Tradução de "ir anos atrás" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Enquanto que no Mediterrâneo este pode ir até 3 000 anos atrás, no Pacífico Noroeste dos Estados Unidos vai apenas até 300 anos atrás. | In China and the Mediterranean, it reaches back nearly 3,000 years, but in the Pacific Northwest of the United States and Canada, it reaches back less than 300 years, and in Hawaii and New Zealand, only around 200 years. |
| Dois anos atrás, três anos atrás, cerca de quatro anos atrás, o mercado ia bem. | Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well. |
| Em suma, elas estão readquirindo o status que tinham um milhão de anos atrás, 10.000 anos atrás, 100.000 anos atrás. | In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago. |
| Então, seis meses atrás, Decidi ir ao Paquistão. | So half a year ago, I decided to go to Pakistan myself. |
| Temos que ir atrás de uma trégua mundial. | We have to go for a global truce. |
| Novamente, Bandura reconheceu isso anos atrás, décadas atrás. | Again, Bandura recognized this years ago, decades ago. |
| Alguns anos atrás, era para eu ir em um cruzeiro oceanográfico e não pude por causa de outros compromissos agendados. | So a couple of years ago, I was supposed to go on an oceanographic cruise and I couldn't go because of a scheduling conflict. |
| Aconteceu dois anos atrás. | It happened two years ago. |
| Aconteceu três anos atrás. | It happened three years ago. |
| Nós perceberemos isso como uma coisa boa a ir atrás. | We're going to perceive it as a good thing to go after. |
| Ocorreu isso, mil anos atrás. | It did this a thousand years ago. |
| 100 anos atrás, não sabíamos. | A hundred years ago, we didn't. |
| Ele morreu três anos atrás. | He died three years ago. |
| Ele morreu cinco anos atrás. | He died five years ago. |
| Isso foi dois anos atrás. | That was two years ago. |
| Ela morreu cinco anos atrás. | She died five years ago. |
| Ele morreu cinco anos atrás. | He died five years earlier. |
| Ele morreu dez anos atrás. | He died ten years ago. |
| Isso aconteceu três anos atrás. | That happened three years ago. |
| Tom morreu alguns anos atrás. | Tom died a number of years ago. |
| E decidi, havia um sonho antigo se arrastando, um sonho de tantos anos atrás, três décadas atrás o único tipo de natação que eu tinha tentado e falhado nos meus vinte e poucos anos era ir de Cuba até a Flórida. | And I decided, it was an old dream that was lingering, that was from so many years ago, three decades ago the only sort of world class swim I had tried and failed at back in my 20s was going from Cuba to Florida. |
| Tínhamos essas informações alguns anos atrás. | We had these data a few years ago. |
| Cem anos atrás, adivinhem o quê? | A hundred years ago, guess what? |
| Isso aconteceu a 225 anos atrás. | It happened 225 years ago. |
| Mas aquela era eu anos atrás. | But that was me years ago. |
| Trabalhei para a Microsoft anos atrás. | I did some work for Microsoft a few years back. |
| O acidente aconteceu dois anos atrás. | The accident happened two years ago. |
| O acidente ocorreu dois anos atrás. | The accident happened two years ago. |
| Eu nasci há vinte anos atrás. | I was born 20 years ago. |
| Marilyn Monroe morreu 33 anos atrás. | Marilyn Monroe died 33 years ago. |
| Eu o conheci três anos atrás. | I got acquainted with him three years ago. |
| Tom conheceu Maria três anos atrás. | Tom met Mary three years ago. |
| Tom morreu há alguns anos atrás. | Tom died a couple of years ago. |
| Meu pai faleceu dez anos atrás. | My father died ten years ago. |
| Eu conheci Tom três anos atrás. | I met Tom three years ago. |
| Li este livro dois anos atrás. | I read this book a couple of years ago. |
| Quem diria há dez anos atrás que hoje em dia bastantes europeus deixariam o continente para ir trabalhar para países como Angola ou Brasil? | Who would have said ten years ago that today many Europeans would leave the continent to work in countries like Angola or Brazil? |
| Então agora eu tento ir atrás dela, mas eu estou praticando vôo. | So now I try and go after her, but I m practicing flying. |
| Eu acho que o modo mais promissor é ir atrás de biomarcadores. | I think the most promising way is to go for biomarkers. |
| Algumas semanas atrás tive a chance de ir para a Arábia Saudita | A few weeks ago, I had a chance to go to Saudi Arabia. |
| Tivemos um período de longa estagnação cultural de um milhão de anos atrás até 60.000 ou 70.000 anos atrás. | We are in a period of long cultural stasis from a million years ago until around 60,000 to 70,000 years ago. |
| Mas isso aconteceu há muito tempo atrás, comparados a 350 curtos anos atrás. | But that happened very a long time ago compared to 350 short years ago. |
| existem uns experimentos fantásticos do Bruno Munari em tipografia a alguns anos atrás ver o quão longe eu poderia ir e ainda conseguir lê las. | There were wonderful experiments by Bruno Munari on letterforms some years ago sort of, see how far you could go and still be able to read them. |
| E alguns anos atrás recebemos os resultados | And a few years ago, we received these results. |
| Nós falamos com vocês muitos anos atrás. | We spoke to you last several years ago. |
Pesquisas relacionadas : Anos Atrás - Anos Atrás - Ir Atrás Dele - 2 Anos Atrás - 3 Anos Atrás - 30 Anos Atrás - 100 Anos Atrás - Era Anos Atrás - Vários Anos Atrás - Dez Anos Atrás - Cinco Anos Atrás - Alguns Anos Atrás - Três Anos Atrás - Vinte Anos Atrás