Nós temos pouca chance de ganhar.	We have little chance of winning.
Nós temos uma pequena chance de ganhar.	We have small chance to win.
Se sair, ambos temos chance de ganhar.	If you do, we both stand a chance of winning.
Se eu ganhar, há um dez por cento de chance que ganhar.	If I win, there's a ten percent chance I win.
Acho que nós temos uma chance de ganhar.	I think we have a chance of winning.
Eu acho que nós temos uma chance de ganhar.	I think we have a chance of winning.
Então aqui está a chance de ganhar mais, mas é muito arriscada.	So it's a chance to get more, but it's pretty risky.
Agora, você percebe que a chance de ganhar não mudou, mas agora é bem fácil imaginar quem vai ganhar.	Now, you can see the odds of winning haven't changed, but it's now fantastically easy to imagine who's going to win.
Envie me uma lei que lhes dá a chance de ganhar sua cidadania.	least agree to stop expelling responsible young people who want to staff our labs, start new businesses, defend this country.
Eu não quero votar em alguém que defende minhas preferências, mas não tem nenhuma chance de ganhar.	I don't wanna vote for someone that espouses my preferences but has no chance of winning.
E então nós demos a eles opções que eram bônus como vocês fizeram na primeira situação assim eles tiveram a chance de ganhar mais, ou a chance onde experimentavam perdas eles realmente pensavam que eles iam ganhar mais do que tinham.	And then we gave them options that were bonuses like you guys did in the first scenario so they actually have a chance more, or pieces where they were experiencing losses they actually thought they were going to get more than they really got.
As pessoas também podem enviar seus vídeos e concorrer à chance de ganhar um celular Nokia N95 8GB.	People can also upload their own videos for a chance to win a Nokia N95 8GB mobile device.
Layla derrotou Torres em um combate não título no Superstars para ganhar uma chance de disputar o Divas Championship.	Layla defeated Torres in a non title match on Superstars to earn a shot at the Divas Championship.
Coopere. Dêlhes uma chance de ganhar a vida honestamente... E você será o homem mais popular de todo o território.	Give them a chance to earn an honest living... and you'll be the most popular man in the whole territory.
Vídeo Mulher Por uma chance de ganhar o primeiro bilhete grátis para o espaço, procure por pacotes especialmente marcados de 7 Up diet.	Narrator For a chance to win the first free ticket to space, look for specially marked packages of Diet 7 Up.
Se toda a gente que vir este flme se expressar e contacte o seu governo, temos uma chance a ganhar.	If everyone who sees this video speaks out and contacts their government, we've got a chance of winning.
70 de chance de sucesso, 30 de chance de fracasso.	70 chance of success, 30 chance of failure.
Bem, há uma chance de 1 2 de obter de caras, 1 2 de chance de uma cara, 1 2 chance de cara deixe me mudar as cores 1 2 chance de uma cara, 1 2 chance de uma cara, 1 2 chance de uma cara, e, em seguida, 1 2 chance de uma coroa.	Well, there's a 1 2 chance of getting a heads, 1 2 chance of a heads, 1 2 chance of heads let me switch colors 1 2 chance of a heads, 1 2 chance of a heads, 1 2 chance of a heads, and then 1 2 chance of a tails.
Durante a luta, Edge abandonou seu parceiro (mesmo assim Benoit conseguiu ganhar os títulos sozinho), interferindo na luta pelo título e custando a chance de Michaels.	During the match, Edge abandoned his partner (although Benoit managed to win the title on his own) and instead interfered in the main event, costing Michaels the championship.
95 de chance.	95 percent chance.
Chance, de quê?	Chance? For what?
Você não pode se dizer, Eu tenho a mesma chance de ganhar do que todo mundo, porque é menos provável que você ganhe do que o Leroy.	You can't say to yourself, I'm as likely to win as anybody, because you're not as likely to win as Leroy.
Gustinho, por sua vez, descobre seu verdadeiro talento ao ganhar uma chance no time de várzea do seu bairro, tornando se um jogador de futebol profissional muito bem sucedido.	Gustinho, in turn, discovers his true talent to win a chance at the team meadow in your neighborhood, becoming a professional football player very successful.
Sem chance de retorno?	Sem chance de retorno?
James decidiu juntar se com Bosh e Wade, para que pudesse assumir menos carga ofensivamente, pensando que seus companheiros de equipe lhe dariam uma chance melhor de ganhar um campeonato.	James decided to join with Bosh and Wade in part so that he could shoulder less load offensively, thinking that his improved teammates would give him a better chance of winning a championship than had he stayed in Cleveland.
Digamos que 3 tem a chance de 1 6, o 4 tem uma chance de 1 6, o 5 tem uma chance de 1 6.	Let's say 3 has a 1 6 chance, a 4 has a 1 6 chance, a 5 has a 1 6 chance.
Sem chance!	No way!
Sem chance.	No way.
Sem chance	No way
Que chance?	What chance?
Sem chance.	No, Mary, it's no use.
Bonne chance.	Bonne chance.
Chance, nenhuma.	What flame? It's barely flickering.
Eu preciso de outra chance.	I need another chance.
Então, cada um destes há uma chance de 02 01 de conseguir um cabeças, vezes a chance de 1 2 de uma coroa, vezes a chance meia de cabeças, vezes a chance 1 2 de um caudas, et cetera, et cetera.	So each of these there's a 1 2 chance of getting a heads, times a 1 2 chance of a tails, times a 1 2 chance of a heads, times 1 2 chance of a tails, et cetera, et cetera.
Cada pessoa foi convidada para mostrar a Square Enix três fotos de seu traje, tendo a chance de ganhar uma viagem paraa Nova Iorque e participar da Final Fantasy XII Gamer's Day .	Each person was asked to show Square Enix three photos of his or her costume for a chance to win a trip to New York and participate in the Final Fantasy XII Gamer's Day event.
Não há chance.	There's one chance.
Nunca tive chance.	I never had a chance.
Tivemos uma chance.	We had one chance.
Não tive chance.	I haven't had a chance.
Se isso tiver uma chance de 60 de sucesso, isso terá que ter a chance de 40 de fracasso.	If this is 60 chance of success there has to be a 40 chance of failure.
Haverá uma chance menor de rejeição.	There's a lower chance of rejection.
Tem alguma chance de sermos aprovados?	Any chance of us getting approved?
Tom não tem chance de vencer.	Tom has no chance of winning.
Perdemos nossa pouca chance de felicidade.	We've lost our little chance of happiness.

Pesquisas relacionadas : Ganhar Uma Chance - Ganhar Uma Chance - Ganhar A Chance - Ganhar Uma Chance - Ganhar De - De Ganhar - Ganhar De

Display this page in English