Tradução de "chaga aipo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aipo, exceto aipo rábano | Conifer branches |
| Aipo, exceto aipo rábano | Reindeer moss |
| Aipo, exceto aipo rábano | Toys, put up in sets or outfits (excl. electric trains, incl. accessories, scale model assembly kits, construction sets and constructional toys, and puzzles) |
| Aipo, exceto aipo rábano | Egg yolks |
| Aipo, fresco ou refrigerado (expt. aipo rábano) | Fresh or chilled celery (excl. celeriac) |
| Aipo, fresco ou refrigerado (exceto aipo rábano) | Christmas trees and conifer branches) |
| Odeio aipo! | I hate celery! |
| Aipo rábano | Flowering plants with buds or flowers, excluding cacti |
| Aipo rábano | Indoor plants |
| Aipo rábano | New, from 1 January to 30 June |
| 1954 A Chaga do Lado. | 1954 A Chaga do Lado. |
| Aipo rábano, fresco ou refrigerado | Fresh cut orchids and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes |
| Oleorresina de sementes de aipo | Celery seed oleoresin |
| Óleo de folhas e de sementes de aipo | Celery leaf and seed oil |
| Você sabe o que é isso querida? Criança Aipo. | Do you know what this is, honey? Child Celery. |
| Como está o seu aipo, Lucy? Oh, delicioso, obrigado. | How's your celery, Lucy? |
| Aipo de folhas Apium graveolens L., var. dulce (Mill.) | Ribbed celery (Apium graveolens L., var. dulce (Mill.) |
| Você não consegue fazer dinheiro vendendo suco de aipo, pois... | You can't make any money selling celery juice, 'cause... |
| Senhor Presidente, o racismo é, efectivamente, uma chaga da nossa sociedade. | Mr President, racism is indeed a scourge affecting our society. |
| Compete portanto à AIPO garantir que o desenvolvimento da ASEAN inclua uma dimensão parlamentar e é natural que a AIPO seja o parceiro do Parlamento Europeu no Sudeste Asiático. | It is the task of AIPO to ensure that ASEAN development includes a parliamentary dimension and it is natural that AIPO should be the European Parliament's partner in South East Asia. |
| A Europa sofre de uma chaga sangrenta na Chechénia, na Federação Russa. | There is an open wound in Europe in Chechnya, in the Russian Federation. |
| Quando Efraim viu a sua enfermidade, e Judá a sua chaga, recorreu Efraim Assíria e enviou ao rei Jarebe mas ele não pode curar vos, nem sarar a vossa chaga. | When Ephraim saw his sickness, and Judah his wound, Then Ephraim went to Assyria, and sent to king Jareb but he is not able to heal you, neither will he cure you of your wound. |
| Quando Efraim viu a sua enfermidade, e Judá a sua chaga, recorreu Efraim Assíria e enviou ao rei Jarebe mas ele não pode curar vos, nem sarar a vossa chaga. | When Ephraim saw his sickness, and Judah saw his wound, then went Ephraim to the Assyrian, and sent to king Jareb yet could he not heal you, nor cure you of your wound. |
| Os ingredientes mais usados são tomate, feijão, cebola, cenoura, aipo e batata. | Common ingredients include beans, onions, celery, carrots, stock, and tomatoes. |
| E eles descobrem que o suco de aipo reduz a pressão arterial. | And they found out that celery juice lowers blood pressure. |
| Tratase duma ver dadeira chaga que vem prejudicar a tentativa da construção europeia. | This problem should I repeat have been dealt with more courageously in the resolution. |
| A chaga mais importante que se apresenta ao novo governo chileno é a dívida social . | Developing countries need investment. |
| O desemprego juvenil re presentou, durante alguns anos. a maior chaga existente no seio da Comunidade. | What we heard was an appeal for more cash and a dogged and loyal defence of what is a totally unacceptable and unsatisfactory status quo. |
| Recentemente estive com a delegação do Parla mento Europeu, a delegação ASEAN, no encontro da AIPO. | The other report deals with the way he murders and persecutes those who stand in his way. |
| Cenouras, nabos, beterrabas para salada, cercefi, aipo rábano, rabanetes e raízes comestíveis semelhantes, frescos ou refrigerados | Other fresh eggs |
| Cenouras, nabos, beterrabas para salada, cercefi, aipo rábano, rabanetes e raízes comestíveis semelhantes, frescos ou refrigerados | Indoor plants |
| Cenouras, nabos, beterrabas para salada, cercefi, aipo rábano, rabanetes e raízes comestíveis semelhantes, frescos ou refrigerados | Cold water shrimps and prawns (Pandalus spp., Crangon crangon) |
| Cenouras, nabos, beterrabas para salada, cercefi, aipo rábano, rabanetes e raízes comestíveis semelhantes, frescos ou refrigerados | Rooted cuttings and young plants |
| Cenouras, nabos, beterrabas para salada, cercefi, aipo rábano, rabanetes e raízes comestíveis semelhantes, frescos ou refrigerados | Other, including flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption |
| Cenouras, nabos, beterrabas para salada, cercefi, aipo rábano, rabanetes e raízes comestíveis semelhantes, frescos ou refrigerados | Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled |
| Cenouras, nabos, beterrabas para salada, cercefi, aipo rábano, rabanetes e raízes comestíveis similares, frescos ou refrigerados | Lettuce |
| Cenouras, nabos, beterrabas para salada, cercefi, aipo rábano, rabanetes e raízes comestíveis similares, frescos ou refrigerados | For the manufacture of starch |
| A AIPO representa para o Sudeste Asiático o que o Parlamento Europeu representa para a Comunidade Europeia. | The AIPO is to the South East of Asia what the European Parliament is to the European Community. |
| Beterrabas para salada, cercefi, aipo rábano, rabanetes e raízes comestíveis semelhantes, frescos ou refrigerados (expt. cenouras e nabos) | Fresh or chilled salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots (excl. carrots and turnips) |
| Os meus amigos e os meus companheiros afastaram se da minha chaga e os meus parentes se põem distância. | My lovers and my friends stand aloof from my plague. My kinsmen stand far away. |
| Os meus amigos e os meus companheiros afastaram se da minha chaga e os meus parentes se põem distância. | My lovers and my friends stand aloof from my sore and my kinsmen stand afar off. |
| O programa aponta algumas directrizes que globalmente subscrevemos a apoiamos, tendentes a minimizar esta grande chaga da sociedade europeia. | In other words, and I conclude on this, what would happen if the governments did not agree to act on your proposals, which make up an integral whole? |
| Nós damos lhe o nome de fibras e estão nos vegetais como a alface, os brócolos e o aipo. | We call it fiber and we eat it in vegetables like lettuce, broccoli, and celery. |
| Beterrabas para salada, cercefi, rabanetes e raízes comestíveis semelhantes, frescos ou refrigerados (exceto cenouras, nabos, aipo rábano e rábanos) | Fresh cut gladioli and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes |
| O terrorismo é uma verdadeira chaga, que pode rebentar se forem tomadas medidas sem o respaldo do Conselho de Segurança. | Terrorism is a running sore, which may flare up if moves are made without the backing of the Security Council. |
Pesquisas relacionadas : Chaga Americano - Chaga Maçã - Chaga Blister - Chaga Colar - Chaga Carvalho - Chaga Pêssego - Chaga Espinafre - Chaga Esporão - Chaga Stripe - Chaga Fio - Tomate Chaga - Repolho Aipo
