Tradução de "cerca em" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cerca - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1996 houve uma deserção em massa, quando cerca da metade dos soldados restantes (cerca de 4,000) partiu. | There was a mass defection from the Khmer Rouge in 1996, when around half of its remaining soldiers (about 4,000) left. |
| Existem cerca de 30.000 em uso agora. | There are about 30,000 in use now. |
| Eu voltarei em cerca de duas horas. | I'll be back within a couple of hours. |
| Vende veículos em cerca de 140 países. | The last emperor of China owned a Buick. |
| Em 2007, tinha cerca de 42.690 habitantes. | There are 42,690 inhabitants, according to the 2007 census. |
| Esta transição ocorre primeiro em Inglaterra e França, cerca de 1200, na Alemanha, cerca de 1220 e na Itália, cerca de 1300 e 1400. | This transition occurs first in England and France around 1200, in Germany around 1220 and Italy around 1300. |
| Cerca de três em cada quatro casamentos terminam em divórcio. | About three out of every four marriages end in divorce. |
| E o fizemos em cerca de cinco semanas. | And we did it in about five weeks. |
| Está em cerca de 770 gramas de carbono. | It's around about 770 grams of carbon. |
| Sentadas em roda estão cerca de 20 pessoas. | About 20 people are seated in a circle. |
| Em 1975 haviam cerca de 45 000 conscritos. | In 1975 the total number of conscripts was 45,000. |
| São impressos em Maine cerca de 50 periódicos. | All of his novels are set in New England, some in Maine. |
| Folhas compostas ocorrem em cerca de 30 gêneros. | Compound leaves appear in around 30 genera. |
| Em 1965 havia apenas cerca de 80 indivíduos. | The population of the Atitlán grebe declined from 200 individuals in 1960 to 80 in 1965. |
| Sua população diminuiu de cerca de 9.000.000 em 1520 para cerca de 600 mil em 1620 principalmente por causa de doenças infecciosas. | As a result of European contact and conquest, the population of the area now known as Peru decreased from an estimated 9 million in the 1520s to around 600,000 in 1620. |
| A inflamação da garganta verifica se em cerca de 40 dos casos e a tosse e dores musculares em cerca de 50 . | A sore throat is present in about 40 of the cases and a cough in about 50 , while muscle ache occurs in about half. |
| Em 1933, havia cerca de 20.000 Testemunhas de Jeová na Alemanha, dos quais cerca de 10.000 foram presos. | In 1933, there were approximately 20,000 Jehovah's Witnesses in Germany, of whom about 10,000 were imprisoned. |
| Em julho de 1944, cerca de edifícios foram erguidos e cerca de pessoas viviam no campo da construção. | By July 1944, some 1,200 buildings had been erected and nearly 51,000 people were living in the construction camp. |
| Nós tiramos todas estas fotografias em cerca três segundos. | We shoot all of these photographs in about three seconds. |
| É cerca de 20 do tamanho da em inglês. | It's about 20 percent of the size of English. |
| Em 1800, quando ela tinha cerca de 12 anos, | In 1800, when she was about 12 years old, |
| Uma expansão em cerca de oito a doze trimestres . | this benchmark points to upside risks to price stability . |
| Há cerca de 105 cidades em toda a Madagáscar. | There are about 105 cities listed in all of Madagascar. |
| Acho que vou voltar em cerca de trinta minutos. | I think I'll be back in about 30 minutes. |
| Tom estará de volta em cerca de três horas. | Tom will be back in about three hours. |
| Cerca de 85 da população vive em áreas urbanas. | About 85 of the population lives in urban areas. |
| Em Auvers Van Gogh produz cerca de oitenta pinturas. | Van Gogh the Complete Paintings . |
| Em 1940, Dallas tinha cerca de 295 mil habitantes. | It marked the prominence of Dallas as a city. |
| Em 1938 tinha cerca de 2 milhões de membros. | By 1938 it had approximately 2 million members. |
| Em 2010 a leucemia causou cerca de 6000 vítimas. | The success of treatment depends on the type of leukemia and the age of the person. |
| É cerca de 3 vezes mais comum em meninas. | In infancy, it is the most common tumor. |
| Atualmente, acho que temos cerca de sete porcento do mercado global, e são usadas em cerca de 120 países. | Today, we believe we have about seven percent of the global market, and they're used in about 120 odd countries. |
| em 1987, cerca de 127 incidentes resultaram em 234 mortes no Paquistão. | In 1987, 127 incidents resulted in 234 deaths in Pakistan. |
| É estimado que havia em 1960 cerca de 4 000 indivíduos, cerca de 400 em 2000, menos de 200 em 2002, e possivelmente menos de 100 em Março de 2005. | The cat was estimated to number 4,000 in 1960, about 400 in 2000, less than 200 in 2002, and possibly as few as 100 in March 2005. |
| Em 2012, de acordo com a UN HABITAT, cerca de 33 da população urbana do mundo em desenvolvimento ou cerca de 863 milhões de pessoas vivia em favelas. | According to UN HABITAT, around 33 of the urban population in the developing world in 2012, or about 863 million people, lived in slums. |
| Está situado a cerca de 40 000 anos luz em relação à Terra, mas cerca de 60 000 anos luz em relação ao centro galáctico. | M79 is at a distance of about 41,000 light years away from Earth and 60,000 light years away from the Galactic Center. |
| Cerca de 82 dos americanos vivem em áreas urbanas cerca de metade são residentes de cidades com populações superiores a . | About 82 of Americans live in urban areas (including suburbs) about half of those reside in cities with populations over 50,000. |
| Ocorre em cerca de 5 das gravidezes e é responsável por cerca de 16 da mortalidade materna a nível mundial. | It occurs in about 5 of pregnancies and is responsible for approximately 16 of all maternal deaths globally. |
| Em termos cosmológicos, isso aconteceu cerca de 10 minutos atrás. | In cosmological terms, that was about 10 minutes ago. |
| E existem cerca de 3 hackerspaces ou mais em Detroit. | And there's about three hackerspaces or more in Detroit. |
| Gastávamos muito menos em educação, cerca de 35 a menos. | We spent a lot less on education, about 35 percent less on education. |
| Então vamos atravessar meio ano em cerca de 40 segundos. | So we're going to cruise through half a year in about 40 seconds. |
| Tom paga cerca de 25 de sua renda em impostos. | Tom pays about 25 of his income in taxes. |
| Eu acho que vou voltar em cerca de trinta minutos. | I think I'll be back in about 30 minutes. |
| Cerca de 260.000 pessoas foram assassinadas em Sobibor pelos alemães. | Up to 200,000 people were murdered at Sobibór, and possibly more. |
Pesquisas relacionadas : Em Cerca De - Em Cerca De - Em Cerca Geral - Em Cerca Rodada - Em Cerca De - Em Cerca De - Em Cerca De - Cerca Para Cerca - Deixe Em Cerca De - Em Cerca De Quando - Estimado Em Cerca De - Estimado Em Cerca De - Em Cerca De Média
