association (IPA) |
| É perfeitamente impermeável. é melhor do que o feito nas cidades, porque nem uma única gota de água deve ser desperdiçada. | The waterproofing is done perfectly, better than our city contractors, because not a single drop should go waste in this. |
| As mudanças podem envolver a membrana externa da célula, tornando a impermeável a outros vírus, ou ainda, aumentando a capacidade patogênica da bactéria para um hospedeiro. | Changes can often involve the external membrane of the cell by making it impervious to other phages or even by increasing the pathogenic capability of the bacteria for a host. |
| A pia máter é uma bastante fina membrana composta de tecido fibroso coberta em sua superfície externa por uma folha de células achatadas impermeável a fluídos. | It is a very thin membrane composed of fibrous tissue covered on its outer surface by a sheet of flat cells thought to be impermeable to fluid. |
| O tanque de Duplex Drive (tanque DD), outro projeto desenvolvido pelo grupo Hobart's, era um tanque anfíbio motorizado com uma tela de lona impermeável inflado com ar comprimido. | The Duplex Drive tank (DD tank), another design developed by Hobart's group, was a self propelled amphibious tank kept afloat using a waterproof canvas screen inflated with compressed air. |
| Outros valores devem ser calculados caso a caso. | The same result holds in the discrete case. |
| Nesse caso | In that event |
| Caso encerrado. | I rest my case. |
| Caso n.o | Case No |
| , basóà ( a floresta , caso absolutivo) vs. básoà ( o copo , caso absolutivo um empréstimo do espanhol vaso ) basóàk ( a floresta , caso ergativo) vs. básoàk ( o copo , caso ergativo) vs. básoak ( as florestas ou os copos , caso absolutivo). | basóà ( the forest , absolutive case) vs. básoà ( the glass , absolutive case an adoption from Spanish vaso ) basóàk ( the forest , ergative case) vs. básoàk ( the glass , ergative case) vs. básoak ( the forests or the glasses , absolutive case). |
| No caso, Einstein. | Case in point, Einstein. |
| Encerro meu caso. | I rest my case. |
| PT Caso n.o | EN Case number |
| Neste caso , quais ? | If so , which ones ? |
| Estudos de caso | Some illustrative case studies |
| Há um caso que começamos a entender melhor, o caso dos vagalumes. | There is one case that we have begun to understand better, and it's the case of fireflies. |
| E mais importante, aquela linha entre bem e mal que pessoas privilegiadas gostam de pensar que é fixa e impermeável, com elas do lado bom, e os outros do lado ruim Eu sabia que aquela linha era móvel, e ela era permeável. | And more importantly, that line between good and evil which privileged people like to think is fixed and impermeable, with them on the good side, and the others on the bad side I knew that line was movable, and it was permeable. |
| Em um caso, tinha um presidente norte americano nele no outro caso não. | In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't. |
| Se você estuda, é um caso, se é outra coisa, é outro caso. | See also Illegal opcode Opcode database References |
| Ps No caso de estrangulamentos, caso o lutador não desista, ele pode desmaiar. | It has foam padding around the top of the fence and between each of the eight sections. |
| Quero apresentar um caso. | I want to make a case. |
| Neste caso você pode. | In this case, you actually can. |
| Sem vaso, não caso. | No loo, no I do. |
| Caso esgote seu tempo. | In case you run over time. |
| N. o do caso | Case number |
| Em caso afirmativo , quais ? | If so , which ones ? |
| É esse o caso? | Is this so? |
| Exponha seu caso brevemente. | State your case briefly. |
| O caso está encerrado. | The case is closed. |
| É um caso extremo. | It's an extreme case. |
| Caso aconteça, me liga. | If that happens, give me a call. |
| O caso é complexo. | The case is complex. |
| Sharon perdeu o caso. | Sharon lost the case. |
| Caso contrário, é incontável . | Otherwise, it is uncountable . |
| Depois da Guerra do Golfo em 1991, quando o país foi atacado por mísseis Scud iraquianos, foi aprovada uma lei exigindo que todos os apartamentos e casas em Israel devessem ter uma mamad , uma sala de segurança reforçada e impermeável a substâncias químicas e biológicas. | Since the Gulf War in 1991, when Israel was attacked by Iraqi Scud missiles, all homes in Israel are required to have a reinforced security room, Merkhav Mugan, impermeable to chemical and biological substances. |
| As partes acordarão caso a caso qual a quantidade de amostras que será necessária . | The number of samples required shall be agreed on a case by case basis by the Parties . |
| A classificação de instrumentos específicos de derivados de crédito deve ser determinada caso a caso . | The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided on a case by case basis . |
| A classificação de instrumentos específicos de derivados de crédito deve ser determinada caso a caso . | The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided upon on a case by case basis . |
| Aqui está um outro caso. | Here's another case. |
| Nem é caso para preocupação. | Nor is it alarming. |
| Neste caso eram sementes oleosas. | In this case it was oilseed. |
| Neste caso, nós fizemos testes. | In this case, we tested it. |
| E neste caso, eles responderam. | And in this case, they did. |
| No meu caso é trimestral. | In my case it's quarterly. |
Pesquisas relacionadas : Impermeável - Impermeável - Impermeável - Impermeável - Papel Impermeável - Totalmente Impermeável - Cobertura Impermeável - Casaco Impermeável - Superfície Impermeável - Concreto Impermeável - Revestimento Impermeável - Solo Impermeável - Selo Impermeável
