Tradução de "castelo barroco" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gótico, barroco, renascença | Gothic, Baroque, Renaissance |
| Em 1430 o castelo foi convertido em uma fortaleza gótica anti husitas até ao reinado de Segismundo de Luxemburgo, em 1562, em que converteu se em um castelo renascentista, e foi reconstruído em 1649 no estilo barroco. | The castle was converted into a Gothic anti Hussite fortress under Sigismund of Luxemburg in 1430, became a Renaissance castle in 1562, and was rebuilt in 1649 in the baroque style. |
| O centro medieval de Trogir, cercado por muralhas, inclui um castelo e torre preservados e uma série de residências e palácios dos períodos românico, gótico, renascentista e barroco. | Trogir's medieval core, surrounded by walls, comprises a preserved castle and tower and a series of dwellings and palaces from the Romanesque, Gothic, Renaissance and Baroque periods. |
| O teatro barroco hoje apenas um museu | Baroque theatre today a museum |
| Clássico Românico Gótico Renascentista Barroco Rococó e | Classical Romanesque Gothic Renaissance Baroque rococo and |
| 1680 Bernini, artista barroco italiano (n. 1598). | 1598) 1680 Giovanni Francesco Grimaldi, Italian painter and architect (b. |
| A visita do imponente mosteiro barroco em Broumovoferecevárias surpresas. | A tour of the impressive Baroque monastery in Broumov offers numerous surprises. |
| A Abadia foi reconstruída em estilo barroco em 1737. | The abbey was rebuilt in a handsome Baroque style in 1737. |
| Outro lugar é o maior palácio barroco em Praga Wallenstein. | Another place well worth seeing is Wallenstein Palace, the largest Baroque palace in Prague. |
| O antigo estilo barroco anteriormente dominante foi substituído pelo neoclassicismo. | The previously dominant old Baroque style was superseded by Neoclassicism. |
| O período barroco também viveu a ascensão da teoria musical. | The Baroque period also saw a rise in the importance of music theory. |
| Castelo Beleaguered | Beleaguered Castle |
| Igreja de Nossa Senhora do Castelo na freguesia do Castelo. | Close to the Moorish castle is the church Nossa Senhora do Castelo. |
| Castelo de Castelo Bom (IPA DGEMN) Instituto Português de Arqueologia | Castelo de Castelo Bom is a castle in Portugal. |
| A arquitetura é uma mistura de gótico, barroco, mourisco e neoclássico. | The architecture is a mix of Gothic, Baroque, Moorish and Neoclassical. |
| Você se sentirá como num conto medieval no castelo Pernštejn ou no castelo aquático Švihov, debaixo da monumental ponte gótica no castelo Velhartice ou no castelo Bězděz. | Don t miss the fairytale castles of Pernštejn or the moated Švihov Castle, the massive Gothic bridge at Velhartice Castle and Bězděz Castle. |
| Demografia Ver também Castelo de Alcudia de Veo Castelo de Xinquer | Alcudia is home to a Moorish origin castle ruins of another castle exist in the abandoned village of Xinquer. |
| O castelo que aparece na capa, é o Castelo de Moydrum. | The castle depicted on the cover is Moydrum Castle. |
| Castelo de Holotz | Holotz Castle |
| O estilo barroco dominou a arte colonial, embora modificado por tradições nativas. | Baroque dominated colonial art, though modified by native traditions. |
| 1690 Juan de Valdés Leal, pintor e gravador barroco espanhol (n. 1622. | 1514) 1690 Juan de Valdés Leal, Spanish painter and illustrator (b. |
| Era um artista individualista do período barroco contemporâneo, importante como um retratista. | He was an individualistic artist of the contemporary Baroque period, important as a portrait artist. |
| Em seguida, Mozart começou a escrever suas próprias fugas no estilo barroco. | Mozart then set to writing fugues on his own, mimicking the Baroque style. |
| Conheça o edifício barroco do Palácio Clam Gallas na Cidade Velha em Praga. | Discover the Baroque building of the Clam Gallas Palace in the Old Town of Prague. |
| Mas, durante a temporada turística você pode livremente curtir o adjacente jardim barroco. | However, in the tourist season you can admire its Baroque garden. |
| Barroco e Rococó Arquitectura em ferro e vidro Arquitectura moderna do século XX | ( 3 ) Iron and glass architecture Modern 20th architecture century |
| Da história do castelo | History of the chateau |
| Como o Castelo Margat. | Like Margat Castle. |
| Franz Kafka, O Castelo | Franz Kafka, The Castle |
| O castelo é bonito. | The castle is beautiful. |
| Este castelo é bonito. | This castle is beautiful. |
| O castelo é impressionante. | The castle is impressive. |
| A peça abre numa noite fria no Castelo de Elsinore, o Castelo Real Dinamarquês. | The play opens on a cold winter midnight on a platform before the castle of Elsinore, the Danish royal castle. |
| Monumentos Possui um castelo construído há mais de um milénio, o Castelo de Dumbarton. | There is a Dumbarton constituency of the Scottish Parliament and a former Dumbarton constituency of the House of Commons. |
| Influências europeias incluem Itália, Alemanha e França, especialmente durante os períodos barroco e neoclássico. | The Moorish heritage in Spain, especially in Andalusia, is still evident today and European influences include Italy, Germany and France, especially during the Baroque and Neoclassical periods. |
| Como resultado, a maioria das estruturas mais antigas da cidade são de estilo barroco. | As a result, most of the city's oldest structures are of Baroque style. |
| Contratou o jardineiro francês André Mollet para criar o jardim barroco de Wimbledon House. | She employed the French gardener André Mollet to create a baroque garden at Wimbledon House. |
| Ao lado fica a Rotes Haus (casa vermelha) em estilo barroco, feita em 1683. | Gallery References External links Official website br |
| As salas mais admiráveis foram decoradas por Pietro da Cortona em puro estilo Barroco. | The finest rooms were decorated by Pietro da Cortona in the high baroque style. |
| A história conturbada do castelo | History of the chateau |
| Quando o castelo foi construído? | When was the castle built? |
| Meu lar é meu castelo. | My home is my castle. |
| Gostaria de morar num castelo. | I would like to live in a castle. |
| A princesa está no castelo. | This princess is in the castle. |
| O castelo está aberto hoje? | Is the castle open today? |
Pesquisas relacionadas : Barroco - Compositor Barroco - Estilo Barroco - Palácio Barroco - Período Barroco - Impressão Barroco - Alta Barroco - Barroco Tardio - Solar Barroco - Jardim Barroco - Castelo Inflável - Castelo Medieval
