Depois da guerra concentrou se na pesquisa sobre a indução nuclear e a ressonância magnética nuclear.	After the war he concentrated on investigations into nuclear induction and nuclear magnetic resonance, which are the underlying principles of MRI.
Esse relatório vai no centro de minha pesquisa.	And this report really drives home the crux of my research.
E eu queria ser de um centro de treinamento e um centro de pesquisa.	And I wanted to be formed to a training center and a research center.
SS Uma família inteira em nosso centro de pesquisa.	SS An entire family at our research centre.
A universidade criou recentemente um Centro de Pesquisa de Graduação.	The university has recently established an Undergraduate Research Center.
Muitas controvérsias envolvem o seu trabalho na pesquisa nuclear durante a Segunda Guerra Mundial.	Considerable controversy surrounds his work on atomic research during World War II.
Abriga um grande centro de pesquisa de equinos chamado de Estação Experimental de Zootecnia.	It is also the large centre of a horse ranch, the Estação Experimental de Zootecnia.
O Laboratório de Pesquisa Naval há muito estava interessado na possibilidade de usar a energia nuclear para a propulsão de navios de guerra, e procurou criar seu próprio projeto nuclear.	The Naval Research Laboratory had long been interested in the prospect of using nuclear power for warship propulsion, and sought to create its own nuclear project.
Stewart Brande poderia colocar um micro reator nuclear bem no centro, provavelmente.	Stewart Brand would put a micro nuclear reactor right in the center, probably.
Egito foi também o centro da pesquisa de alquimia por grande parte da Mediterrâneo.	Egypt was also a center of alchemy research for much of the Mediterranean.
Primeiro, o programa nuclear do Irão está agora no centro das preocupações diplomáticas.	First, Iran s nuclear program is now on the diplomatic front burner.
Gold serviria como diretor do Centro de Pesquisas Espaciais radiofísica e até 1981, que institui Cornell como um centro líder de pesquisa científica.	Gold would serve as director of the Center for Radiophysics and Space Research until 1981, establishing Cornell as a leading hub of scientific research.
Mais de 40 centros de pesquisa e desenvolvimento e 4.500 pesquisadores fazem do país o maior centro de pesquisa e desenvolvimento na Europa Central e Oriental.	Over 40 research and development centers and 4,500 researchers make Poland the biggest research and development hub in Central and Eastern Europe.
O Exército dos Estados Unidos estabeleceu um centro de pesquisa meteorológico e magnético em 1881.	The United States Army established a meteorological and magnetic research station at Barrow in 1881.
A área de Pesquisa e Desenvolvimento também investe no emprego da tecnologia nuclear em medicina, agricultura, indústria e meio ambiente.	Nuclear Technology Development Center The Nuclear Technology Development Center ( CDTN) is a nuclear research institute of CNEN.
Fatima Mimbire, do Centro de Integridade Pública, um instituto de pesquisa local que investiga corrupção, perguntou	Fatima Mimbire, from the Centre for Public Integrity, a local research institute which investigates corruption, asked
A cidade é um grande centro arqueológico e um dos principais centros mundiais de pesquisa arqueológica.	Rome is a major archaeological hub, and one of the world's main centres of archaeological research.
Durante o século XX, vieram as contribuições de Lise Meitner, Erwin Schrödinger, Wolfgang Pauli para as áreas de pesquisa nuclear e mecânica quântica.	In the 20th century, contributions by Lise Meitner, Erwin Schrödinger and Wolfgang Pauli to nuclear research and quantum mechanics were key to these areas' development during the 1920s and 1930s.
No início do século XX, Dahlem foi estabelecido como um centro de pesquisa do mais alto calibre.	Around the beginning of the 20th century, Dahlem was established as a center for research of the highest caliber.
Centro de Tecnologia (CT) é segundo maior centro da universidade compreendendo duas grandes escolas de engenharia e dois institutos de pesquisa em alta tecnologia, situados na Cidade Universitária.	Center of Technology (CT) the university's second largest center, it manages two sprawling engineering schools and two high tech research institutes, all located at College City.
e isto é que o Irã ira alcançar o orgulho nacionalista produzindo combustivel nuclear suficuente, atraves de pesquisa para que possam mostrar que podem produzir combustivel nuclear mas não o suficiente para construir uma bomba	And that is that Iran will achieve that nationalist pride by making enough weapons grade fuel, through research, so that they could show that they know how to make weapons grade fuel, but not enough to actually build a bomb.
No entanto, fora de todas as instituições há o CERN (Organização Europeia para Pesquisa Nuclear) é provavelmente o mais conhecido a nível mundial.	Out of all the educational and research facilities in Geneva, CERN (the European Organization for Nuclear Research) is probably the best known on a world basis and most recently renown for the Large Hadron Collider.
Em 2006, a Intel decidiu dobrar o número de funcionários no seu centro de pesquisa e desenvolvimento em Gdańsk.	In 2006, Intel decided to double the number of employees in its research and development centre in Gdańsk.
Se passando por Bray, Bond chega a Piz Gloria na Suíça, onde Blofeld instalou um centro de pesquisa.	Bond eventually makes his escape by skiing down Piz Gloria while Blofeld and many of his men give chase.
A Universidade de Toronto tentou fechar seu centro de pesquisa logo após, mas houve protestos, o mais notável por Woody Allen.	The University of Toronto's School of Graduate Studies tried to close his research centre shortly thereafter, but was deterred by substantial protests, most notably by Woody Allen.
em 115 eles produzirim apenas combustivel nuclear suficiente para mostrar que sabem, mas não vão construir a arma, construiriam uma quantidade para pesquisa	At 115 they would only produce enough weapons grade fuel to show that they know how, but they wouldn't build a weapon they would build a research quantity.
Também presentes na cidade estão centros de pesquisa como a Sociedade Fraunhofer, a Gesellschaft für Schwerionenforschung (GSI Sociedade de Pesquisa de Íons Pesados ) e o Centro Europeu de Operações Espaciais (ESOC) da Agência Espacial Europeia.	Institutions Technology Darmstadt is home to many research institutions such as the Fraunhofer Society (Fraunhofer IGD, Fraunhofer LBF, Fraunhofer SIT) and the Gesellschaft für Schwerionenforschung (GSI, Society for Heavy Ion Research ), which operates a particle accelerator in northern Darmstadt.
A empresa finlandesa Nokia investiu 200 milhões de euros numa fabricante de telefones celulares e num centro de pesquisa em Cluj Napoca.	Nokia invested 200 million euros in a mobile telephone factory near Cluj Napoca this began production in February 2008 and closed in December 2011.
Em 2008, Streisand levantou 5 milhões para dólares de Pesquisa Cardiovascular da Barbra Streisand para o Centro do Coração da Mulher.	In 2009, Streisand gifted 5 million to endow the Barbra Streisand Women's Cardiovascular Research and Education Program at Cedars Sinai Medical Center's Women's Heart Center.
Antes de entrar na Sun em 1983, ele foi membro da equipe de pesquisa do Laboratório de Informática do Centro de Pesquisa de Palo Alto (PARC) da Xerox e ocupou cargos na Bell Labs e na Zilog.	Early in his career, Schmidt held a series of technical positions with IT companies including Byzromotti Design, Bell Labs (in research and development), Zilog, and Xerox s Palo Alto Research Center (PARC).
O Instituto para Pesquisa Social ( Institut für Sozialforschung ) foi fundado por Carl Grünberg em 1923, como um anexo da Universidade de Frankfurt foi o primeiro centro de pesquisa marxista afiliado a uma universidade maior alemã.	The Institute for Social Research ( Institut für Sozialforschung ) was founded in 1923 by Carl Grünberg, a Marxist legal and political professor at the University of Vienna, as an adjunct of the University of Frankfurt it was the first Marxist oriented research center affiliated with a major German university.
A energia nuclear corresponde a aproximadamente 45 da produção de eletricidade e a pesquisa é muito antiga com a investigação de uma variedade de reatores nucleares avançados, incluindo um pequeno reator nuclear, um reator de transmutação e um projeto de geração de hidrogênio a altas temperaturas.	Nuclear power in South Korea supplies 45 of electricity production, and research is very active with investigation into a variety of advanced reactors, including a small modular reactor, a liquid metal fast transmutation reactor and a high temperature hydrogen generation design.
Heisenberg foi ainda presidente do Conselho de Pesquisa Alemão, presidente da Comissão de Física Atômica, presidente do Grupo de Física Nuclear de Trabalho, e presidente da Fundação Alexander von Humboldt.	Heisenberg was also president of the German Research Council, chairman of the Commission for Atomic Physics, chairman of the Nuclear Physics Working Group, and president of the Alexander von Humboldt Foundation.
Cada centro é formado por unidades e órgãos suplementares que desempenham atividades de ensino, pesquisa e extensão em áreas afins do conhecimento.	Each center is made of dozens of units and supplementary organs responsible for education, research and extension in their respective areas of knowledge.
A carta pedia aos Estados Unidos a tomar medidas para adquirir estoques de minério de urânio e acelerar a pesquisa de Enrico Fermi e outros, em reação nuclear em cadeia.	It urged the United States to take steps to acquire stockpiles of uranium ore and accelerate the research of Enrico Fermi and others into nuclear chain reactions.
No centro do Sol está a região do núcleo, um volume com temperatura e pressão suficientes para uma fusão nuclear ocorrer.	At the center of the Sun is the core region, a volume of sufficient temperature and pressure for nuclear fusion to occur.
Tel Aviv é um importante centro econômico, sedia a Bolsa de Valores de Tel Aviv, além de escritórios corporativos e centros de pesquisa e desenvolvimento.	Tel Aviv is a global city, a technological and economic hub, home to the Tel Aviv Stock Exchange, corporate offices and research and development centers.
A estimativa baixa é a estimativa nuclear da industria de energia nuclear.	The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear.
O último trabalho de pesquisa de Chamberlain incluiu a câmara de projeção de tempo, (em inglês, TPC), e trabalhou no Centro de Aceleração Linear de Stanford.	Chamberlain's later research work included the time projection chamber (TPC), and work at the Stanford Linear Accelerator Center (SLAC).
Alquimia Pedra filosofal Fusão nuclear Fissão nuclear Radioatividade	They have much longer halflives in the range 211,000 years to 16 million years.
The Nuclear Winter The World after Nuclear War .	Lawrence Livermore Laboratory Footnotes
Há também o Centro de Excelência em Gás Natural (CEGN), o Instituto de Engenharia Nuclear (IEN), o Núcleo de Tecnologias de Recuperação de Ecossistemas (NUTRE) e um centro de realidade virtual vinculado ao Laboratório de Métodos Computacionais em Engenharia (LAMCE).	Additionally, there is the Center of Excellence in Natural Gas (CEGN), the Institute of Nuclear Engineering (IEN), the Nucleus of Ecosystem Recovery Technologies (NUTRE) and a virtual reality center linked to the Laboratory of Computational Engineering Methods (LAMCE).
Atualmente, é diretor de pesquisa do Departamento de Matemática Aplicada e Física Teórica (DAMTP) e fundador do Centro de Cosmologia Teórica (CTC) da Universidade de Cambridge.	Stephen William Hawking born 8 January 1942) is an English theoretical physicist, cosmologist, author and director of research at the Centre for Theoretical Cosmology within the University of Cambridge.
Cristais de tungstatos são usados como cintiladores em física nuclear e medicina nuclear.	Crystal tungstates are used as scintillation detectors in nuclear physics and nuclear medicine.
Steven Wallace, do Centro de Pesquisa de Política Sanitária, da Universidade da Califórnia em Los Angeles (UCLA), alerta que existem muitos que são frequentemente desalojados.	Steven Wallace of UCLA's Center for Health Policy Research is concerned about those who are currently being displaced.

Pesquisas relacionadas : Pesquisa Nuclear - Centro De Pesquisa - Centro De Pesquisa - Centro De Pesquisa - Centro De Pesquisa - Centro De Pesquisa - Centro De Pesquisa - Reator De Pesquisa Nuclear - Centro Nacional De Pesquisa - Dados Centro De Pesquisa - Centro De Pesquisa Colaborativa - Centro De Pesquisa Clínica - Centro De Pesquisa Acadêmica

Display this page in English