Por causa da disputa Rose teve com Cobain, momentos antes da performance de November Rain .	Because of the dispute Rose had with Cobain, moments before the November Rain performance, Cobain spat on the keys of what he thought was Axl's piano.
A disputa acabou.	The feud is over.
Só não disputa	Just do not dispute
O Vanuatu Mobile Force, um grupo paramilitar, tentou dar um golpe de estado em 1996 por causa de uma disputa salarial.	The Vanuatu Mobile Force, a paramilitary group, attempted a coup in 1996 because of a pay dispute.
Em 1994, Ament teve um papel ativo na disputa do Pear Jam com a Ticketmaster por causa dos preços e taxas.	Ament took an active role during Pearl Jam's dispute with Ticketmaster in 1994 over prices and surcharges.
Ela ganhou a disputa.	She won the contest.
Vamos considerar um exemplo contemporâneo da disputa sobre a justiça.	Let's take a contemporary example of the dispute about justice.
Além disso, o blogueiro menciona as implicações econômicas da disputa	Moreover, the blogger mentions the economic implications of the dispute
Perfil As origens da CSV ainda são motivo de disputa.	Profile The CSV's origins are still under dispute.
Participaram da disputa quatro seleções Argentina, Brasil, Chile e Uruguai.	The participating countries were Argentina, Brazil, Chile and Uruguay.
Participaram da disputa quatro seleções Argentina, Brasil, Chile e Uruguai.	The participating countries were the host Chile, Argentina, Uruguay and Brazil as the defending champion.
Participaram da disputa quatro seleções Argentina, Chile, Paraguai e Uruguai.	The participating countries were Argentina, Chile, Paraguay and Uruguay.
Participaram da disputa quatro seleções Argentina, Bolívia, Peru e Uruguai.	The participating countries were Argentina, Bolivia, Peru, and Uruguay.
Participaram da disputa quatro seleções Argentina, Paraguai, Peru e Uruguai.	The participating countries were Argentina, Paraguay, Peru, and Uruguay.
Participaram da disputa quatro seleções Argentina, Chile, Peru e Uruguai.	The participating countries were Argentina, Chile, Peru, and Uruguay.
Disputa a Divisão Nordeste da Conferência Leste da National Hockey League (NHL).	They are members of the Atlantic Division in the Eastern Conference of the National Hockey League (NHL).
Compreendo que ela se retraia perante a possibilidade da realização do mercado interno vir a ser posta em causa por uma disputa jurídica entre o Parlamento e o Conselho.	And indeed, the Council will take its decision unanimously and on the basis of Article 99.
A disputa na realidade não foi nem por causa da música nem pelas letras do disco, mas pelo poster incluso no encarte, uma cópia da obra Landscape XX (Penis Landscape) de H.R.	In actuality, the dispute was about neither the music nor the lyrics from the album, but rather the print of the H. R. Giger poster Landscape XX ( Penis Landscape ) included with the album.
Lhtmddotam disputa de patentes primeira	Lhtmddotam first patent dispute
Bemvindo à disputa amigável. vel.	IN THE CHAIR Mrs PERY Vice President
a antiga disputa de adivinhação.	The old guessing contest.
Eu não tenho nenhuma disputa	I have no quarrel.
Uma disputa que os separe?	Say a quarrel that's driven them apart?
Uma simples disputa territorial, como por exemplo, uma disputa de fronteira, normalmente não é considerado expansionismo.	A simple territorial dispute, such as a border dispute, is not usually referred to as expansionism.
A disputa em torno do nome é uma disputa entre a Grécia e a referida Macedónia.	The dispute about the name is a dispute between Greece and the country of Macedonia.
Apenas não houve disputa da Taça Rio em 1994 e 1995.	Taça Rio was not held only in 1994 and 1995, during the time format of Taça Guanabara was changed.
Participaram da disputa cinco seleções Argentina, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai.	All CONMEBOL members (as of 1922) attended Argentina, Brazil, Chile, Paraguay and Uruguay.
Participaram da disputa cinco seleções Argentina, Bolívia, Chile, Paraguai e Uruguai.	The participating countries were Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, and Uruguay.
Participaram da disputa cinco seleções Chile, Equador, Paraguai, Peru e Uruguai.	The participating countries were Chile, Ecuador, Paraguay, Peru, and Uruguay.
Desde 1998, disputa a Primeira Divisão de Futebol Profissional da Bolívia.	Since 1998 dispute First Division Professional Era.
E este é o centro da nossa disputa, do nosso conflito.	That is the nub of the discussion and the conflict between us.
Isso deixou o país sem nenhum monarca óbvio e levou a uma disputa de sucessão que entrou para a história como a Grande Causa.	This left the country without an obvious heir, and led to the succession dispute known to history as the Great Cause.
E agora chegamos ao ponto crucial da disputa entre liberais e conservadores.	And now we get to the crux of the disagreement between liberals and conservatives.
Participaram da disputa seis seleções Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai.	The participating countries were Argentina, Brazil, Bolivia, Chile, Paraguay, and Uruguay.
São estas as circunstâncias da disputa, que são inerentes ao nosso sistema.	These are the circumstances of the dispute, which are inherent in our system.
A disputa não atrasou os trabalhos.	The dispute did not delay work.
Isto é de facto uma disputa.	This is in fact a dispute.
Não tenho nenhuma disputa com ele.	I got no quarrel with him. Lin!
Com Kasparov fora da disputa, Karpov recuperou o título da FIDE, que manteve até 1999.	But in 1993, Karpov reacquired the FIDE World Champion title when Kasparov and Short split from FIDE.
Participaram da disputa sete seleções Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Equador e Uruguai.	The participating countries were Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia (for the first time), Ecuador, and Uruguay.
A equipe disputa a Primera División Argentina.	Arsenal won its first Primera División championship in 2012.
Disputa a primeira divisão do Campeonato Uruguaio.	the club plays in the Uruguayan 1st Division.
Atualmente disputa o Campeonato Venezuelano de Futebol_.	External links Official website Unofficial website
Segundo você tem uma disputa com alguém	Second you have a dispute with someone
Até 1998, a disputa era entre o campeão da Copa Libertadores e o campeão da Supercopa.	Initially, the champions of the Copa Libertadores and Supercopa Libertadores contested it.

Pesquisas relacionadas : Da Causa - Fora Da Disputa - Disputa Da Sucessão - Causa Da Falha - Causa Da Falha - Causa Da Morte - Causa Da Vida - Causa Da Aparência - Causa Da Variância

Display this page in English