Tradução de "caso improvável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Caso - tradução : Caso - tradução : Improvável - tradução : Improvável - tradução : Improvável - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É improvável. | It's improbable. |
| É muito improvável. | It's very, very unlikely. |
| É muito improvável. | It's very unlikely. |
| É bem improvável. | It's highly improbable. |
| Isso parece improvável. | That looks unlikely. |
| Não tão improvável como um em 73 milhões, mas ainda assim bem improvável. | Not as unlikely as one in 73 million, but nonetheless rather unlikely. |
| Parece um pouco improvável. | Seemed a bit unlikely. |
| Isso não seria improvável? | Wouldn't that be unlikely? |
| Isso parece ser improvável. | This seems improbable. |
| Mas a possibilidade é improvável. | But the possibility seems unlikely. |
| É improvável que se casem. | They're unlikely to get married. |
| Acho improvável que isso aconteça. | I think that's unlikely to happen. |
| É a vida assim tão improvável? | Is life that improbable? |
| O Vencedor Improvável da Primavera Árabe | The Arab Spring s Unlikely Winner |
| Esta história me soa muito improvável. | This story sounds very unlikely to me. |
| Eu me apaixonei num lugar improvável. | I fell in love in an unlikely place. |
| É improvável que Tom nos ajude. | It's unlikely Tom will help us. |
| Se juntar cada uma delas é improvável. | Each of them taken together is unlikely. |
| A vitória é improvável, mas não impossível. | Victory is unlikely but not impossible. |
| É improvável que o Tom queira ir. | Tom is unlikely to want to go. |
| A tecnologia era improvável, a ciência impossível . | The technology was improbable, the science impossible. |
| É extremamente improvável que o Taliban seja capaz de dominar o país extremamente improvável que eles sejam capazes de dominar Kabul. | It is extremely unlikely the Taliban would ever be able to take over the country extremely unlikely they'd be able to seize Kabul. |
| Eu ainda acho improvável que ele venha hoje. | I still think it's unlikely that he'll come today. |
| É muito improvável que o Tom seja despedido. | It's very unlikely that Tom will be fired. |
| É improvável que o Tom espere por nós. | Tom is unlikely to wait for us. |
| Então a hipótese improvável tem a evidência mais sólida. | So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence. |
| Agora, nós provavelmente achamos a priori que é improvável. | Now, we probably think a priori that's unlikely. |
| É improvável que o Congresso aprove qualquer destas medidas. | It's unlikely that Congress will approve any of these measures. |
| É improvável que um pirata penetre nosso sítio web. | It's unlikely that a hacker could get into our website. |
| É improvável que ele tenha feito algo de errado. | It's unlikely that he did anything wrong. |
| Acho que é improvável que o Tom faça isso. | I think it's unlikely Tom will ever do that. |
| É improvável que Tom te ajude a fazer isso. | Tom is unlikely to help you do that. |
| Eu sei que é bastante improvável que alguém me conheça. | I know that it is highly unlikely that anyone knows me. |
| Eu acho bem improvável que você consiga fazer isso sozinho. | I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself. |
| Eu acho improvável que eu passe no teste de direção. | I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test. |
| A meu ver é improvável que as plantas sintam dor. | I think it's unlikely that plants feel pain. |
| É muito improvável que o Tomás tenha escrito este relatório. | It's very unlikely that Tom wrote this report. |
| Eu acho improvável que Tom venha essa hora da noite. | I don't think it's likely that Tom will come over this time of night. |
| É improvável que o Tom queira ir para Boston conosco. | Tom is unlikely to want to go to Boston with us. |
| Eu acho que é improvável que o Tom faça isso. | I think it's unlikely Tom will ever do that. |
| É improvável que o Tom queira fazer isso de novo. | Tom is unlikely to want to do that again. |
| É improvável que o Tom faça isso com a Mary. | Tom will unlikely do that with Mary. |
| No entanto, se no vídeo há tudo o que foi explicado a você, e você tem tudo num arquivo de vídeo, será bem mais improvável que algum advogado figurão assumirá o caso sob contingência, pois não será um caso bom nem de perto. | However, if a video is there that everything was explained to you, and you have it all in the video file, it'll be much less likely that some hotshot lawyer will take this case on contingency, because it won't be nearly as good a case. |
| Hanford Em dezembro de 1942, havia a preocupação de que até mesmo Oak Ridge estava muito perto de um grande centro populacional (Knoxville), no caso improvável de um grande acidente nuclear. | Hanford By December 1942 there were concerns that even Oak Ridge was too close to a major population center (Knoxville) in the unlikely event of a major nuclear accident. |
| Dado que isto é improvável, as quebras no abastecimento são inevitáveis. | Given that this is unlikely, supply shortages are inevitable. |
Pesquisas relacionadas : é Improvável - é Improvável - Mais Improvável - Bastante Improvável - Parece Improvável - Herói Improvável - Mais Improvável - Altamente Improvável - Torna Improvável - Bastante Improvável - Improvável Relacionado
