Tradução de "certo para impressionar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Certo - tradução : Certo - tradução : Certo - tradução : Impressionar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom tentou impressionar Maria.
Tom tried to impress Mary.
Quem você está tentando impressionar?
Who are you trying to impress?
Tom tentou impressionar uma garota.
Tom tried to impress a girl.
Tom tentou impressionar seu chefe.
Tom tried to impress his boss.
Não estou tentando impressionar ninguém.
I'm not trying to impress anyone.
Você está tentando me impressionar?
Are you trying to impress me?
Tom tentou impressionar seus amigos.
Tom tried to impress his friends.
Como você conseguiu impressionar Tom?
How did you manage to impress Tom?
Tom tentou impressionar as garotas.
Tom tried to impress the girls.
Isso vai impressionar o Tom.
That will impress Tom.
Ela é fácil de impressionar.
She's easy to impress.
Eu não estou tentando impressionar ninguém.
I'm not trying to impress anyone.
Eu estou tentando impressionar o Tom.
I'm trying to impress Tom.
Tom tentou impressionar seu novo chefe.
Tom tried to impress his new boss.
Não há necessidade de impressionar ninguém.
There s no need to impress anyone.
Por que ele iria querer impressionar me?
Why would he want to impress me?
Tom tentou impressionar o seu novo chefe.
Tom tried to impress his new boss.
Tom tentou impressionar a sua nova chefe.
Tom tried to impress his new boss.
Tom parece estar tentando impressionar o novo gerente.
Tom seems to be trying to impress the new manager.
Acho que o Tom está tentando te impressionar.
I think Tom is trying to impress you.
Tom tentou impressionar a Mary dirigindo muito rápido.
Tom tried to impress Mary by driving very fast.
Essa peça falhou ao impressionar os jurados, que deram o prêmio para Adrien Barthe, o único outro participante.
This piece failed to impress the judges, who awarded the prize to Adrien Barthe, the only other entrant.
Tentei impressionar minha nova esposa oferecendo a ela um pacote de absorventes.
I tried to impress my new wife by offering her a packet of sanitary pads.
Certo? Palma para cima.
All of you, right? Palm up.
Nada para precupar, certo?
Nothing to worry about, right?
Muito para Velcro, certo?
So much for Velcro, right?
Certo, certo, certo, certo, excelente, excelente.
OK, OK, OK, OK excellent, excellent.
Tudo deu certo para mim.
Everything went right for me.
Você foi para Boston, certo?
You went to Boston, right?
Uma vez que você entenda isso, é possível impressionar bastante as pessoas em festinhas.
Once you figure this out, you can really impress people at parties.
Zemeckis aconselhou que Silvestri fizesse com que suas composições fossem grandes e épicas, apesar da pequena escala do filme, para impressionar Spielberg.
Zemeckis advised Silvestri to make his compositions grand and epic, despite the film's small scale, to impress Spielberg.
Após impressionar a Nintendo com seu progresso, Genyo Takeda foi enviado ao Japão para avisar ao então presidente da Nintendo, Hiroshi Yamauchi.
After impressing Nintendo with their progress, Genyo Takeda was dispatched to Japan to advise then president of Nintendo Hiroshi Yamauchi.
Não era para funcionar assim. Certo?
That's not how it's supposed to work. Right?
Bem, obviamente é para crianças, certo?
Well, obviously it's for children, right?
Há um tempo certo para tudo.
There is a right time for everything.
certo, vamos nos voltar para o Irã
Alright, lets turn to Iran.
Embora não seja certo para o mundo.
It just doesn't happen to be right about the world.
Para vocês fazerem de modo imediato, certo?
You can do it immediately, right?
Isso faz um certo sentido para nós.
That kind of makes sense to us.
Qual a receita para um certo coquetel?
What's the recipe for a certain cocktail?
Mas, deve ser bom para crianças, certo?
But, it must be good for kids, though, right?
Ele é feito para ser alcalino, certo?
It is meant to be alkaline, right?
Esse é o ônibus certo para Boston?
Is this the right bus for Boston?
O que você fez no início do casamento? Você tentou impressionar sua esposa. Eu fiz o mesmo.
What you did in the early marriage days, you tried to impress your wife. I did the same.
Enfim, não é somente uma opção para elas, mas acredito que é imperativo para a Zipcar e outras empresas mesh nos impressionar, que funcionem como um serviço de concierge .
And so it's not only an option for them, but I believe it's an imperative for Zipcar and other mesh companies to actually just wow us, to be like a concierge service.

 

Pesquisas relacionadas : Ansioso Para Impressionar - Difícil Para Impressionar - Vestida Para Impressionar - Projetado Para Impressionar - Vestido Para Impressionar - Fácil Para Impressionar - Para Impressionar Você - Impressionar Com - Tentando Impressionar - Impressionar Sobre - Tentar Impressionar - Impressionar Através - Clientes Impressionar