Tradução de "celebrar o passado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Deveríamos celebrar o Halloween juntos. | We should celebrate Halloween together. |
| Devíamos celebrar. | We should celebrate. |
| Isso seria celebrar o nosso sofrimento. | That would celebrate our suffering. |
| É um costume celebrar o Natal. | It's a custom to celebrate Christmas. |
| Nós deveríamos celebrar o Halloween juntos. | We should celebrate Halloween together. |
| Planejo celebrar o Ano Novo na Austrália. | My plan is to spend the New Year's holiday in Australia. |
| Deveríamos celebrar a brincadeira. | We should be celebrating play. |
| Gostamos de celebrar e de privilegiar o especial. | We like to celebrate and privilege the special. |
| O Tom tinha uma boa razão para celebrar. | Tom had a good reason to celebrate. |
| Um banquete foi organizado para celebrar o tratado. | It was this group that became known as the Ostrogoths. |
| Um banquete foi organizado para celebrar o tratado. | A banquet was organised in order to celebrate this treaty. |
| É o que chamamos de investir, conectar e celebrar . | It's what we call, Invest, connect and celebrate. |
| Estamos aqui para celebrar compaixão. | We're here to celebrate compassion. |
| GV Que sucessos podemos celebrar? | GV What successes can we celebrate? |
| Não é tempo para celebrar. | This is not a time for celebration. |
| O passado deveria ser deixado no passado. | The past should be left in the past. |
| Vocês estão prontos para celebrar Emma? | Are you guys ready to celebrate Emma? |
| Porque o que eu realmente tenho tentado fazer é celebrar a incerteza. | Because what I've been trying to do is really celebrate uncertainty. |
| O povo da Tunísia tomou as ruas para celebrar o alvorecer da nova independência. | The people of Tunisia took to the streets to celebrate the dawn of a new independence. |
| As organizações internacionais podem celebrar tratados desde que o seu ato constitutivo o autorize. | According to the preamble in The Law of treaties, treaties are a source of international law. |
| Vulnerabilidade é um presente que devemos todos celebrar. | Vulnerability is a gift we should all celebrate. |
| Fizemos uma festa para celebrar seu 70º aniversário. | We gave a party in celebration of his 70th birthday. |
| As autoridades nacionais de supervisão informam a Autoridade dos acordos de delegação que pretendem celebrar , só podendo começar a aplicar esses acordos passado um mês , pelo menos , do envio dessa informação à Autoridade . | Competent authorities shall inform the Authority of delegation agreements they intend to enter into . They shall put the agreements into effect at the earliest one month after informing the Authority . |
| As autoridades nacionais de supervisão informam a Autoridade dos acordos de delegação que pretendem celebrar , só podendo começar a aplicar esses acordos passado um mês , pelo menos , do envio dessa informação à Autoridade . | National supervisory authorities shall inform the Authority of delegation agreements they intend to enter into . They shall put the agreements into effect at the earliest one month after informing the Authority . |
| Eu acho que o humor é uma grande forma de celebrar nossas diferenças. | I think humor is a great way to celebrate our differences. |
| E em todo o mundo, evolucionistas eminentes estão ansiosos para celebrar esse momento. | And all over the world, eminent evolutionists are anxious to celebrate this. |
| Evento para celebrar o terceiro ano do projeto 'Crescendo com Cidadania', no CISC. | Event to celebrate the third year of Growing up with Citizenship' at CISC. |
| Os Estados Unidos têm antiga tradição de celebrar o Natal com músicas típicas. | By the 1870s, people in the United States had adopted the custom of putting up a Christmas tree. |
| Passado No passado, temos o pretérito perfeito, pretérito imperfeito e o pretérito mais que perfeito. | The tenses of Ancient Greek are similar, but with a three way aspect contrast in the past the aorist, the perfect and the imperfect. |
| E naquela noite, nós fomos jantar fora para celebrar. | Now, we went out to dinner that night to celebrate. |
| Nós gostamos de celebrar os nossos sucessos nesta vida. | We like to celebrate each other's successes in life. |
| Nós fizemos uma festa para celebrar seu 70º aniversário. | We gave a party in celebration of his 70th birthday. |
| Para celebrar a ocasião, Le Birthday Album foi lançado. | To celebrate the occasion, Le Birthday Album was released. |
| o e aos acordos a celebrar com os Estados candidatos à adesão à União . | CHAPTER 2 THE EUROPEAN SOCIAL FUND |
| Feliz aniversário, Tom! Tragam o bolo e as bexigas, vamos celebrar este dia especial! | Happy Birthday Tom! Bring out the cake and the balloons, let s celebrate this special day! |
| Cláudio efetuou os jogos seculares, para celebrar o 800 aniversário da fundação de Roma. | Claudius organised a performance of the Secular Games, marking the 800th anniversary of the founding of Rome. |
| O hospital abriu mês passado. | The hospital opened last month. |
| O ano passado já passou. | Last year is gone already. |
| Sentiu o terremoto noite passado? | Did you feel the earthquake last night? |
| O frango está mal passado. | The chicken is undercooked. |
| Faulkner disse uma vez, O passado não está morto, não está nem no passado. | Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past. |
| Nós gostamos de rir. Nós gostamos de celebrar a vida. | We like to laugh. We like to celebrate life. |
| Saíram antes do fim das notícias para celebrar num bar. | They left before the news was over to go to a bar to celebrate. |
| Os países da área do euro decidiram celebrar o acontecimento emitindo conjuntamente esta moeda comemorativa . | The euro area countries have marked the occasion by jointly issuing this commemorative coin . |
| O futuro e o passado são indistinguíveis. | The future and the past are alike. |
Pesquisas relacionadas : Celebrar - Celebrar O Natal - Celebrar O Legado - Celebrar O Mundo - Celebrar O Casamento - Celebrar O Espírito - Celebrar O Aniversário - O Passado Ser Passado - Celebrar O Nosso Aniversário - Para Celebrar O Amor - Celebrar O Seu Amor - Esqueça O Passado - Recordar O Passado - Descobrir O Passado
