Tradução de "cem anos atrás" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cem anos atrás, adivinhem o quê? | A hundred years ago, guess what? |
| Considere esse único fato Cem anos atrás, mandar essas 10 palavras custava cinquenta dólares. | Just consider this one fact One hundred years ago, sending these 10 words cost 50 dollars. |
| Cem anos atrás olhávamos para carvão, claro, e olhávamos para óleo de baleia e olhávamos para óleo cru. | A hundred years ago we were looking at coal, of course, and we were looking at whale oil and we were looking at crude oil. |
| Ele parecia um pouco triste, porque ele disse, bem, há cem anos atrás, que haviam levado embora tudo do ter . | He looked a little sad, because he said, well, a hundred years ago, they went and took everything away from the haves. |
| E essas camadas são como costumava ser a superfície um milhão de anos atrás, dez milhões de anos, cem milhões de anos, e há depósitos no topo delas. | And what these layers that's what the surface used to be a million years ago, 10 million years ago, 100 million years ago, and you get deposits on top of them. |
| Um século tem cem anos. | A century is one hundred years. |
| Dois anos atrás, três anos atrás, cerca de quatro anos atrás, o mercado ia bem. | Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well. |
| E isto funcionou por cem anos. | And that worked for a hundred years. |
| Disse lhe Qual! Permaneceste cem anos. | A day or less than a day, he replied. |
| Cem anos se chamam um século. | One hundred years is called a century. |
| E então, 25 anos atrás, houve um pico de petróleo assim como nos anos 1920, houve um pico de carvão mineral, e cem anos antes disso, houve um pico de madeira. | And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood. |
| Poucas pessoas vivem até os cem anos. | Few people live to be one hundred years old. |
| Esta árvore tem mais de cem anos. | This tree is more than a century old. |
| Esta árvore tem mais de cem anos. | This tree is more than a hundred years old. |
| Em suma, elas estão readquirindo o status que tinham um milhão de anos atrás, 10.000 anos atrás, 100.000 anos atrás. | In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago. |
| Nós quisemos fazer isso por quase cem anos. | We've wanted to do this for about a hundred years. |
| Poucas pessoas chegam aos cem anos de idade. | Few people manage to live to the age of one hundred. |
| Ver também Guerra dos Cem Anos Ligações externas | Anne Curry, Pub Tempus UK, 2000 ISBN 0 7524 1780 0. |
| Novamente, Bandura reconheceu isso anos atrás, décadas atrás. | Again, Bandura recognized this years ago, decades ago. |
| Estão cem anos à nossa frente com essa tração. | They're a hundred years ahead of us with this drive. |
| Nós construímos cem diferentes mecanismos nos últimos dois anos. | We built engines so we built 100 different engines over the last two years. |
| Cem anos se passaram desde que o Titanic afundou. | A hundred years have passed since the Titanic sank. |
| A avó por parte de pai completou cem anos. | My grandmother on my father's side has turned one hundred. |
| A avó por parte de pai fez cem anos. | My grandmother on my father's side has turned one hundred. |
| Minha avó por parte de pai completou cem anos. | My grandmother on my father's side has turned one hundred. |
| Poucas pessoas vivem até os cem anos de idade. | Few people live to be a hundred. |
| Poucas pessoas vivem até os cem anos de idade. | Few people live to be a hundred years old. |
| Aconteceu dois anos atrás. | It happened two years ago. |
| Aconteceu três anos atrás. | It happened three years ago. |
| Quase todo os anos, por mais de cem anos, parecia assim no verão. | Nearly every year for more than a hundred years, it's looked like this in the summer. |
| Não é que nossos cientistas sejam necessariamente mais espertos do que eram há cem anos atrás, talvez sejam... mas eles recebem muito mais incentivos do que jamais visto. | It's not that our scientists are necessarily much smarter than they were a hundred years ago, maybe they are, but they have a hell of a lot more backing than they ever did. |
| Esses líquens crescem apenas um centímetro a cada cem anos. | These lichens grow only one centimeter every hundred years. |
| Ela tem dois anos, mas já sabe contar até cem. | She is two years old, but she can already count to 100. |
| 1429 Guerra dos Cem Anos Começa a Batalha de Jargeau. | 1429 Hundred Years' War start of the Battle of Jargeau. |
| Um exemplo são os personagens de Cem Anos de Solidão. | Instead of moving forward... the plot moves backwards. |
| Ocorreu isso, mil anos atrás. | It did this a thousand years ago. |
| 100 anos atrás, não sabíamos. | A hundred years ago, we didn't. |
| Ele morreu três anos atrás. | He died three years ago. |
| Ele morreu cinco anos atrás. | He died five years ago. |
| Isso foi dois anos atrás. | That was two years ago. |
| Ela morreu cinco anos atrás. | She died five years ago. |
| Ele morreu cinco anos atrás. | He died five years earlier. |
| Ele morreu dez anos atrás. | He died ten years ago. |
| Isso aconteceu três anos atrás. | That happened three years ago. |
| Tom morreu alguns anos atrás. | Tom died a number of years ago. |
Pesquisas relacionadas : Cem Anos - Cem Anos - Cem Anos - Anos Atrás - Anos Atrás - 2 Anos Atrás - 3 Anos Atrás - 30 Anos Atrás - Ir Anos Atrás - 100 Anos Atrás - Era Anos Atrás - Vários Anos Atrás - Dez Anos Atrás - Cinco Anos Atrás