Tradução de "cem anos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Anos - tradução :

Palavras-chave : Year

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um século tem cem anos.	A century is one hundred years.
E isto funcionou por cem anos.	And that worked for a hundred years.
Cem anos atrás, adivinhem o quê?	A hundred years ago, guess what?
Disse lhe Qual! Permaneceste cem anos.	A day or less than a day, he replied.
Cem anos se chamam um século.	One hundred years is called a century.
Poucas pessoas vivem até os cem anos.	Few people live to be one hundred years old.
Esta árvore tem mais de cem anos.	This tree is more than a century old.
Esta árvore tem mais de cem anos.	This tree is more than a hundred years old.
Nós quisemos fazer isso por quase cem anos.	We've wanted to do this for about a hundred years.
Poucas pessoas chegam aos cem anos de idade.	Few people manage to live to the age of one hundred.
Ver também Guerra dos Cem Anos Ligações externas	Anne Curry, Pub Tempus UK, 2000 ISBN 0 7524 1780 0.
Estão cem anos à nossa frente com essa tração.	They're a hundred years ahead of us with this drive.
Nós construímos cem diferentes mecanismos nos últimos dois anos.	We built engines so we built 100 different engines over the last two years.
Cem anos se passaram desde que o Titanic afundou.	A hundred years have passed since the Titanic sank.
A avó por parte de pai completou cem anos.	My grandmother on my father's side has turned one hundred.
A avó por parte de pai fez cem anos.	My grandmother on my father's side has turned one hundred.
Minha avó por parte de pai completou cem anos.	My grandmother on my father's side has turned one hundred.
Poucas pessoas vivem até os cem anos de idade.	Few people live to be a hundred.
Poucas pessoas vivem até os cem anos de idade.	Few people live to be a hundred years old.
Quase todo os anos, por mais de cem anos, parecia assim no verão.	Nearly every year for more than a hundred years, it's looked like this in the summer.
Esses líquens crescem apenas um centímetro a cada cem anos.	These lichens grow only one centimeter every hundred years.
Ela tem dois anos, mas já sabe contar até cem.	She is two years old, but she can already count to 100.
1429 Guerra dos Cem Anos Começa a Batalha de Jargeau.	1429 Hundred Years' War start of the Battle of Jargeau.
Um exemplo são os personagens de Cem Anos de Solidão.	Instead of moving forward... the plot moves backwards.
Tinha apenas 11 anos quando herdou o trono no meio da Guerra dos Cem Anos.	Charles VI was only 11 when he inherited the throne in the midst of the Hundred Years' War.
A boa notícia é que identificamos cem empresas há dois anos.	The good news is we identified a hundred companies two years ago.
Ora, Abraão tinha cem anos, quando lhe nasceu Isaque, seu filho.	Abraham was one hundred years old when his son, Isaac, was born to him.
A guerra entre a França e a Inglaterra durou cem anos.	The war between France and England lasted one hundred years.
A transformação da cidade ocorreu lentamente durante os primeiros cem anos.	The transformation of the city went slowly for the first hundred years.
Há cerca de cem anos surgiu uma nova escola, a Tozan.	The very playing of the shakuhachi was officially forbidden for a few years.
Isso mostra que há quase cem anos estamos fazendo experimentos sobre cooperação.	So this is already about a hundred years ago that we were doing experiments on cooperation.
O resultado foi o começo da Guerra dos Cem Anos em 1337.	The result was the beginning of the Hundred Years' War in 1337.
Mas nos últimos 10 anos, a dimensão das bandas aumentou em cem vezes.	But in the last 10 years, bandwidth has exploded a hundredfold.
Um, em cem anos, transporte público nos principais corredores de trem e rodoviários	One, in a hundred years, transit on all major rail and road corridors.
Os astrônomos estimam que pequenos asteroides como esse aparecem a cada cem anos	Astronomers estimate that little asteroids like that come about every hundred years.
Essas são as condições de vida no planeta nos últimos cem mil anos.	This is the living conditions on the planet over the last 100,000 years.
Este romance descreve a vida do japonês tal como era há cem anos.	This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago.
Batalha de Agincourt foi uma batalha decisiva ocorrida na Guerra dos Cem Anos.	The Battle of Agincourt was a major English victory in the Hundred Years' War.
E de fato, os cientistas originalmente diziam que o gelo desapareceria nos próximos cem anos, depois disseram 50 anos.	And in fact, scientists were originally saying sea ice is going to disappear in the next hundred years, then they said 50 years.
Estas são as gerações de Sem. Tinha ele cem anos, quando gerou a Arfaxade, dois anos depois do dilúvio.	This is the history of the generations of Shem. Shem was one hundred years old and became the father of Arpachshad two years after the flood.
A cidade possui mais de 1000 anos de história, e a dos últimos cem anos tem sido bem preservada.	The city hosts more cultural sites than any city in Vietnam, and boasts more than 1,000 years of history, and that of the past few hundred years has been well preserved.
Considere esse único fato Cem anos atrás, mandar essas 10 palavras custava cinquenta dólares.	Just consider this one fact One hundred years ago, sending these 10 words cost 50 dollars.
No período de cem anos, a população tinha explodido de 24 para 500 milhões.	And within a hundred years, that population of 24 had exploded to half a billion.
Mas se quisermos continuar além dos próximos cem anos, nosso futuro está no espaço.	But if we want to continue beyond the next hundred years, our future is in space.
Dois, em cem anos, trezentos metros de recuo em todas as margens de córregos.	Two, in a hundred years, thousand foot buffers on all stream corridors.

Pesquisas relacionadas : Cem Anos Atrás - Guerra Dos Cem Anos - Guerra Dos Cem Anos - Cem - Cem - Cem - Cem Peso - Cem Milhões - Cem Melhores - Cem Vezes - Cem Jardas - Cem Milhões

Display this page in English