Tradução de "chefe do hospital de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele era o chefe de anestesia em um hospital, em Malawi, um hospital escola. | He was the chief of anesthesiology in a hospital in Malawi, a teaching hospital. |
| Com Henry Brem, agora chefe de neurocirurgia no Hospital John Hopkins, pensámos que poderíamos usar estes polímeros para a aplicação local de medicamentos para o tratamento do cancro no cérebro. | With Henry Brem, now the chief of neurosurgery at Johns Hopkins Hospital, we thought we could use these polymers to deliver drugs locally in the treatment of brain cancer. |
| Ela voltou do hospital. | She returned from the hospital. |
| Fadil saiu do hospital. | Fadil left the hospital. |
| Tom saiu do hospital. | Tom left the hospital. |
| Sete horas mais tarde, ainda sem batida cardíaca, eles a trouxeram de volta à vida, e ela veio a tornar se a radiologista chefe do hospital onde foi tratada. | Seven hours later, still without a heartbeat, they brought her back to life, and she went on to be the head radiologist in the hospital that treated her. |
| O Primeiro ministro é o chefe de governo e chefe do Gabinete. | The prime minister is the head of government and head of the cabinet. |
| O principal hospital do país é o Hospital Nacional, localizado em Vaduz. | Currently, there is only one hospital in Liechtenstein, the Liechtensteinisches Landesspital in Vaduz. |
| Chefe do ZAC. | Carries the standard ZAC firearm, the S.D. |
| Ela sairá logo do hospital. | She will leave the hospital soon. |
| Liguei para ela do hospital. | I called her from the hospital. |
| Tom está na sala de espera do hospital. | Tom is in the hospital waiting room. |
| O presidente tem a função de ser o chefe de Estado, chefe de governo e o comandante em chefe das forças armadas do país. | The President functions as both head of state and head of government and is the commander in chief of the armed forces. |
| Ele é tanto o chefe de Estado, chefe de governo e chefes do Conselho Executivo Federal. | He or she is both the chief of state and head of government, heading the Federal Executive Council, or cabinet. |
| Estas não são fotos antigas e não são fotos de qualquer hospital este é o maior hospital. Na verdade, elas são do maior hospital escola da Nigéria. | These are not old pictures and these are not from some downtrodden this is a major hospital. In fact, it's from a major teaching hospital in Nigeria. |
| O maior hospital de Brunei é Raja Isteri Pengiran Anak Saleha Hospital (RIPAS), hospital que possui 538 leitos, situa se na capital do país, Bandar Seri Begawan. | The largest hospital in Brunei is Raja Isteri Pengiran Anak Saleha Hospital (RIPAS) hospital, which has 538 beds, is situated in the country's capital Bandar Seri Begawan. |
| Quando sua mãe voltará do hospital? | When will your mum return from the hospital? |
| Tom está a caminho do hospital. | Tom is on his way to the hospital. |
| O paciente foi liberado do hospital. | The patient was released from the hospital. |
| Sofia morreu a caminho do hospital. | Sophie also died en route to the hospital. |
| No fim de 1973, o chefe do Exército, Leandro Anaya, designou Videla como o Chefe do Estado Maior do Exército. | In late 1973 the head of the Army, Leandro Anaya, appointed Videla as the Chief of Staff of the Army. |
| Mas antes de eu deixar o hospital, a enfermeira chefe havia dito para mim, Janine, quero que esteja pronta, pois quando for para casa, algo vai acontecer. | But before I left the hospital, the head nurse had said to me, Janine, I want you to be ready, because when you get home, something's going to happen. |
| No final do filme, Alice escapa do Hospital de Raccoon City. | The film's ending in Raccoon City was shot in Toronto, Canada. |
| Saúde Ao menos 14 hospitais e uma extensa rede de clínicas públicas e privadas podem ser encontradas na Cidade do Panamá, incluindo o Hospital Santo Tomás, Hospital del Niño, Complexo Hospitalar Arnulfo Arias Madrid, Centro Médico Paitilla, Hospital Nacional, Clinica Hospital San Fernando e Hospital Punta Pacifica. | Healthcare Panama City is home to at least 14 hospitals and an extensive network of public and private clinics, including the Hospital Santo Tomás, Hospital del Niño, Complejo Hospitalario Arnulfo Arias Madrid, Centro Médico Paitilla, Hospital Nacional, Clinica Hospital San Fernando, and Hospital Punta Pacifica. |
| O Riigikogu (Assembleia do Estado) elegeu um Riigivanem que atuou como Chefe de governo e Chefe de Estado. | The parliament Riigikogu (State Assembly) elected a Riigivanem who acted both as Head of Government and Head of State. |
| Do álcool, Chefe , respondeu Macklin. | Chiefly alcohol, Boss, replied Macklin. |
| João nasceu num hospital e morreu num hospital. | John was born in a hospital and he died in a hospital. |
| Eu não sou do tipo anti hospital. | Now, I'm not anti hospital. |
| Dirk Zimmermann , Chefe do Departamento de Planeamento Urbanístico . | Dirk Zimmermann , Head of the Town Planning department . |
| As residências oficiais do chefe de estado, assim como do chefe de governo, estão situadas na que é a cidade mais importante do país. | The State House (the official residence of the Head of State), as well as the offices and residence of the Head of Government, are both located in the city. |
| E me colocaram na ala de doenças infecciosas do hospital. | And they put me in an infectious disease ward at the hospital. |
| Ele deu entrada e saída do hospital duas vezes, e morreu três dias depois no Community Hospital. | He checked in and out of the hospital twice, and died three days later at the Community Hospital of Monterey Peninsula. |
| A lista completa de seus títulos é Chanceler do Rei do Egito, Doutor, Primeiro na linhagem do Rei do Alto Egito, Administrador do Grande Palácio, Nobre hereditário, Sumo Sacerdote de Heliópolis, Construtor, Carpinteiro Chefe, Escultor Chefe, e Feitor Chefe de Vasos . | The full list of his titles is Chancellor of the King of Egypt, Doctor, First in line after the King of Upper Egypt, Administrator of the Great Palace, Hereditary nobleman, High Priest of Heliopolis, Builder, Chief Carpenter, Chief Sculptor, and Maker of Vases in Chief. |
| As cenas no hospital logo após a fuga de Kimble foram filmadas no Hospital Regional Harris em Sylva, Carolina do Norte. | Scenes in the hospital after Kimble initially escapes were filmed at Harris Regional Hospital in Sylva, North Carolina. |
| Chefe do Gabinete de Apoio ao Desenvolvimento , Direcção do Tesouro | Head of the Development Aid Office at the Treasury Department |
| Eu estava no corredor do segundo andar do hospital. | I was in the hallway on the second floor of the hospital. |
| Eu não gosto do seu chefe. | I don't like your boss. |
| Obs É o chefe do jogo. | He is the game's penultimate boss. |
| Bernard Lee M, chefe do MI6. | Bernard Lee as M Head of the British Secret Service. |
| A construção do hospital está prestes a terminar. | The construction of the hospital is about to end. |
| A comida do hospital não era muito boa. | The hospital food wasn't very good. |
| Eu achei que Tom tinha saido do hospital. | I thought that Tom had gotten out of the hospital. |
| O maior hospital privado de Camberra é o John James Memorial Hospital, em Deakin. | The largest private hospital is the Calvary John James Hospital in Deakin. |
| Thomas Rinderspacher , Chefe da Divisão de Instalações do BCE | Thomas Rinderspacher , Head of Premises Division of the ECB |
| Chefe do Departamento de Finanças Públicas , Universidad Complutense , Madrid | Head of the Public Finance Department , Universidad Complutense , Madrid |
Pesquisas relacionadas : Chefe De Um Hospital - Vestido Do Hospital - Cirurgia Do Hospital - Funcionários Do Hospital - Hospital Do Exército - Receita Do Hospital - Ambulatório Do Hospital - Recepção Do Hospital - Laboratório Do Hospital - Provedor Do Hospital - Trabalhador Do Hospital - Prédio Do Hospital - Dentro Do Hospital
