Tradução de "casting para voz" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Carreira Sarandon foi a um casting para o filme, Joe , em 1969, com seu então marido, Chris Sarandon . | Career Sarandon went to a casting call for the motion picture, Joe, in 1969, with her then husband, Chris Sarandon. |
| Da uma grande voz para aqueles que de outra maneira não teriam voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| Vozes online para os sem voz | Online voices for the voiceless |
| Estrelou também campanhas publicitárias, apesar de integrar o casting da agência de modelos Elite, nunca desfilou nas passarelas. | She also starred in advertising campaigns, although part of the casting of the Elite modeling agency, has never walked the catwalks. |
| Também fez uma prova de casting para ser o Batman, para um dos maiores sucessos de bilheteria, Batman Begins , e chegou perto de conseguir o papel, mas Christian Bale foi escolhido para ele. | He also auditioned to be Batman for one of the biggest blockbusters, Batman Begins and came close to getting the role but Christian Bale was ultimately chosen for it. |
| Registre seu blog para adicionar a sua voz! | Register your blog to add your voice! |
| Para minha surpresa, ele tinha uma bela voz. | To my surprise, he had a beautiful voice. |
| Nós seremos a voz destas pessoas sem voz. | We are going to be the voice for these voiceless people. |
| A voz é nosso instrumento, e, no entanto, quantos de nós são treinados para usar a voz? Treine sua voz. Aprendam a cantar. Aprendam a tocar um instrumento. | The voice is the instrument we all play, and yet how many of us are trained in using our voice? Get trained learn to sing, learn to play an instrument. |
| Só para ver como seria o reconhecimento de voz | Just to see how the recognition was. |
| O Tom pediu para a Mary abaixar a voz. | Tom asked Mary to lower her voice. |
| Anos 1950 A Nissan surgiu como uma divisão de automóveis da Tobata Casting, durante a Segunda Guerra Mundial também fabricou equipamentos militares. | 100 Day Strike of 1953 During the Korean War, Nissan was a major vehicle producer for the U.S. Army. |
| E quando você fala em voz alta, o som da sua voz é canalizado de volta para seus próprios ouvidos. | And when you speak out loud, the sound of your voice is actually channeled back into your own ears. |
| Como a resposta é passada para cada voz, a voz anterior, algumas vezes, acompanha o sujeito com o contra sujeito. | When there is no entrance of the subject and answer material, the composer can develop the subject by altering the subject . |
| A Voz do Dono e o Dono da Voz | The voice of the owner and the owner of the voice |
| (Vídeo) Voz | Voice |
| Dá voz aos que, de outro modo, não teriam voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| A voz no alto falante estava abafada demais para entender. | The voice on the loudspeaker was too muffled to understand. |
| Ever Dream foi escrita para a voz de Tarja Turunen. | Ever Dream was written for the voice of Tarja Turunen. |
| Eu tive que aumentar muito minha voz para falar acima de 65 decibéis e os professores não só aumentam a sua voz | I have to really raise my voice to talk over 65 decibels of sound, and teachers are not just raising their voices. |
| Lou Hirsch, que faz a voz do Baby Herman, foi a escolha inicial para a voz de Benny, mas foi substituído por Fleischer. | Lou Hirsch, who supplied the voice for Baby Herman, was the original choice for Benny the Cab, but was replaced by Fleischer. |
| Esta é a primeira voz que eles criaram para uma pessoa. | This is the first voice they've created for an individual. |
| É claro que você tem uma bela voz para o canto! | You sure have a nice singing voice! |
| Cantores usam a voz humana como um instrumento para criar música. | Singers use the human voice as an instrument for creating music. |
| Voz Edge também fornece o vocal de apoio para o U2. | Vocals The Edge also supplies the backing vocals for U2. |
| Angelo ouviu sua voz orientando o a emigrar para a América. | Angelo heard her voice telling him to emigrate to America. |
| Geralmente é exigido um treinamento de voz para um desempenho aceitável. | Generally they have an identified author and composer and require voice training for acceptable performance. |
| Também emprestou a voz para o personagem Eddie Pulaski do game . | He was also featured on the 2004 video game ' as the voice of Officer Eddie Pulaski. |
| Odeio minha voz. | I hate my voice. |
| , comparou a voz de Lula Molusco com a voz de Jack Benny. | , has compared Squidward's voice to that of Jack Benny's. |
| Eu estou aqui pra dizer que as mulheres iranianas acharam uma nova voz, e a voz delas está me dando minha voz. | I stand here to say that Iranian women have found a new voice, and their voice is giving me my voice. |
| E tem uma voz no trem, você sabe que a voz é humana. | And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice. |
| Há os serviços que transcrevem o seu correio de voz para texto. | There are these services that transcribe your voicemail into text. |
| É a voz da vida que nos chama para vir e aprender. | It is the voice of life that calls us to come and learn. |
| E então fariam o melhor para recriá lo com sua própria voz. | And then you'd do your best to recreate that with your own voice. |
| Temos que protestar em voz alta para fazê los voltar ao trabalho. | We have to cry out loud in protest to make them get back to work. |
| Tom conta histórias de fantasmas com uma voz terrível para nos assustar. | To scare us, Tom tells ghost stories with a terrible voice. |
| O Alto Comissariado da ONU para Refugiados nas Américas desenvolveu o programa Amplifique sua Voz , para dar poder e voz à mulheres vítimas de violência, como mostra o vídeo abaixo | The UN High Commissioner for Refugees in the Americas has developed the Amplify your Voice program to help empower women who have been victims of violence as shown in video in Portuguese below |
| The Monkees foi um grupo pop dos Estados Unidos formado por David Jones (voz e percussão), Micky Dolenz (voz e bateria), Peter Tork (baixo, teclado e voz) e Mike Nesmith (voz e guitarra). | And while Jones certainly had a strong lead voice and sings lead on several Monkees recordings, Dolenz's voice is regarded, particularly by Nesmith, as one of the most distinctive in popular music history and a hallmark of the Monkees' sound. |
| Voz ...muito bom, Kismet. | Voice ...very good, Kismet. |
| Voz 2 som confuso | Voice 2 Come get inside here. |
| Voz Queremos Malcolm Gladwell. | Voice We want Malcolm Gladwell. |
| Leia em voz alta. | Read it aloud. |
| Tom levantou a voz. | Tom raised his voice. |
| Tom perdeu a voz. | Tom lost his voice. |
Pesquisas relacionadas : Casting - Voz Para Voz - Surf Casting - Spin Casting - Central Casting - Casting Speed - Casting Longa - Para Voz - Agência De Casting - Sessão De Casting - Uma Voz Para - Voz Para Texto - Definido Para Voz
