Tradução de "checado novamente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Novamente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Se dados vão ser checado por correção, cheque se é correto, não se é incorreto.
If data are to be checked for correctness, verify that they are correct, not that they are incorrect.
Novamente, novamente, novamente.
Again, again, again.
Naquele momento, nosso academicismo pode lhes dizer que isso é um bacanal, mas se tivermos feito nosso trabalho direito, mesmo que vocês tenham checado o jargão na entrada, acreditem em seu instinto.
In that moment, our scholarship can tell you that this is a bacchanal, but if we're doing our job right, and you've checked the jargon at the front door, trust your instinct.
novamente.
R.E.M.
Tente novamente.
Give it another try.
Certo, novamente.
Right again.
Olhem novamente.
Take another look.
Vejamos novamente.
Let's see it one more time.
Tente novamente.
Try again.
Jogue novamente.
Play it again.
Obrigado novamente.
Thanks again.
Fizemos novamente.
We did it again.
(Refrão novamente)
Rules in usage 4.
Não apresentar novamente
Do not show again
Dar cartas novamente.
Redeal.
Tente mudar novamente.
Try changing it again.
Ele atirou novamente.
He fired again.
Vamos avançar novamente.
Let's jump ahead again.
Novamente, Inward Out .
Again, Inward Out.
Novamente, grandes diferenças.
Again, quite big differences.
Novamente você poderá
Once again you could
Muito bem, novamente.
Alright, again.
Explique novamente, Jerry.
Explain it once more, Jerry.
Ele falhou novamente?
Has he failed again?
Não acontecerá novamente.
It won't happen again.
Você voltou, novamente.
You're back again.
Quer tentar novamente?
Do you want to try again?
Eles perderam novamente.
They lost again.
Eu tentei novamente.
I tried again.
Tom sorriu novamente.
Tom smiled again.
Nos encontraremos novamente.
We'll meet again.
Verei você novamente?
Will I see you again?
Nós fizemos novamente.
We did it again.
Deixou novamente Edimburgo.
John Donald, Edinburgh.
Obrigado a vocês novamente.
Thank you once again.
Sinais de Bellwether novamente.
Bellwether signs again.
Não dar cartas novamente
No redeals
Então, aqui estamos novamente.
So here we are again.
Ok. Vamos distanciar, novamente.
Okay. Let's zoom out again.
Novamente, uma pessoa notável,
Again, a remarkable person.
E novamente, em ação.
And again, in action.
E novamente, não funcionou.
And so that didn't work.
Novamente, uma tarefa desalentadora.
Again, a daunting task.
Vamos fazer isto novamente.
We're going to do this one more time.
Devo estar encolhendo novamente.
'I must be growing small again.'

 

Pesquisas relacionadas : Está Checado - Não Checado - Papel, Checado - A Ser Checado - Novamente, - Novamente - Novamente - Checado Quanto à Integridade - Entrar Novamente - Encontrar Novamente - Ligue Novamente - Desculpas Novamente - Novamente Disponível