Tradução de "centro social" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Centro - tradução : Centro - tradução : Centro social - tradução : Social - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É um centro, um ponto focal para desenvolvimento econômico e social. | And it's a center, a focal point for economic and social development. |
| Nuku'alofa é o centro comercial, social e de transportes mais importante de Tonga. | Thanks to the encouragement of Tupou, the King of Nuku'alofa, this was the beginning of the expanding of Nuku'alofa to become the major center of Christianity in Tonga. |
| Isso era muito importante porque a família é o centro do sistema social afegão. | This was very important, because the family is central in Afghans' social system. |
| De centro esquerda, é um partido social democrata e sionista, membro da Internacional Socialista. | The party is a member of the Socialist International and Progressive Alliance, and is an observer member of the Party of European Socialists. |
| Os extensos registros sobreviventes do templo, pertencentes ao período Neo Babilônico, documentam a função social do templo como um centro de redistribuição social. | The surviving temple archive of the Neo Babylonian period documents the social function of the temple as a redistribution center. |
| Comunicação social Dublin é o centro de meios de comunicação social na Irlanda, com muitos jornais, rádios, estações de televisão e empresas de telefone. | Media Dublin is the centre of both media and communications in Ireland, with many newspapers, radio stations, television stations and telephone companies based there. |
| Então nós temos a comida que costumava ser o centro, o núcleo social da cidade na periferia. | Here we have food that used to be the center, the social core of the city at the periphery. |
| Tem instalações como piscinas, tem flexi time , tem um centro social, um espaço onde se tem contato com a natureza. | It has facilities like swimming pools, it has flextime, it has a social heart, a space, you have contact with nature. |
| Os de basquete e outros esportes, possuem seu próprio centro polidesportivo Osvaldo Domínguez Dibb na mesma sede social do bairro Mariscal López. | Basketball and other sports, have their own sports centre named after former president Osvaldo Dominguez Dibb in the same site as the stadium in the suburb of Mariscal Lopez. |
| Segurança social e assistência social | Social security and social assistance |
| Segurança social e assistência social | Access to services of general economic interest |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social | Social security funds Social security funds General government Social security funds |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social | Social security funds Social security funds Social security funds |
| A casa, que foi restaurada e hoje tornou se uma atração turística popular, servia como o centro da vida política e social do território. | The home, which has been restored and has become a popular modern tourist attraction, served as the center of social and political life in the territory. |
| Segurança social e protecção social dos trabalhadores | social security and social protection of workers |
| política de segurança social e assistência social | Development of the comprehensive study programmes degree courses and postgraduate courses in the fields social work and social security policy |
| Segurança social e protecção social dos trabalhadores | ( c ) social security and social protection of workers |
| Segurança social e protecção social dos trabalhadores | social security and social protection of workers |
| O Centro Árabe para Mídia Social e Avanços (7amleh) também denunciou a ordem de bloqueio aos websites em uma declaração publicada em 16 de junho | The Arab Center for Social Media Advancement (7amleh) also denounced the blocking order in a statement published on 16 June |
| O Iraty Sport Club é um clube social e de futebol brasileiro, localizado na cidade de Irati, na região centro sul do Estado do Paraná. | Iraty Sport Club, or Iraty as they are usually called, is a Brazilian football team from Irati in Paraná, founded on April 21, 1914. |
| Social. | 2. |
| consciousness,culture,self,social change,social media,technology | consciousness,culture,self,social change,social media,technology |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| business,economics,global issues,social change,social media | business,economics,global issues,social change,social media |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social | With agreed maturity Social security funds |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social | Social security funds Social security funds |
| Ao mesmo tempo, Bangui também se tornou cada vez mais o centro da atividade social e cultural na região, quando novas instituições foram criadas na cidade. | Concurrently, Bangui also became the key centre for social and cultural activity in the region, when new institutions were established in the city. |
| A concorrência de Leeds e Hull, em conjunto com o assoreamento do rio Ouse, resultaram em Iorque perdendo sua posição preeminente como centro comercial, mas o papel da cidade como centro social e cultural para os nortistas ricos estava em ascensão. | Competition from Leeds and Hull, together with silting of the River Ouse, resulted in York losing its pre eminent position as a trading centre but the city's role as the social and cultural centre for wealthy northerners was on the rise. |
| Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Empréstimos Administrações públicas Fundos de segurança social | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States |
| business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology | business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology |
| c ) Segurança social e protecçª o social dos trabalhadores | ( c ) social security and social protection of workers |
| A população triplicou foram edificados muitos novos palácios, mosteiros, mansões, e as ruas foram construídas, tranformando a cidade no centro da vida social e cultural da região. | The population tripled many new palaces, monasteries, mansions, and streets were built, and the city was the centre of social and cultural life of the region. |
| O centro geométrico é o centro. | It is currently out of print. |
| POLÍTICA SOCIAL | SOCIAL POLICY |
| Segurança Social . | Social security funds . |
| Transformação social | Social transformation |
| i ) Uma política social que inclui um Fundo Social Europeu | a policy in the social sphere comprising a European Social Fund |
| Informação adicional capital social Pacto social e estatutos documentação disponível | Additional information share capital memorandum and articles of incorporation documents on display |
| j ) Uma política social que inclui um Fundo Social Europeu | ( j ) a policy in the social sphere comprising a European Social Fund |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social Administração estadual | Social security funds General government Social security funds State government |
| Artigo II 34 . º Segurança social e assistência social 1 . | Article II 34 Social security and social assistance 1 . |
| História social As políticas de exibição Versalhes tornou se a casa da nobreza francesa e a sede da Corte Real, tornando se assim o centro do Governo Francês. | Social history The politics of display Versailles became the home of the French nobility and the location of the royal court thus becoming the centre of French government. |
| 1978 Antropología Social en Puerto Rico Social Anthropology in Puerto Rico. | 1978 Antropología Social en Puerto Rico Social Anthropology in Puerto Rico. |
| Com a volta de Ana para a corte, a Casa Devonshire se tornou um centro social para os cortesãos que anteriormente haviam evitado ter contato com ela e Jorge. | With Anne's restoration at court, Berkeley House became a social centre for courtiers who had previously avoided contact with Anne and her husband. |
| community,social change | community,social change |
Pesquisas relacionadas : Centro De Assistência Social - Centro De Serviço Social - Centro De Bem-estar Social - Social - Centro - Centro A Centro - Centro A Centro - Centro A Centro Distância - Posição Social - Conversação Social
