Tradução de "caso vinheta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Anti Vinheta | Anti Vignetting |
| Anti Vinheta | Anti Vignetting |
| Melhorar Anti Vinheta | Enhance Anti Vignetting |
| Correcção Anti Vinheta | Anti Vignetting Correction |
| A Janela de Anti Vinheta | The Anti Vignetting Dialog |
| Usar a ferramenta de Anti Vinheta | Using the Anti vignetting tool |
| A ferramenta anti vinheta em acção | The anti vignetting tool in action |
| A Ferramenta Anti Vinheta do Editor de Imagens em Acção | The Anti Vignetting Image Editor Tool in Action |
| Esta vinheta também tinha um cachorro, de aspecto bastante semelhante ao Snoopy. | The series also had a dog that looked much like Snoopy. |
| E gostaria de finalizar com uma vinheta, por assim dizer, inspirada nessa imagem. | And I'd like to end with a vignette, as it were, inspired by this image. |
| Corvos Uma vinheta brilhantemente colorida com a participação do diretor e cineasta Martin Scorsese como Vincent Van Gogh. | Crows A brilliantly colored vignette featuring director Martin Scorsese as Vincent van Gogh. |
| A vinheta em geral contém um logotipo, brasão ou desenho e a expressão Ex libris seguida do nome do proprietário. | The name of the owner usually follows an inscription such as from the books of... or from the library of... , or in Latin, ex libris... . |
| Por exemplo, em 1982 houve um separador (ou vinheta), cuja música era uma melodia no sintetizador que soava muito parecido com o deep note do THX. | For example, in 1982 there was an ident, whose music was a crescending synthesizer tune which sounded very similar to THX's Deep Note. |
| Existem três barras que lhe dão o controlo sobre o filtro de correcção da vinheta, assim como existem outras três para corrigir a exposição da imagem alvo | Three sliders give you control over the vignetting correction filter, and three more over the target image exposure |
| Outros valores devem ser calculados caso a caso. | The same result holds in the discrete case. |
| Nesse caso | In that event |
| Caso encerrado. | I rest my case. |
| Caso n.o | Case No |
| , basóà ( a floresta , caso absolutivo) vs. básoà ( o copo , caso absolutivo um empréstimo do espanhol vaso ) basóàk ( a floresta , caso ergativo) vs. básoàk ( o copo , caso ergativo) vs. básoak ( as florestas ou os copos , caso absolutivo). | basóà ( the forest , absolutive case) vs. básoà ( the glass , absolutive case an adoption from Spanish vaso ) basóàk ( the forest , ergative case) vs. básoàk ( the glass , ergative case) vs. básoak ( the forests or the glasses , absolutive case). |
| No caso, Einstein. | Case in point, Einstein. |
| Encerro meu caso. | I rest my case. |
| PT Caso n.o | EN Case number |
| Neste caso , quais ? | If so , which ones ? |
| Estudos de caso | Some illustrative case studies |
| Há um caso que começamos a entender melhor, o caso dos vagalumes. | There is one case that we have begun to understand better, and it's the case of fireflies. |
| Em um caso, tinha um presidente norte americano nele no outro caso não. | In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't. |
| Se você estuda, é um caso, se é outra coisa, é outro caso. | See also Illegal opcode Opcode database References |
| Ps No caso de estrangulamentos, caso o lutador não desista, ele pode desmaiar. | It has foam padding around the top of the fence and between each of the eight sections. |
| Em 7 de abril de 1984, A Rede Globo está exibidos pelos filmes das suas noites de sábado depois da novela das oito, com a estréia da segunda vinheta de Supercine, é com oferecimeto de Chevrolet, e seus concessonários autorizados. | Its current lineup include the Chevrolet Aveo, Chevrolet Camaro, Chevrolet Captiva, Chevrolet Colorado, Chevrolet Cruze, Chevrolet Orlando, Chevrolet Spark, Chevrolet Sonic, Chevrolet Suburban, Chevrolet Tahoe, Chevrolet TrailBlazer, Chevrolet Malibu, Chevrolet Traverse and the upcoming new Chevrolet vehicles will be arrived to Philippines by mid 2014 are Chevrolet Silverado, Chevrolet Impala, Chevrolet Trax and Chevrolet Express Van. |
| Quero apresentar um caso. | I want to make a case. |
| Neste caso você pode. | In this case, you actually can. |
| Sem vaso, não caso. | No loo, no I do. |
| Caso esgote seu tempo. | In case you run over time. |
| N. o do caso | Case number |
| Em caso afirmativo , quais ? | If so , which ones ? |
| É esse o caso? | Is this so? |
| Exponha seu caso brevemente. | State your case briefly. |
| O caso está encerrado. | The case is closed. |
| É um caso extremo. | It's an extreme case. |
| Caso aconteça, me liga. | If that happens, give me a call. |
| O caso é complexo. | The case is complex. |
| Sharon perdeu o caso. | Sharon lost the case. |
| Caso contrário, é incontável . | Otherwise, it is uncountable . |
| As partes acordarão caso a caso qual a quantidade de amostras que será necessária . | The number of samples required shall be agreed on a case by case basis by the Parties . |
| A classificação de instrumentos específicos de derivados de crédito deve ser determinada caso a caso . | The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided on a case by case basis . |
Pesquisas relacionadas : Vinheta Abertura - Vinheta Clínica - Estudo Vinheta - Vinheta Decalque - Estrada Vinheta - Vinheta De Segurança - Vinheta De Visto - Caso Para Caso - Caso A Caso - Caso A Caso - Caso A Caso
