Tradução de "casos não críticas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não tolerarei críticas. | I will not tolerate critiques. |
| Eu não tolerarei críticas. | I will not tolerate critiques. |
| Não seja tão sensível a críticas. | Don't be too sensitive to criticism. |
| Mas estas críticas não vêem o principal. | But these complaints miss the point. |
| O Tom não está acima de críticas. | Tom isn't above criticism. |
| Não faltaram também as tradicionais críticas à cobertura da mídia. | The usual complaints about media coverage also abounded. |
| Tal exclusão recebeu críticas socialistas não autoritários presentes às reuniões. | This exclusion received the criticism from anti authoritarian socialist present at the meetings. |
| Não houve turnê de divulgação do trabalho, que recebeu críticas variadas. | There was no tour in support of the album, which garnered mixed reviews. |
| O álbum recebeu críticas positivas, mas não teve singles de sucesso. | The album received positive reviews but had no hit singles. |
| Críticas à mídia | Media Criticized |
| Resposta às críticas | Responding to criticism |
| Apesar das críticas positivas, Final Fantasy VII também recebeu algumas críticas negativas. | Final Fantasy VII has received some negative criticism as well. |
| Uma reconstrução pós conflito que não aborde questões críticas... dificilmente será estável | 'Post conflict reconstruction that does not address critical questions...is unlikely to be stable.' |
| Nesse primeiro momento, não se encontram muitas críticas por parte da Igreja. | The background shows one of his first drawings of the surface of the moon. |
| Mesmo recebendo ótimas críticas, o filme não foi um sucesso de bilheteria. | The film was released in 2007 like The Incredibles , the film was another critical and box office success. |
| Não existem praticamente vozes críticas na comunicação social, pelo menos não na comunicação social em inglês. | There are virtually no critical voices in the Rwandan media, at least in the English language media. |
| Inicialmente, recebeu críticas ruins. | It initially received poor reviews. |
| Embora a casa seja bem integrada no terreno, ela não escapou de críticas. | Although the house is extremely well suited to its environment, it did not escape criticism. |
| Este é o caso. Não existem outros casos. | This is the case. There are no other cases. |
| Na maioria dos casos, contudo, não havia vidros. | In most cases, though, there was no glass. |
| Em muitos casos, campanhas virtuais não levam à uma mudança na vida real (especialmente em grandes casos). | In most of the cases virtual campaigns do not lead to the real life change (especially in big time cases). |
| Ao contrário do que dizem as críticas, a reprovação do filme não é censura. | Contrary to the criticism, condemnation of the film is not censorship. |
| Erdoğan parece imune às críticas. | Erdoğan seems immune to criticism. |
| As críticas iniciais são positivas. | The initial reviews are good. |
| Críticas à estratégia da CUP | Criticism of CUP's approach |
| Os leitores responderam com críticas | Readers responded critically |
| O jogo recebeu críticas mistas. | The game received mixed reviews. |
| ISBN 0575400323 Críticas Gourse, Leslie. | Gollancz ISBN 0 575 40032 3 Gourse, Leslie. |
| O filme recebeu críticas mistas. | It received mixed reviews. |
| Críticas à Psicologia Social Hoje em dia, a teoria da psicologia social tem recebido inúmeras críticas. | The discipline of social psychology, as its modern day definition, began in the United States at the dawn of the 20th century. |
| Críticas O Grammy Awards tem recebido críticas de vários artistas e jornalistas do mundo da música. | Criticism The Grammy Awards has received criticism from various recording artists and music journalists. |
| Bem na maioria dos casos não chegamos tão longe. | Well in most cases it never gets this far. |
| Ora, os casos em que não funciona são interessantes. | Now, the ones that it doesn't work are interesting. |
| Essa regra não se aplica a todos os casos. | This rule does not apply in all cases. |
| Eu não sei o que fazer em certos casos. | I do not know what to do in such cases. |
| Nesta região, a distribuição desses casos não é uniforme. | Within North America, the distribution of attacks is not uniform. |
| Por não compartilhar deste ponto de vista, seus argumentos oferecem um contraponto a essas críticas. | He doesn't share this perception so then he proceeds to establish counterpoint arguments for their criticisms. |
| Não faltam críticas ao contexto organizacional das polícias entre os próprios policiais nas mídias sociais. | There is no lack of criticism of the organizational context of the police by its very own police officers on social media. |
| PHP 6 e Unicode PHP recebeu diversas críticas por não ter suporte nativo a Unicode. | PHP 6 and Unicode PHP received mixed reviews due to lacking native Unicode support at the core language level. |
| Muitas críticas foram despejados pela Internet sobre se o vídeo deveria ser transmitido ou não. | Many criticisms have poured over the Internet about whether the video should be broadcast or not. |
| E uma vez que críticas abertas não aparecem nos meios de comunicação, esta é feita por meios não oficiais. | And because open criticism does not appear in the media, it is instead carried out in mostly non official capacity. |
| Essas são as três prioridades críticas. | Those are the three critical priorities. |
| Você é muito sensível a críticas. | You are too sensitive to criticism. |
| Vocês são muitos sensíveis a críticas. | You are too sensitive to criticism. |
| O projecto tem recebido boas críticas. | The project has received compliments. |
Pesquisas relacionadas : Cargas Não Críticas - Críticas - Casos Não Reportados - Casos - Capacidades Críticas - Vozes Críticas - Operações Críticas - Questões Críticas - Habilidades Críticas - Áreas Críticas - Aplicações Críticas - Faculdades Críticas - Atividades Críticas - Observações Críticas
